fix: Reduce flash usage by cleaning up I18n translations (#1401)

## Summary

* **What is the goal of this PR?** 
Removing no longer used i18n keys/string, to reduce (~28k) used flash
space.
To correct to swedish translations for `STR_FONT_SIZE` and
`STR_KOREADER_SYNC`.

* **What changes are included?**
   `lib\I18n\translations\*`

## Additional Context

* Add any other information that might be helpful for the reviewer
(e.g., performance implications, potential risks,
  specific areas to focus on).

---

### AI Usage

While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing,
please be transparent about their usage as it
helps set the right context for reviewers.

Did you use AI tools to help write this code? _**NO**_
This commit is contained in:
Stefan Blixten Karlsson
2026-03-18 15:59:03 +01:00
committed by GitHub
parent f9286709d1
commit 99721c081b
19 changed files with 5 additions and 1023 deletions

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Пераход у сон"
STR_BROWSE_FILES: "Прагляд файлаў" STR_BROWSE_FILES: "Прагляд файлаў"
STR_FILE_TRANSFER: "Перадача файлаў" STR_FILE_TRANSFER: "Перадача файлаў"
STR_SETTINGS_TITLE: "Налады" STR_SETTINGS_TITLE: "Налады"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Бібліятэка Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Працягнуць чытанне" STR_CONTINUE_READING: "Працягнуць чытанне"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Няма адкрытай кнігі" STR_NO_OPEN_BOOK: "Няма адкрытай кнігі"
STR_START_READING: "Пачніце чытанне ніжэй" STR_START_READING: "Пачніце чытанне ніжэй"
STR_BOOKS: "Кнігі"
STR_NO_FILES_FOUND: "Файлы не знойдзены" STR_NO_FILES_FOUND: "Файлы не знойдзены"
STR_SELECT_CHAPTER: "Абярыце раздзел" STR_SELECT_CHAPTER: "Абярыце раздзел"
STR_NO_CHAPTERS: "Раздзелаў няма" STR_NO_CHAPTERS: "Раздзелаў няма"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Пусты файл"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Выхад за межы" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Выхад за межы"
STR_LOADING: "Загрузка..." STR_LOADING: "Загрузка..."
STR_LOADING_POPUP: "Загрузка" STR_LOADING_POPUP: "Загрузка"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Не ўдалося загрузіць XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Не ўдалося загрузіць TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Не ўдалося загрузіць EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Памылка SD-карты"
STR_WIFI_NETWORKS: "Сеткі Wi-Fi" STR_WIFI_NETWORKS: "Сеткі Wi-Fi"
STR_NO_NETWORKS: "Сеткі не знойдзены" STR_NO_NETWORKS: "Сеткі не знойдзены"
STR_NETWORKS_FOUND: "Знойдзена сетак: %zu" STR_NETWORKS_FOUND: "Знойдзена сетак: %zu"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Сканаванне..."
STR_CONNECTING: "Падключэнне..." STR_CONNECTING: "Падключэнне..."
STR_CONNECTED: "Падключана!" STR_CONNECTED: "Падключана!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Памылка падключэння" STR_CONNECTION_FAILED: "Памылка падключэння"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Тайм-аўт падключэння"
STR_FORGET_NETWORK: "Забыць сетку?" STR_FORGET_NETWORK: "Забыць сетку?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Захаваць пароль?" STR_SAVE_PASSWORD: "Захаваць пароль?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Выдаліць захаваны пароль?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Націсніце OK для паўторнага пошуку" STR_PRESS_OK_SCAN: "Націсніце OK для паўторнага пошуку"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Націсніце любую кнопку"
STR_SELECT_HINT: "УЛЕВА/УПРАВА: выбар | OK: пацвердзіць"
STR_HOW_CONNECT: "Як вы хочаце падключыцца?"
STR_JOIN_NETWORK: "Падключыцца да сеткі" STR_JOIN_NETWORK: "Падключыцца да сеткі"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Стварыць кропку доступу" STR_CREATE_HOTSPOT: "Стварыць кропку доступу"
STR_JOIN_DESC: "Падключэнне да існуючай сеткі Wi-Fi" STR_JOIN_DESC: "Падключэнне да існуючай сеткі Wi-Fi"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "або http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "або адсканіруйце QR-код:" STR_SCAN_QR_HINT: "або адсканіруйце QR-код:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre па Wi-Fi" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre па Wi-Fi"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Вэб-адрас Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Вэб-адрас Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Падключыць як бесправадную прыладу"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Абаронена | + = Захавана" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Абаронена | + = Захавана"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-адрас:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-адрас:"
STR_CHECKING_WIFI: "Праверка Wi-Fi..." STR_CHECKING_WIFI: "Праверка Wi-Fi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Увядзіце пароль Wi-Fi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Увядзіце пароль Wi-Fi"
STR_ENTER_TEXT: "Увядзіце тэкст"
STR_TO_PREFIX: "да " STR_TO_PREFIX: "да "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Пошук Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Падключэнне да "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Падключана да "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Чаканне каманд..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Памылка падключэння, паўторная спроба)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Злучэнне з Calibre разарвана"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Чаканне перадачы..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Калі перадача не ўдаецца"
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Атрыманне:" STR_CALIBRE_RECEIVING: "Атрыманне:"
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Атрымана:" STR_CALIBRE_RECEIVED: "Атрымана:"
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Чаканне наступных файлаў..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Не ўдалося стварыць файл"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Патрабуецца пароль"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Перадача перапынена"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Усталюйце плагін CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Усталюйце плагін CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Падключыцеся да той жа сеткі Wi-Fi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Падключыцеся да той жа сеткі Wi-Fi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) У Calibre абярыце: «Адправіць на прыладу»" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) У Calibre абярыце: «Адправіць на прыладу»"
