feat: add TMP3 ticker for Trivia Murder Party 3

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

bridge/jackbox/tickers.go

@@ -13,6 +13,7 @@ var tickerSymbols = map[string]string{
 	"FBG4": "Fibbage 4",
 	"TMP1": "Trivia Murder Party",
 	"TMP2": "Trivia Murder Party 2",
+	"TMP3": "Trivia Murder Party 3",
 	"DRWF": "Drawful",
 	"DRWA": "Drawful Animate",
 	"DD":   "Dirty Drawful",

bridge/jackbox/votes_test.go

@@ -36,6 +36,8 @@ func TestDetectVote_Ticker(t *testing.T) {
 		{"qpl3++", true, "up", "QPL3"},
 		{"TMP2--", true, "down", "TMP2"},
 		{"tmp2--", true, "down", "TMP2"},
+		{"TMP3++", true, "up", "TMP3"},
+		{"tmp3--", true, "down", "TMP3"},
 		{"DD++", true, "up", "DD"},
 		{"dd--", true, "down", "DD"},
 		{"YDKJ++", true, "up", "YDKJ"},
@@ -104,6 +106,7 @@ func TestLookupTicker(t *testing.T) {
 		{"qpl3", "Quiplash 3", true},
 		{"DD", "Dirty Drawful", true},
 		{"EW", "Earwax™", true},
+		{"TMP3", "Trivia Murder Party 3", true},
 		{"TWEP", "The Wheel of Enormous Proportions", true},
 		{"ZZZZ", "", false},
 		{"", "", false},