feat: Sleep screen letterbox fill and image upscaling

Add configurable letterbox fill for sleep screen cover images that don't
match the display aspect ratio. Four fill modes are available: Solid
(single dominant edge shade), Blended (per-pixel edge colors), Gradient
(edge colors interpolated toward white/black), and None.

Enable upscaling of cover images smaller than the display in Fit mode by
modifying drawBitmap/drawBitmap1Bit to support both up and downscaling
via a unified block-fill approach.

Edge sampling data is cached to .crosspoint alongside the cover BMP to
avoid redundant bitmap scanning on subsequent sleeps. Cache is validated
against screen dimensions and auto-regenerated when stale.

New settings: Letterbox Fill (None/Solid/Blended/Gradient) and Gradient
Direction (To White/To Black).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

lib/GfxRenderer/BitmapHelpers.cpp

@@ -104,3 +104,20 @@ uint8_t quantize1bit(int gray, int x, int y) {
   const int adjustedThreshold = 128 + ((threshold - 128) / 2);  // Range: 64-192
   return (gray >= adjustedThreshold) ? 1 : 0;
 }
+
+// Noise dithering for gradient fills - always uses hash-based noise regardless of global dithering config.
+// Produces smooth-looking gradients on the 4-level e-ink display.
+uint8_t quantizeNoiseDither(int gray, int x, int y) {
+  uint32_t hash = static_cast<uint32_t>(x) * 374761393u + static_cast<uint32_t>(y) * 668265263u;
+  hash = (hash ^ (hash >> 13)) * 1274126177u;
+  const int threshold = static_cast<int>(hash >> 24);
+
+  const int scaled = gray * 3;
+  if (scaled < 255) {
+    return (scaled + threshold >= 255) ? 1 : 0;
+  } else if (scaled < 510) {
+    return ((scaled - 255) + threshold >= 255) ? 2 : 1;
+  } else {
+    return ((scaled - 510) + threshold >= 255) ? 3 : 2;
+  }
+}