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Кіраванне"
STR_CAT_SYSTEM: "Сістэма" STR_CAT_SYSTEM: "Сістэма"
STR_SLEEP_SCREEN: "Экран сну" STR_SLEEP_SCREEN: "Экран сну"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Рэжым вокладкі сну" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Рэжым вокладкі сну"
STR_STATUS_BAR: "Радок стану"
STR_HIDE_BATTERY: "Схаваць % батарэі" STR_HIDE_BATTERY: "Схаваць % батарэі"
STR_EXTRA_SPACING: "Дадат. інтэрвал абзаца" STR_EXTRA_SPACING: "Дадат. інтэрвал абзаца"
STR_TEXT_AA: "Згладжванне тэксту" STR_TEXT_AA: "Згладжванне тэксту"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Кароткае націсканне PWR" STR_SHORT_PWR_BTN: "Кароткае націсканне PWR"
STR_ORIENTATION: "Арыентацыя чытання" STR_ORIENTATION: "Арыентацыя чытання"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Бакавыя кнопкі"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Бакавыя кнопкі" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Бакавыя кнопкі"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Доўгае націсканне - змена раздзела" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Доўгае націсканне - змена раздзела"
STR_FONT_FAMILY: "Шрыфт чытання" STR_FONT_FAMILY: "Шрыфт чытання"
STR_EXT_READER_FONT: "Знешні шрыфт чытання"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Шрыфт CJK"
STR_EXT_UI_FONT: "Шрыфт інтэрфейсу"
STR_FONT_SIZE: "Памер шрыфту інтэрфейсу" STR_FONT_SIZE: "Памер шрыфту інтэрфейсу"
STR_LINE_SPACING: "Міжрадковы інтэрвал" STR_LINE_SPACING: "Міжрадковы інтэрвал"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Інтэрвал літар ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Інтэрвал лічбаў ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Інтэрвал CJK"
STR_COLOR_MODE: "Каляровы рэжым"
STR_SCREEN_MARGIN: "Палі экрана" STR_SCREEN_MARGIN: "Палі экрана"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Выраўноўванне абзаца" STR_PARA_ALIGNMENT: "Выраўноўванне абзаца"
STR_HYPHENATION: "Перанос слоў" STR_HYPHENATION: "Перанос слоў"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Сон праз" STR_TIME_TO_SLEEP: "Сон праз"
STR_REFRESH_FREQ: "Частата абнаўлення" STR_REFRESH_FREQ: "Частата абнаўлення"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Налады Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Сінхранізацыя KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Сінхранізацыя KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Праверыць абнаўленні" STR_CHECK_UPDATES: "Праверыць абнаўленні"
STR_LANGUAGE: "Мова" STR_LANGUAGE: "Мова"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Абраць шпалеры"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Ачысціць кэш чытання" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Ачысціць кэш чытання"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Імя карыстальніка" STR_USERNAME: "Імя карыстальніка"
STR_PASSWORD: "Пароль" STR_PASSWORD: "Пароль"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL сервера сінхранізацыі" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL сервера сінхранізацыі"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Вокладка"
STR_NONE_OPT: "Няма" STR_NONE_OPT: "Няма"
STR_FIT: "Упісаць" STR_FIT: "Упісаць"
STR_CROP: "Абрэзаць" STR_CROP: "Абрэзаць"
STR_NO_PROGRESS: "Без прагрэсу"
STR_FULL_OPT: "Поўная"
STR_NEVER: "Ніколі" STR_NEVER: "Ніколі"
STR_IN_READER: "У рэжыме чытання" STR_IN_READER: "У рэжыме чытання"
STR_ALWAYS: "Заўсёды" STR_ALWAYS: "Заўсёды"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Партрэт"
STR_LANDSCAPE_CW: "Ландшафт (CW)" STR_LANDSCAPE_CW: "Ландшафт (CW)"
STR_INVERTED: "Інверсія" STR_INVERTED: "Інверсія"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Ландшафт (CCW)" STR_LANDSCAPE_CCW: "Ландшафт (CCW)"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Наз, Ок, Лев, Прав"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Лев, Прав, Наз, Ок"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Лев, Наз, Ок, Прав"
STR_PREV_NEXT: "Назад/Наперад" STR_PREV_NEXT: "Назад/Наперад"
STR_NEXT_PREV: "Наперад/Назад" STR_NEXT_PREV: "Наперад/Назад"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Абнаўленняў няма"
STR_UPDATE_FAILED: "Памылка абнаўлення" STR_UPDATE_FAILED: "Памылка абнаўлення"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Абнаўленне завершана" STR_UPDATE_COMPLETE: "Абнаўленне завершана"
STR_POWER_ON_HINT: "Утрымлівайце кнопку сілкавання для ўключэння" STR_POWER_ON_HINT: "Утрымлівайце кнопку сілкавання для ўключэння"
STR_EXTERNAL_FONT: "Карыстальніцкі шрыфт"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Убудаваны (адключаны)"
STR_NO_ENTRIES: "Запісы не знойдзены" STR_NO_ENTRIES: "Запісы не знойдзены"
STR_DOWNLOADING: "Спампоўка..." STR_DOWNLOADING: "Спампоўка..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Памылка спампоўкі" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Памылка спампоўкі"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Не ўдалося атрымаць стужку"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Не ўдалося апрацаваць стужку" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Не ўдалося апрацаваць стужку"
STR_NETWORK_PREFIX: "Сетка:" STR_NETWORK_PREFIX: "Сетка:"
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-адрас:" STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-адрас:"
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "або адсканіруйце QR-код для падключэння да Wi-Fi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Памылка: Агульная памылка" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Памылка: Агульная памылка"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Памылка: Сетка не знойдзена" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Памылка: Сетка не знойдзена"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Памылка: Тайм-аўт злучэння" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Памылка: Тайм-аўт злучэння"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-карта"
STR_BACK: "« Назад" STR_BACK: "« Назад"
STR_EXIT: "« Выхад" STR_EXIT: "« Выхад"
STR_HOME: "« Галоўная" STR_HOME: "« Галоўная"
STR_SAVE: "« Захаваць"
STR_SELECT: "Абраць" STR_SELECT: "Абраць"
STR_TOGGLE: "Выбар" STR_TOGGLE: "Выбар"
STR_CONFIRM: "Пацв." STR_CONFIRM: "Пацв."
