diff --git a/lib/I18n/translations/dutch.yaml b/lib/I18n/translations/dutch.yaml
index a5be43a9..73e44d61 100644
--- a/lib/I18n/translations/dutch.yaml
+++ b/lib/I18n/translations/dutch.yaml
@@ -66,6 +66,10 @@ STR_SLEEP_COVER_MODE: "Slaapscherm omslag-modus"
 STR_HIDE_BATTERY: "Batterij % verbergen"
 STR_EXTRA_SPACING: "Extra regelafstand alinea"
 STR_TEXT_AA: "Tekst Anti-Aliasing"
+STR_IMAGES: "Afbeeldingen"
+STR_IMAGES_DISPLAY: "Weergave"
+STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Placeholder"
+STR_IMAGES_SUPPRESS: "Verbergen"
 STR_SHORT_PWR_BTN: "Korte klik aan/uit-knop"
 STR_ORIENTATION: "Leesstand"
 STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Indeling zijknoppen (lezer)"
@@ -77,6 +81,7 @@ STR_SCREEN_MARGIN: "Schermmarge lezer"
 STR_PARA_ALIGNMENT: "Uitlijning alinea lezer"
 STR_HYPHENATION: "Woordafbreking"
 STR_TIME_TO_SLEEP: "Tijd tot slaapstand"
+STR_SHOW_HIDDEN_FILES: "Toon verborgen bestanden"
 STR_REFRESH_FREQ: "Verversingsfrequentie"
 STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync"
 STR_CHECK_UPDATES: "Controleren op updates"
@@ -180,6 +185,7 @@ STR_BACK: "« Terug"
 STR_EXIT: "« Sluit"
 STR_HOME: "« Home"
 STR_SELECT: "Kies"
+STR_SELECTED: "Geselecteerd"
 STR_TOGGLE: "Wissel"
 STR_CONFIRM: "Bevestig"
 STR_CANCEL: "Annuleer"
@@ -247,6 +253,7 @@ STR_GO_TO_PERCENT: "Ga naar %"
 STR_GO_HOME_BUTTON: "Naar Home"
 STR_SYNC_PROGRESS: "Voortgang synchroniseren"
 STR_DELETE_CACHE: "Boekcache verwijderen"
+STR_DELETE: "Verwijder"
 STR_DISPLAY_QR: "Pagina als QR tonen"
 STR_CHAPTER_PREFIX: "Hoofdstuk: "
 STR_PAGES_SEPARATOR: " pagina's  |  "
@@ -281,3 +288,5 @@ STR_FOOTNOTES: "Voetnoten"
 STR_NO_FOOTNOTES: "Geen voetnoten op deze pagina"
 STR_LINK: "[link]"
 STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Screenshot maken"
+STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Automatisch omslaan ingeschakeld: "
+STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Autom. omslaan (pagina's per minuut)"
\ No newline at end of file