cottongin/crosspoint-reader-mod
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
6de8b7a66629a70bb83bbf98ef15f435ede3d6e2
crosspoint-reader-mod/docs/translators.md

60 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Normal View History

docs: add translators doc (#792) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add a translators document for us to track which individuals have volunteered to contribute in which languages. * **What changes are included?** Add a new document that includes who the translators are and what languages they have volunteered for. ## Additional Context This is primarily to keep a handle on the volunteers coming into the repo. This will serve as a master list of all volunteer translators. --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? **NO** --------- Signed-off-by: Andrew Brandt <brandt.andrew89@gmail.com>
2026-02-16 07:34:11 -06:00
# Translators
Below is a list of users and languages CrossPoint may support in the future.
Note because a language is below does not mean there is official support for the language at this time.
## Contributing
If you'd like to add your name to this list, please open a PR adding yourself and your Github link. Thank you!
## French
- [Spigaw](https://github.com/Spigaw)
fix: Update Translators list (#927) ## Summary * **What is the goal of this PR?** Update translators.md to include all the contributors from #728 --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< NO >**_
2026-02-17 18:25:39 +02:00
- [CaptainFrito](https://github.com/CaptainFrito)
docs: add translators doc (#792) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add a translators document for us to track which individuals have volunteered to contribute in which languages. * **What changes are included?** Add a new document that includes who the translators are and what languages they have volunteered for. ## Additional Context This is primarily to keep a handle on the volunteers coming into the repo. This will serve as a master list of all volunteer translators. --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? **NO** --------- Signed-off-by: Andrew Brandt <brandt.andrew89@gmail.com>
2026-02-16 07:34:11 -06:00
## German
- [DavidOrtmann](https://github.com/DavidOrtmann)
fix: Update Translators list (#927) ## Summary * **What is the goal of this PR?** Update translators.md to include all the contributors from #728 --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< NO >**_
2026-02-17 18:25:39 +02:00
## Czech
- [brbla](https://github.com/brbla)
## Portuguese (Brazil)
- [yagofarias](https://github.com/yagofarias)
chore: Add Portuguese (Portugal) translator to the list (#1211) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) * **What changes are included?** Added translator name for Portuguese (Portugal) --- ### AI Usage Did you use AI tools to help write this code? _**< NO >**_
2026-02-27 11:10:22 +00:00
## Portuguese (Portugal)
- [victordomingos](https://github.com/victordomingos)
docs: add translators doc (#792) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add a translators document for us to track which individuals have volunteered to contribute in which languages. * **What changes are included?** Add a new document that includes who the translators are and what languages they have volunteered for. ## Additional Context This is primarily to keep a handle on the volunteers coming into the repo. This will serve as a master list of all volunteer translators. --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? **NO** --------- Signed-off-by: Andrew Brandt <brandt.andrew89@gmail.com>
2026-02-16 07:34:11 -06:00
## Italian
feat: Add full Italian translations (#1144) ## Summary * **What is the goal of this PR?** Implements the Italian language translation for CrossPoint Reader. * **What changes are included?** * Added [lib/I18n/translations/italian.yaml] with Italian translations for all strings. * Generated the necessary C++ files by running the [gen_i18n.py] script. * Added myself to the [docs/translators.md] file under the Italian section. ## Additional Context --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< PARTIALLY >**_ --------- Co-authored-by: Zach Nelson <zach@zdnelson.com>
2026-02-24 16:43:28 +01:00
- [andreaturchet](https://github.com/andreaturchet)
docs: add translators doc (#792) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add a translators document for us to track which individuals have volunteered to contribute in which languages. * **What changes are included?** Add a new document that includes who the translators are and what languages they have volunteered for. ## Additional Context This is primarily to keep a handle on the volunteers coming into the repo. This will serve as a master list of all volunteer translators. --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? **NO** --------- Signed-off-by: Andrew Brandt <brandt.andrew89@gmail.com>
2026-02-16 07:34:11 -06:00
- [fragolinux](https://github.com/fragolinux)
## Russian
- [madebyKir](https://github.com/madebyKir)
fix: Update Translators list (#927) ## Summary * **What is the goal of this PR?** Update translators.md to include all the contributors from #728 --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< NO >**_
2026-02-17 18:25:39 +02:00
- [mrtnvgr](https://github.com/mrtnvgr)
docs: add translators doc (#792) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add a translators document for us to track which individuals have volunteered to contribute in which languages. * **What changes are included?** Add a new document that includes who the translators are and what languages they have volunteered for. ## Additional Context This is primarily to keep a handle on the volunteers coming into the repo. This will serve as a master list of all volunteer translators. --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? **NO** --------- Signed-off-by: Andrew Brandt <brandt.andrew89@gmail.com>
2026-02-16 07:34:11 -06:00
## Spanish
- [yeyeto2788](https://github.com/yeyeto2788)
- [Skrzakk](https://github.com/Skrzakk)