@@ -242,15 +196,9 @@ STR_DIR_LEFT: "Улева"
STR_DIR_RIGHT: "Управа" STR_DIR_RIGHT: "Управа"
STR_DIR_UP: "Уверх" STR_DIR_UP: "Уверх"
STR_DIR_DOWN: "Уніз" STR_DIR_DOWN: "Уніз"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фільтр экрана сну" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фільтр экрана сну"
STR_FILTER_CONTRAST: "Кантраст" STR_FILTER_CONTRAST: "Кантраст"
STR_STATUS_BAR_FULL_PERCENT: "Поўная + %"
STR_STATUS_BAR_FULL_BOOK: "Поўная + шкала кнігі"
STR_STATUS_BAR_BOOK_ONLY: "Толькі шкала кнігі"
STR_STATUS_BAR_FULL_CHAPTER: "Поўная + шкала раздзела"
STR_UI_THEME: "Тэма інтэрфейсу" STR_UI_THEME: "Тэма інтэрфейсу"
STR_THEME_CLASSIC: "Класічная" STR_THEME_CLASSIC: "Класічная"
STR_THEME_LYRA: "Lyra" STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -259,7 +207,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Кампенсацыя выцвітання"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Пераназначыць пярэднія кнопкі" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Пераназначыць пярэднія кнопкі"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS браўзер" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS браўзер"
STR_COVER_CUSTOM: "Вокладка + Свой" STR_COVER_CUSTOM: "Вокладка + Свой"
STR_RECENTS: "Нядаўнія"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Нядаўнія кнігі" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Нядаўнія кнігі"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Няма нядаўніх кніг" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Няма нядаўніх кніг"
STR_CALIBRE_DESC: "Выкарыстоўваць бесправадную перадачу Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Выкарыстоўваць бесправадную перадачу Calibre"
@@ -286,9 +233,6 @@ STR_DELETE_CACHE: "Выдаліць кэш кнігі"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Раздзел:" STR_CHAPTER_PREFIX: "Раздзел:"
STR_PAGES_SEPARATOR: "стар. |" STR_PAGES_SEPARATOR: "стар. |"
STR_BOOK_PREFIX: "Кніга:" STR_BOOK_PREFIX: "Кніга:"
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Для Calibre дадайце /opds да URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Для Calibre дадайце /opds да URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Улева/Управа: 1% Уверх/Уніз: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Улева/Управа: 1% Уверх/Уніз: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Сінхранізацыя часу..." STR_SYNCING_TIME: "Сінхранізацыя часу..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Entrant en repòs"
STR_BROWSE_FILES: "Explora fitxers" STR_BROWSE_FILES: "Explora fitxers"
STR_FILE_TRANSFER: "Transferència" STR_FILE_TRANSFER: "Transferència"
STR_SETTINGS_TITLE: "Configuració" STR_SETTINGS_TITLE: "Configuració"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Biblioteca del Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Continua llegint" STR_CONTINUE_READING: "Continua llegint"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Cap llibre obert" STR_NO_OPEN_BOOK: "Cap llibre obert"
STR_START_READING: "Inicia la lectura a continuació" STR_START_READING: "Inicia la lectura a continuació"
STR_BOOKS: "Llibres"
STR_NO_FILES_FOUND: "No s'han trobat fitxers" STR_NO_FILES_FOUND: "No s'han trobat fitxers"
STR_SELECT_CHAPTER: "Selecciona el capítol" STR_SELECT_CHAPTER: "Selecciona el capítol"
STR_NO_CHAPTERS: "Sense capítols" STR_NO_CHAPTERS: "Sense capítols"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Fitxer buit"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fora de límits" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fora de límits"
STR_LOADING: "S'està carregant..." STR_LOADING: "S'està carregant..."
STR_LOADING_POPUP: "S'està carregant" STR_LOADING_POPUP: "S'està carregant"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "No s'ha pogut carregar l'XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "No s'ha pogut carregar el TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "No s'ha pogut carregar l'EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Error de targeta SD"
STR_WIFI_NETWORKS: "Xarxes WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Xarxes WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "No s'han trobat xarxes" STR_NO_NETWORKS: "No s'han trobat xarxes"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu xarxes trobades" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu xarxes trobades"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "S'està escanejant..."
STR_CONNECTING: "S'està connectant..." STR_CONNECTING: "S'està connectant..."
STR_CONNECTED: "S'ha connectat!" STR_CONNECTED: "S'ha connectat!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Error de connexió" STR_CONNECTION_FAILED: "Error de connexió"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "S'ha esgotat el temps de connexió"
STR_FORGET_NETWORK: "Voleu oblidar aquesta xarxa?" STR_FORGET_NETWORK: "Voleu oblidar aquesta xarxa?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Voleu desar la contrasenya per a la propera vegada?" STR_SAVE_PASSWORD: "Voleu desar la contrasenya per a la propera vegada?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Voleu suprimir la contrasenya desada?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Premeu OK per tornar a escanejar" STR_PRESS_OK_SCAN: "Premeu OK per tornar a escanejar"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Premeu qualsevol botó per continuar"
STR_SELECT_HINT: "ESQUERRA/DRETA: Selecciona | OK: Confirma"
STR_HOW_CONNECT: "Com voleu connectar-vos?"
STR_JOIN_NETWORK: "Uneix-te a una xarxa" STR_JOIN_NETWORK: "Uneix-te a una xarxa"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Crea un punt d'accés" STR_CREATE_HOTSPOT: "Crea un punt d'accés"
STR_JOIN_DESC: "Connecta't a una xarxa WiFi existent" STR_JOIN_DESC: "Connecta't a una xarxa WiFi existent"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "o http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "o escanegeu el codi QR amb el telèfon:" STR_SCAN_QR_HINT: "o escanegeu el codi QR amb el telèfon:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre sense fils" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre sense fils"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL web del Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL web del Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Connecta com a dispositiu sense fils"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Encriptat | + = Desat" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Encriptat | + = Desat"
STR_MAC_ADDRESS: "Adreça MAC:" STR_MAC_ADDRESS: "Adreça MAC:"
STR_CHECKING_WIFI: "S'està comprovant el WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "S'està comprovant el WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduïu la contrasenya WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduïu la contrasenya WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Introduïu el text"
STR_TO_PREFIX: "a " STR_TO_PREFIX: "a "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "S'està descobrint el Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "S'està connectant a "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "S'ha connectat a "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "S'estan esperant les ordres..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(La connexió ha fallat, s'està tornant a intentar)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre desconnectat"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "S'està esperant la transferència..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Si la transferència falla, activeu\\n'Ignora l'espai lliure' a la configuració del\\nconnector SmartDevice a Calibre."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "S'està rebent: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "S'està rebent: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "S'ha rebut: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "S'ha rebut: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "S'està esperant més..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "No s'ha pogut crear el fitxer"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Contrasenya requerida"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transferència interrompuda"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instal·leu el connector CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instal·leu el connector CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Estigueu a la mateixa xarxa WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Estigueu a la mateixa xarxa WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) A Calibre: \"Envia a un dispositiu\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) A Calibre: \"Envia a un dispositiu\""
@@ -88,7 +63,6 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Controls"
STR_CAT_SYSTEM: "Sistema" STR_CAT_SYSTEM: "Sistema"
STR_SLEEP_SCREEN: "Pantalla de repòs" STR_SLEEP_SCREEN: "Pantalla de repòs"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Mode de pantalla de repòs" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Mode de pantalla de repòs"
STR_STATUS_BAR: "Barra d'estat"
STR_HIDE_BATTERY: "Oculta el % de bateria" STR_HIDE_BATTERY: "Oculta el % de bateria"
STR_EXTRA_SPACING: "Espaiat de paràgraf extra" STR_EXTRA_SPACING: "Espaiat de paràgraf extra"
STR_TEXT_AA: "Antialiàsing del text" STR_TEXT_AA: "Antialiàsing del text"
@@ -98,31 +72,20 @@ STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Text de mostra"
STR_IMAGES_SUPPRESS: "Suprimir" STR_IMAGES_SUPPRESS: "Suprimir"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Clic curt del botó d'engegada" STR_SHORT_PWR_BTN: "Clic curt del botó d'engegada"
STR_ORIENTATION: "Orientació de lectura" STR_ORIENTATION: "Orientació de lectura"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Disposició dels botons frontals"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Disposició botons laterals" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Disposició botons laterals"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pressió llarga omet el capítol" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pressió llarga omet el capítol"
STR_FONT_FAMILY: "Tipus de lletra" STR_FONT_FAMILY: "Tipus de lletra"
STR_EXT_READER_FONT: "Tipus de lletra extern"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Tipus de lletra"
STR_EXT_UI_FONT: "Tipus de lletra (UI)"
STR_FONT_SIZE: "Mida de la lletra (UI)" STR_FONT_SIZE: "Mida de la lletra (UI)"
STR_LINE_SPACING: "Interlineat del lector" STR_LINE_SPACING: "Interlineat del lector"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Espaiat de la lletra ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Espaiat del dígit ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Espaiat CJK"
STR_COLOR_MODE: "Mode de color"
STR_SCREEN_MARGIN: "Marge de pantalla del lector" STR_SCREEN_MARGIN: "Marge de pantalla del lector"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Alineació de paràgrafs del lector" STR_PARA_ALIGNMENT: "Alineació de paràgrafs del lector"
STR_HYPHENATION: "Partició de mots" STR_HYPHENATION: "Partició de mots"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Temps per entrar en repòs" STR_TIME_TO_SLEEP: "Temps per entrar en repòs"
STR_REFRESH_FREQ: "Freqüència de refresc" STR_REFRESH_FREQ: "Freqüència de refresc"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Configuració del Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Sincronització del KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Sincronització del KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Comprova si hi ha actualitzacions" STR_CHECK_UPDATES: "Comprova si hi ha actualitzacions"
STR_LANGUAGE: "Idioma" STR_LANGUAGE: "Idioma"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Selecciona un fons de pantalla"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Esborra la memòria cau de lectura" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Esborra la memòria cau de lectura"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Nom d'usuari" STR_USERNAME: "Nom d'usuari"
STR_PASSWORD: "Contrasenya" STR_PASSWORD: "Contrasenya"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL del servidor de sincronització" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL del servidor de sincronització"
@@ -157,8 +120,6 @@ STR_COVER: "Portada"
STR_NONE_OPT: "Cap" STR_NONE_OPT: "Cap"
STR_FIT: "Ajustar" STR_FIT: "Ajustar"
STR_CROP: "Retallar" STR_CROP: "Retallar"
STR_NO_PROGRESS: "Sense progrés"
STR_FULL_OPT: "Completa"
STR_NEVER: "Mai" STR_NEVER: "Mai"
STR_IN_READER: "Al lector" STR_IN_READER: "Al lector"
STR_ALWAYS: "Sempre" STR_ALWAYS: "Sempre"
@@ -169,9 +130,6 @@ STR_PORTRAIT: "Vertical"
STR_LANDSCAPE_CW: "Horitzontal horari" STR_LANDSCAPE_CW: "Horitzontal horari"
STR_INVERTED: "Invertit" STR_INVERTED: "Invertit"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Horitzontal antihorari" STR_LANDSCAPE_CCW: "Horitzontal antihorari"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Enr, Cnfrm, Esq, Dreta"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Esq, Dreta, Enr, Cnfrm"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Esq, Enr, Cnfrm, Dreta"
STR_PREV_NEXT: "Anterior/Següent" STR_PREV_NEXT: "Anterior/Següent"
STR_NEXT_PREV: "Següent/Anterior" STR_NEXT_PREV: "Següent/Anterior"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -208,8 +166,6 @@ STR_NO_UPDATE: "No hi ha actualitzacions disponibles"
STR_UPDATE_FAILED: "Ha fallat l'actualització" STR_UPDATE_FAILED: "Ha fallat l'actualització"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualització completada" STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualització completada"
STR_POWER_ON_HINT: "Premeu i manteniu premut el botó d'encesa per tornar a engegar" STR_POWER_ON_HINT: "Premeu i manteniu premut el botó d'encesa per tornar a engegar"
STR_EXTERNAL_FONT: "Tipus de lletra extern"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Integrat (desactivat)"
STR_NO_ENTRIES: "No s'ha trobat cap entrada" STR_NO_ENTRIES: "No s'ha trobat cap entrada"
STR_DOWNLOADING: "S'està baixant..." STR_DOWNLOADING: "S'està baixant..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Ha fallat la baixada" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Ha fallat la baixada"
@@ -220,7 +176,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Ha fallat l'obtenció del feed"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Ha fallat l'anàlisi del feed" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Ha fallat l'anàlisi del feed"
STR_NETWORK_PREFIX: "Xarxa: " STR_NETWORK_PREFIX: "Xarxa: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Adreça IP: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Adreça IP: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "o escanegeu el codi QR amb el telèfon per connectar el WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Error: Fallada general" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Error: Fallada general"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Error: No s'ha trobat la xarxa" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Error: No s'ha trobat la xarxa"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Error: temps de connexió esgotat" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Error: temps de connexió esgotat"
@@ -228,7 +183,6 @@ STR_SD_CARD: "Targeta SD"
STR_BACK: "« Enrere" STR_BACK: "« Enrere"
STR_EXIT: "« Surt" STR_EXIT: "« Surt"
STR_HOME: "« Inici" STR_HOME: "« Inici"
STR_SAVE: "« Desa"
STR_SELECT: "Selecciona" STR_SELECT: "Selecciona"
STR_SELECTED: "Seleccionat" STR_SELECTED: "Seleccionat"
STR_TOGGLE: "Canvia" STR_TOGGLE: "Canvia"
@@ -249,8 +203,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Esquerra"
STR_DIR_RIGHT: "Dreta" STR_DIR_RIGHT: "Dreta"
STR_DIR_UP: "Amunt" STR_DIR_UP: "Amunt"
STR_DIR_DOWN: "Avall" STR_DIR_DOWN: "Avall"
STR_CAPS_ON: "MAJS"
STR_CAPS_OFF: "majs"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtre de pantalla de repòs" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtre de pantalla de repòs"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast"
@@ -277,7 +229,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Correcció de l'esvaïment pel sol"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Reassigna els botons frontals" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Reassigna els botons frontals"
STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Portada + Personalitzat" STR_COVER_CUSTOM: "Portada + Personalitzat"
STR_RECENTS: "Recents"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Llibres recents" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Llibres recents"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "No hi ha llibres recents" STR_NO_RECENT_BOOKS: "No hi ha llibres recents"