fix: improve Spanish translations (#1054) ## Summary * **What is the goal of this PR?** * improve Spanish translations * **What changes are included?** - Fix typos and accents (Librería, conexión, etc.) - Translate untranslated strings (BOOTING, SLEEPING, etc.) - Improve consistency and conciseness - Fix question mark placement (¿...?) - Standardize terminology (Punto de Acceso, Suspensión, etc.) --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< YES >**_
2026-02-21 12:30:42 +01:00
- [pablohc](https://github.com/pablohc)
fix: improve and add Spanish translations (#1254) ## Summary * **What is the goal of this PR?** - Improve and add the latest missing Spanish translations * **What changes are included?** - Add missing spaces and remove extra unneeded ones (spaces at the end of certain strings and others, i.e. the one introduced in the string `Smart Device`; actually, `SmartDevice` is the correct Calibre plugin name) - Normalise the use of caps in certain strings - Adapting the translation to the one found in related third-party software (i.e. Spanish translation for the word `plugin` in Calibre is `complemento`) - Shortening some translations to make them smaller and fit better in screen - Rewording ambiguous translations (i.e. `Volver a inicio` could mean to go back to Home, but also to go back to the first page of the current book, so I changed it for a more specific action, `Volver al menú Inicio`) ## Additional Context * **Missing spaces caused a lack of clarity** - My main motivation for this PR was the following: <details> <summary>Screenshots:</summary> In English: ![English.bmp](https://github.com/user-attachments/files/25650211/English.bmp) In Spanish: ![Spanish.bmp](https://github.com/user-attachments/files/25650225/Spanish.bmp) </details> --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**NO**_ --------- Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
2026-03-02 13:29:01 +01:00
- [DaniPhii](https://github.com/DaniPhii)
docs: add translators doc (#792) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add a translators document for us to track which individuals have volunteered to contribute in which languages. * **What changes are included?** Add a new document that includes who the translators are and what languages they have volunteered for. ## Additional Context This is primarily to keep a handle on the volunteers coming into the repo. This will serve as a master list of all volunteer translators. --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? **NO** --------- Signed-off-by: Andrew Brandt <brandt.andrew89@gmail.com>
2026-02-16 07:34:11 -06:00
## Swedish
- [dawiik](https://github.com/dawiik)
feat: added Romanian strings (#987) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) To add upport for a romanian language user interface. * **What changes are included?** A new i18n file `romanian.yml` ## Additional Context * Add any other information that might be helpful for the reviewer (e.g., performance implications, potential risks, specific areas to focus on). --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< NO >**_
2026-02-20 18:27:43 +01:00
## Romanian
feat: add Catalan strings (#1049) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Add support for Catalan language user interface. * **What changes are included?** A new i18n file catalan.yml. ## Additional Context * Add any other information that might be helpful for the reviewer (e.g., performance implications, potential risks, specific areas to focus on). --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? NO
2026-02-21 10:26:50 +01:00
- [ariel-lindemann](https://github.com/ariel-lindemann)
## Catalan
feat: add Ukrainian translation (#1065) ## Summary * **What is the goal of this PR?** A Ukrainian translation for the GUI * **What changes are included?** Everything according to https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/blob/master/docs/i18n.md ## Additional Context * Add any other information that might be helpful for the reviewer (e.g., performance implications, potential risks, specific areas to focus on). Nope --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< PARTIALLY >**_ as a consistency validation
2026-02-22 19:34:44 +02:00
- [angeldenom](https://github.com/angeldenom)
feat: Add Finnish translations (#1133) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) Adds Finnish language support * **What changes are included?** Created new translation yaml file, ran the translation script to generate the C++ code --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< PARTIALLY >**_ --------- Co-authored-by: Arthur Tazhitdinov <lisnake@gmail.com>
2026-02-25 19:03:35 +02:00
## Finnish
- [plahteenlahti](https://github.com/plahteenlahti)
feat: add Ukrainian translation (#1065) ## Summary * **What is the goal of this PR?** A Ukrainian translation for the GUI * **What changes are included?** Everything according to https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/blob/master/docs/i18n.md ## Additional Context * Add any other information that might be helpful for the reviewer (e.g., performance implications, potential risks, specific areas to focus on). Nope --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< PARTIALLY >**_ as a consistency validation
2026-02-22 19:34:44 +02:00
## Ukrainian
feat: add Belarusian translation (#1120) Add full Belarusian localization.
2026-02-23 18:52:49 +02:00
- [mirus-ua](https://github.com/mirus-ua)
## Belarusian
- [Dexif](https://github.com/dexif)
feat: add full Danish translation (#1146) ## Summary * **What is the goal of this PR?** (e.g., Implements the new feature for file uploading.) A Danish translation for the GUI * **What changes are included?** Everything from [`i18n.md`](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/blob/master/docs/i18n.md) --- ## Additional Context * Add any other information that might be helpful for the reviewer (e.g., performance implications, potential risks, specific areas to focus on). No --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**< YES | PARTIALLY | NO >**_ Started translating myself, transitioned to having Claude Code do the bulk of the translation. Read every translation myself and doubled checked with a dictionary if I agreed with the translation made. --------- Co-authored-by: Arthur Tazhitdinov <lisnake@gmail.com>
2026-02-26 09:21:03 +01:00
## Danish
- [hajisan](https://github.com/hajisan)
Reference in New Issue Copy Permalink