STR_CALIBRE_DESC: "Usa les transferències sense fils de Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Usa les transferències sense fils de Calibre"
@@ -306,9 +257,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Mostra la pàgina com a QR"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Capítol: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Capítol: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pàgines | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pàgines | "
STR_BOOK_PREFIX: "Llibre: " STR_BOOK_PREFIX: "Llibre: "
STR_KBD_SHIFT: "maj"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "MAJ"
STR_KBD_LOCK: "BLOCA"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Per al Calibre, afegiu /opds a la URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Per al Calibre, afegiu /opds a la URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Esquerra/Dreta: 1% Amunt/Avall: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Esquerra/Dreta: 1% Amunt/Avall: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "S'està sincronitzant el temps..." STR_SYNCING_TIME: "S'està sincronitzant el temps..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Vstup do režimu spánku"
STR_BROWSE_FILES: "Procházet soubory" STR_BROWSE_FILES: "Procházet soubory"
STR_FILE_TRANSFER: "Přenos souborů" STR_FILE_TRANSFER: "Přenos souborů"
STR_SETTINGS_TITLE: "Nastavení" STR_SETTINGS_TITLE: "Nastavení"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Knihovna Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Pokračovat ve čtení" STR_CONTINUE_READING: "Pokračovat ve čtení"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Žádná otevřená kniha" STR_NO_OPEN_BOOK: "Žádná otevřená kniha"
STR_START_READING: "Začněte číst níže" STR_START_READING: "Začněte číst níže"
STR_BOOKS: "Knihy"
STR_NO_FILES_FOUND: "Nebyly nalezeny žádné soubory" STR_NO_FILES_FOUND: "Nebyly nalezeny žádné soubory"
STR_SELECT_CHAPTER: "Vybrat kapitolu" STR_SELECT_CHAPTER: "Vybrat kapitolu"
STR_NO_CHAPTERS: "Žádné kapitoly" STR_NO_CHAPTERS: "Žádné kapitoly"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Prázdný soubor"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Mimo hranice" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Mimo hranice"
STR_LOADING: "Načítání..." STR_LOADING: "Načítání..."
STR_LOADING_POPUP: "Načítání" STR_LOADING_POPUP: "Načítání"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Nepodařilo se načíst XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Nepodařilo se načíst TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Nepodařilo se načíst EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Chyba SD karty"
STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi sítě" STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi sítě"
STR_NO_NETWORKS: "Žádné sítě nenalezeny" STR_NO_NETWORKS: "Žádné sítě nenalezeny"
STR_NETWORKS_FOUND: "Nalezeno %zu sítí" STR_NETWORKS_FOUND: "Nalezeno %zu sítí"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Skenování..."
STR_CONNECTING: "Připojování..." STR_CONNECTING: "Připojování..."
STR_CONNECTED: "Připojeno!" STR_CONNECTED: "Připojeno!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Připojení se nezdařilo" STR_CONNECTION_FAILED: "Připojení se nezdařilo"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Časový limit připojení"
STR_FORGET_NETWORK: "Zapomenout síť?" STR_FORGET_NETWORK: "Zapomenout síť?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Uložit heslo pro příště?" STR_SAVE_PASSWORD: "Uložit heslo pro příště?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Odstranit uložené heslo?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Stiskněte OK pro přeskenování" STR_PRESS_OK_SCAN: "Stiskněte OK pro přeskenování"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Pokračujte stiskem libovolné klávesy"
STR_SELECT_HINT: "VLEVO/VPRAVO: Vybrat | OK: Potvrdit"
STR_HOW_CONNECT: "Jak se chcete připojit?"
STR_JOIN_NETWORK: "Připojit se k síti" STR_JOIN_NETWORK: "Připojit se k síti"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Vytvořit hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Vytvořit hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Připojit se k existující síti WiFi" STR_JOIN_DESC: "Připojit se k existující síti WiFi"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "nebo http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "nebo naskenujte QR kód telefonem:" STR_SCAN_QR_HINT: "nebo naskenujte QR kód telefonem:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL webu Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL webu Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Připojit jako bezdrátové zařízení"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Šifrováno | + = Uloženo" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Šifrováno | + = Uloženo"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresa:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresa:"
STR_CHECKING_WIFI: "Kontrola WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Kontrola WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Zadejte heslo WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Zadejte heslo WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Zadejte text"
STR_TO_PREFIX: "pro" STR_TO_PREFIX: "pro"
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Prozkoumávání Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Připojování k"
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Připojeno k"
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Čekám na příkazy…"
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Připojení se nezdařilo, opakování pokusu)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre odpojeno"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Čekání na přenos..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Nezdaří-li se přenos, povolte\\n„Ignorovat volné místo“ v Calibre\\nnastavení pluginu SmartDevice."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Příjem:" STR_CALIBRE_RECEIVING: "Příjem:"
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Přijato:" STR_CALIBRE_RECEIVED: "Přijato:"
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Čekání na další..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Nepodařilo se vytvořit soubor"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Vyžadováno heslo"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Přenos přerušen"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Nainstalujte plugin CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Nainstalujte plugin CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Buďte ve stejné síti WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Buďte ve stejné síti WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) V Calibre: „Odeslat do zařízení“" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) V Calibre: „Odeslat do zařízení“"
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Ovládací prvky"
STR_CAT_SYSTEM: "Systém" STR_CAT_SYSTEM: "Systém"
STR_SLEEP_SCREEN: "Obrazovka spánku" STR_SLEEP_SCREEN: "Obrazovka spánku"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Obrazovka spánku Režim krytu" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Obrazovka spánku Režim krytu"
STR_STATUS_BAR: "Stavový řádek"
STR_HIDE_BATTERY: "Skrýt baterii %" STR_HIDE_BATTERY: "Skrýt baterii %"
STR_EXTRA_SPACING: "Extra mezery mezi odstavci" STR_EXTRA_SPACING: "Extra mezery mezi odstavci"
STR_TEXT_AA: "Vyhlazování textu" STR_TEXT_AA: "Vyhlazování textu"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Krátké stisknutí tlačítka napájení" STR_SHORT_PWR_BTN: "Krátké stisknutí tlačítka napájení"
STR_ORIENTATION: "Orientace čtení" STR_ORIENTATION: "Orientace čtení"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Rozvržení předních tlačítek"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Rozvržení bočních tlačítek (čtečka)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Rozvržení bočních tlačítek (čtečka)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Dlouhé stisknutí Přeskočit kapitolu" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Dlouhé stisknutí Přeskočit kapitolu"
STR_FONT_FAMILY: "Rodina písem čtečky" STR_FONT_FAMILY: "Rodina písem čtečky"
STR_EXT_READER_FONT: "Písmo externí čtečky"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Písmo čtečky"
STR_EXT_UI_FONT: "Písmo rozhraní"
STR_FONT_SIZE: "Velikost písma rozhraní" STR_FONT_SIZE: "Velikost písma rozhraní"
STR_LINE_SPACING: "Řádkování čtečky" STR_LINE_SPACING: "Řádkování čtečky"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Mezery písmen ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Mezery číslic ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Mezery CJK"
STR_COLOR_MODE: "Režim barev"
STR_SCREEN_MARGIN: "Okraj obrazovky čtečky" STR_SCREEN_MARGIN: "Okraj obrazovky čtečky"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Zarovnání odstavců čtečky" STR_PARA_ALIGNMENT: "Zarovnání odstavců čtečky"
STR_HYPHENATION: "Dělení slov" STR_HYPHENATION: "Dělení slov"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Čas do uspání" STR_TIME_TO_SLEEP: "Čas do uspání"
STR_REFRESH_FREQ: "Frekvence obnovení" STR_REFRESH_FREQ: "Frekvence obnovení"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Nastavení Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReaderu Sync" STR_KOREADER_SYNC: "KOReaderu Sync"
STR_CHECK_UPDATES: "Zkontrolovat aktualizace" STR_CHECK_UPDATES: "Zkontrolovat aktualizace"
STR_LANGUAGE: "Jazyk" STR_LANGUAGE: "Jazyk"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Vybrat tapetu"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Vymazat mezipaměť čtení" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Vymazat mezipaměť čtení"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Uživatelské jméno" STR_USERNAME: "Uživatelské jméno"
STR_PASSWORD: "Heslo" STR_PASSWORD: "Heslo"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL synch. serveru" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL synch. serveru"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Obálka"
STR_NONE_OPT: "Žádný" STR_NONE_OPT: "Žádný"
STR_FIT: "Přizpůsobit" STR_FIT: "Přizpůsobit"
STR_CROP: "Oříznout" STR_CROP: "Oříznout"
STR_NO_PROGRESS: "Žádný postup"
STR_FULL_OPT: "Plná"
STR_NEVER: "Nikdy" STR_NEVER: "Nikdy"
STR_IN_READER: "Ve čtečce" STR_IN_READER: "Ve čtečce"
STR_ALWAYS: "Vždy" STR_ALWAYS: "Vždy"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Na výšku"
STR_LANDSCAPE_CW: "Na šířku po směru hod. ručiček" STR_LANDSCAPE_CW: "Na šířku po směru hod. ručiček"
STR_INVERTED: "Invertovaný" STR_INVERTED: "Invertovaný"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Na šířku proti směru hod. ručiček" STR_LANDSCAPE_CCW: "Na šířku proti směru hod. ručiček"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Zpět, Potvrdit, Vlevo, Vpravo"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Vlevo, Vpravo, Zpět, Potvrdit"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Vlevo, Zpět, Potvrdit, Vpravo"
STR_PREV_NEXT: "Předchozí/Další" STR_PREV_NEXT: "Předchozí/Další"
STR_NEXT_PREV: "Další/Předchozí" STR_NEXT_PREV: "Další/Předchozí"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Žádná aktualizace k dispozici"
STR_UPDATE_FAILED: "Aktualizace selhala" STR_UPDATE_FAILED: "Aktualizace selhala"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Aktualizace dokončena" STR_UPDATE_COMPLETE: "Aktualizace dokončena"
STR_POWER_ON_HINT: "Stiskněte a podržte tlačítko napájení pro opětovné zapnutí" STR_POWER_ON_HINT: "Stiskněte a podržte tlačítko napájení pro opětovné zapnutí"
STR_EXTERNAL_FONT: "Externí písmo"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Vestavěné (Zakázáno)"
STR_NO_ENTRIES: "Žádné položky nenalezeny" STR_NO_ENTRIES: "Žádné položky nenalezeny"
STR_DOWNLOADING: "Stahování..." STR_DOWNLOADING: "Stahování..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Stahování selhalo" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Stahování selhalo"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Načtení kanálu se nezdařilo"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Analyzování kanálu se nezdařilo" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Analyzování kanálu se nezdařilo"
STR_NETWORK_PREFIX: "Síť:" STR_NETWORK_PREFIX: "Síť:"
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP adresa:" STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP adresa:"
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "nebo naskenujte QR kód telefonem pro připojení k WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Chyba: Obecná chyba" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Chyba: Obecná chyba"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Chyba: Síť nenalezena" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Chyba: Síť nenalezena"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Chyba: Časový limit připojení" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Chyba: Časový limit připojení"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD karta"
STR_BACK: "« Zpět" STR_BACK: "« Zpět"
STR_EXIT: "« Konec" STR_EXIT: "« Konec"
STR_HOME: "« Domů" STR_HOME: "« Domů"
STR_SAVE: "« Uložit"
STR_SELECT: "Vybrat" STR_SELECT: "Vybrat"
STR_TOGGLE: "Přepnout" STR_TOGGLE: "Přepnout"
STR_CONFIRM: "Potvrdit" STR_CONFIRM: "Potvrdit"
@@ -242,8 +196,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Vlevo"
STR_DIR_RIGHT: "Vpravo" STR_DIR_RIGHT: "Vpravo"
STR_DIR_UP: "Nahoru" STR_DIR_UP: "Nahoru"
STR_DIR_DOWN: "Dolů" STR_DIR_DOWN: "Dolů"
STR_CAPS_ON: "PÍSMO"
STR_CAPS_OFF: "písmo"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtr obrazovky spánku" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtr obrazovky spánku"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
@@ -255,7 +207,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Oprava blednutí na slunci"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Přemapovat přední tlačítka" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Přemapovat přední tlačítka"
STR_OPDS_BROWSER: "Prohlížeč OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Prohlížeč OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Obálka + Vlastní" STR_COVER_CUSTOM: "Obálka + Vlastní"
STR_RECENTS: "Nedávné"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Nedávné knihy" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Nedávné knihy"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Žádné nedávné knihy" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Žádné nedávné knihy"
STR_CALIBRE_DESC: "Používat přenosy bezdrátových zařízení Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Používat přenosy bezdrátových zařízení Calibre"
@@ -283,9 +234,6 @@ STR_DELETE: "Smazat"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitola:" STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitola:"
STR_PAGES_SEPARATOR: "stránek |" STR_PAGES_SEPARATOR: "stránek |"
STR_BOOK_PREFIX: "Kniha:" STR_BOOK_PREFIX: "Kniha:"
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "ZÁMEK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Pro Calibre přidejte /opds do URL adresy" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Pro Calibre přidejte /opds do URL adresy"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vlevo/Vpravo: 1 % Nahoru/Dolů: 10 %" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vlevo/Vpravo: 1 % Nahoru/Dolů: 10 %"
STR_SYNCING_TIME: "Čas synchronizace..." STR_SYNCING_TIME: "Čas synchronizace..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Går i hvile"
STR_BROWSE_FILES: "Gennemsøg filer" STR_BROWSE_FILES: "Gennemsøg filer"
STR_FILE_TRANSFER: "Filoverførelse" STR_FILE_TRANSFER: "Filoverførelse"
STR_SETTINGS_TITLE: "Indstillinger" STR_SETTINGS_TITLE: "Indstillinger"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre bibliotek"
STR_CONTINUE_READING: "Fortsæt med at læse" STR_CONTINUE_READING: "Fortsæt med at læse"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Ingen åben bog" STR_NO_OPEN_BOOK: "Ingen åben bog"
STR_START_READING: "Start læsning nedenfor" STR_START_READING: "Start læsning nedenfor"
STR_BOOKS: "Bøger"
STR_NO_FILES_FOUND: "Ingen filer fundet" STR_NO_FILES_FOUND: "Ingen filer fundet"
STR_SELECT_CHAPTER: "Vælg kapitel" STR_SELECT_CHAPTER: "Vælg kapitel"
STR_NO_CHAPTERS: "Ingen kapitler" STR_NO_CHAPTERS: "Ingen kapitler"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Tom fil"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Uden for grænsen" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Uden for grænsen"
STR_LOADING: "Indlæser..." STR_LOADING: "Indlæser..."
STR_LOADING_POPUP: "Indlæser" STR_LOADING_POPUP: "Indlæser"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Mislykkedes at indlæse XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Mislykkedes at indlæse TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Mislykkedes at indlæse EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD kort fejl"
STR_WIFI_NETWORKS: "Trådløse netværk" STR_WIFI_NETWORKS: "Trådløse netværk"
STR_NO_NETWORKS: "Intet netværk fundet" STR_NO_NETWORKS: "Intet netværk fundet"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu netværk fundet" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu netværk fundet"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Skanner..."
STR_CONNECTING: "Forbinder..." STR_CONNECTING: "Forbinder..."
STR_CONNECTED: "Forbundet!" STR_CONNECTED: "Forbundet!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Forbindelsen mislykkedes" STR_CONNECTION_FAILED: "Forbindelsen mislykkedes"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Forbindelses timeout"
STR_FORGET_NETWORK: "Glem netværk?" STR_FORGET_NETWORK: "Glem netværk?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Gem adgangskode til næste gang?" STR_SAVE_PASSWORD: "Gem adgangskode til næste gang?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Fjern gemt adgangskode?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Tryk OK for at scanne igen" STR_PRESS_OK_SCAN: "Tryk OK for at scanne igen"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Tryk på en knap for at fortsætte"
STR_SELECT_HINT: "VENSTRE/HØJRE: Vælg | OK: Bekræft"
STR_HOW_CONNECT: "Hvordan vil du oprette forbindelse?"
STR_JOIN_NETWORK: "Tilslut netværk" STR_JOIN_NETWORK: "Tilslut netværk"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Opret Hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Opret Hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Opret forbindelse til et eksisterende WiFi-netværk" STR_JOIN_DESC: "Opret forbindelse til et eksisterende WiFi-netværk"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "eller http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "eller scan QR-kode med din telefon:" STR_SCAN_QR_HINT: "eller scan QR-kode med din telefon:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Opret forbindelse som trådløs enhed"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypteret | + = Gemt" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypteret | + = Gemt"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adresse:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adresse:"
STR_CHECKING_WIFI: "Tjekker WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Tjekker WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Indtast WiFi-adgangskode" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Indtast WiFi-adgangskode"
STR_ENTER_TEXT: "Indtast tekst"
STR_TO_PREFIX: "til " STR_TO_PREFIX: "til "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Opdager Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Forbinder til "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Forbundet til "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Venter på kommandoer..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Forbindelsen mislykkedes, prøver igen)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre afbrudt"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Venter på overførelse..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Hvis overførslen mislykkes, aktiver\\n'Ignorer ledig plads' i Calibres\\nSmartDevice-plugin-indstillinger."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Modtager: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Modtager: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Modtaget: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Modtaget: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Venter på mere..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Kunne ikke oprette fil"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Adgangskode påkrævet"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Overførelse afbrudt"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installer CrossPoint Reader-plugin" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installer CrossPoint Reader-plugin"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Vær på det samme WiFi-netværk" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Vær på det samme WiFi-netværk"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) I Calibre: \"Send til enhed\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) I Calibre: \"Send til enhed\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Brugerflade"
STR_CAT_SYSTEM: "System" STR_CAT_SYSTEM: "System"
STR_SLEEP_SCREEN: "Hvile-skærm" STR_SLEEP_SCREEN: "Hvile-skærm"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Hvile-skærm omslag-tilstand" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Hvile-skærm omslag-tilstand"
STR_STATUS_BAR: "Statuslinje"
STR_HIDE_BATTERY: "Skjul batteri %" STR_HIDE_BATTERY: "Skjul batteri %"
STR_EXTRA_SPACING: "Ekstra afsnitsafstand" STR_EXTRA_SPACING: "Ekstra afsnitsafstand"
STR_TEXT_AA: "Tekst Anti-Aliasing" STR_TEXT_AA: "Tekst Anti-Aliasing"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Kort tryk på tænd/sluk-knap" STR_SHORT_PWR_BTN: "Kort tryk på tænd/sluk-knap"
STR_ORIENTATION: "Læseretning" STR_ORIENTATION: "Læseretning"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Knaplayout foran"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Knaplayout på siden (læser)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Knaplayout på siden (læser)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Langt tryk spring kapitel over" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Langt tryk spring kapitel over"
STR_FONT_FAMILY: "Læser skrifttype" STR_FONT_FAMILY: "Læser skrifttype"
STR_EXT_READER_FONT: "Ekstern læserskrifttype"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Læserskrifttype"
STR_EXT_UI_FONT: "Brugergrænseflade skrifttype"
STR_FONT_SIZE: "Brugergrænseflade skriftstørrelse" STR_FONT_SIZE: "Brugergrænseflade skriftstørrelse"
STR_LINE_SPACING: "Linjeafstand" STR_LINE_SPACING: "Linjeafstand"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII bogstavafstand"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII cifreafstand"
STR_CJK_SPACING: "CJK afstand"
STR_COLOR_MODE: "Farvetilstand"
STR_SCREEN_MARGIN: "Skærmmargen" STR_SCREEN_MARGIN: "Skærmmargen"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Afsnitsjustering" STR_PARA_ALIGNMENT: "Afsnitsjustering"
STR_HYPHENATION: "Orddeling" STR_HYPHENATION: "Orddeling"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Tid til hvile" STR_TIME_TO_SLEEP: "Tid til hvile"
STR_REFRESH_FREQ: "Opdateringsfrekvens" STR_REFRESH_FREQ: "Opdateringsfrekvens"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre-indstillinger"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync"
STR_CHECK_UPDATES: "Søg efter opdateringer" STR_CHECK_UPDATES: "Søg efter opdateringer"
STR_LANGUAGE: "Sprog" STR_LANGUAGE: "Sprog"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Vælg baggrundsbillede"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Ryd læsecache" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Ryd læsecache"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Brugernavn" STR_USERNAME: "Brugernavn"
STR_PASSWORD: "Adgangskode" STR_PASSWORD: "Adgangskode"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkroniseringsserver-URL" STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkroniseringsserver-URL"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Omslag"
STR_NONE_OPT: "Ingen" STR_NONE_OPT: "Ingen"
STR_FIT: "Tilpas" STR_FIT: "Tilpas"
STR_CROP: "Beskær" STR_CROP: "Beskær"
STR_NO_PROGRESS: "Ingen fremskridt"
STR_FULL_OPT: "Fuld"
STR_NEVER: "Aldrig" STR_NEVER: "Aldrig"
STR_IN_READER: "I læseren" STR_IN_READER: "I læseren"
STR_ALWAYS: "Altid" STR_ALWAYS: "Altid"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Portræt"
STR_LANDSCAPE_CW: "Liggende med uret" STR_LANDSCAPE_CW: "Liggende med uret"
STR_INVERTED: "Inverteret" STR_INVERTED: "Inverteret"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Liggende mod uret" STR_LANDSCAPE_CCW: "Liggende mod uret"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Bck, Cnfrm, Lft, Rght"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Lft, Rght, Bck, Cnfrm"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Lft, Bck, Cnfrm, Rght"
STR_PREV_NEXT: "Forrige/Næste" STR_PREV_NEXT: "Forrige/Næste"
STR_NEXT_PREV: "Næste/Forrige" STR_NEXT_PREV: "Næste/Forrige"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Ingen opdatering tilgængelig"
STR_UPDATE_FAILED: "Opdatering mislykkedes" STR_UPDATE_FAILED: "Opdatering mislykkedes"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Opdatering færdig" STR_UPDATE_COMPLETE: "Opdatering færdig"
STR_POWER_ON_HINT: "Hold tænd/sluk-knappen nede for at tænde igen" STR_POWER_ON_HINT: "Hold tænd/sluk-knappen nede for at tænde igen"
STR_EXTERNAL_FONT: "Ekstern skrifttype"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Indbygget (deaktiveret)"
STR_NO_ENTRIES: "Ingen poster fundet" STR_NO_ENTRIES: "Ingen poster fundet"
STR_DOWNLOADING: "Downloader..." STR_DOWNLOADING: "Downloader..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download mislykkedes" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download mislykkedes"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Kunne ikke hente feed"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Kunne ikke fortolke feed" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Kunne ikke fortolke feed"
STR_NETWORK_PREFIX: "Netværk: " STR_NETWORK_PREFIX: "Netværk: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adresse: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adresse: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "eller scan QR-kode med din telefon for at oprette forbindelse til WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fejl: Generel fejl" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fejl: Generel fejl"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fejl: Netværk ikke fundet" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fejl: Netværk ikke fundet"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fejl: Forbindelses timeout" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fejl: Forbindelses timeout"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-kort"
STR_BACK: "« Tilbage" STR_BACK: "« Tilbage"
STR_EXIT: "« Afslut" STR_EXIT: "« Afslut"
STR_HOME: "« Hjem" STR_HOME: "« Hjem"
STR_SAVE: "« Gem"
STR_SELECT: "Vælg" STR_SELECT: "Vælg"
STR_TOGGLE: "Skift" STR_TOGGLE: "Skift"
STR_CONFIRM: "Bekræft" STR_CONFIRM: "Bekræft"
@@ -237,22 +191,14 @@ STR_YES: "Ja"
STR_NO: "Nej" STR_NO: "Nej"
STR_STATE_ON: "TÆNDT" STR_STATE_ON: "TÆNDT"
STR_STATE_OFF: "SLUKKET" STR_STATE_OFF: "SLUKKET"
STR_SET: "Indstil"
STR_NOT_SET: "Ikke indstillet" STR_NOT_SET: "Ikke indstillet"
STR_DIR_LEFT: "Venstre" STR_DIR_LEFT: "Venstre"
STR_DIR_RIGHT: "Højre" STR_DIR_RIGHT: "Højre"
STR_DIR_UP: "Op" STR_DIR_UP: "Op"
STR_DIR_DOWN: "Ned" STR_DIR_DOWN: "Ned"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_ON_MARKER: "[ON]"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Hvile-skærm omslag-filter" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Hvile-skærm omslag-filter"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
STR_STATUS_BAR_FULL_PERCENT: "Fuld m/ procent"
STR_STATUS_BAR_FULL_BOOK: "Fuld m/ boglinje"
STR_STATUS_BAR_BOOK_ONLY: "Kun boglinje"
STR_STATUS_BAR_FULL_CHAPTER: "Fuld m/ kapitellinje"
STR_UI_THEME: "Brugergrænseflade tema" STR_UI_THEME: "Brugergrænseflade tema"
STR_THEME_CLASSIC: "Klassisk" STR_THEME_CLASSIC: "Klassisk"
STR_THEME_LYRA: "Lyra" STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -261,7 +207,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Sollysfading-rettelse"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Omtildel frontknapper" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Omtildel frontknapper"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Browser" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Browser"
STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Brugerdefineret" STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Brugerdefineret"
STR_RECENTS: "Seneste"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Seneste bøger" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Seneste bøger"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Ingen seneste bøger" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Ingen seneste bøger"
STR_CALIBRE_DESC: "Brug Calibre trådløs enhedsoverførelse" STR_CALIBRE_DESC: "Brug Calibre trådløs enhedsoverførelse"
@@ -288,9 +233,6 @@ STR_DELETE_CACHE: "Slet bogcache"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " sider | " STR_PAGES_SEPARATOR: " sider | "
STR_BOOK_PREFIX: "Bog: " STR_BOOK_PREFIX: "Bog: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Tilføj /opds til din URL for Calibre" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Tilføj /opds til din URL for Calibre"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Venstre/Højre: 1% Op/Ned: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Venstre/Højre: 1% Op/Ned: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Synkroniserer tid..." STR_SYNCING_TIME: "Synkroniserer tid..."
@@ -317,4 +259,4 @@ STR_UPLOAD: "Upload"
STR_BOOK_S_STYLE: "Bogens stil" STR_BOOK_S_STYLE: "Bogens stil"
STR_EMBEDDED_STYLE: "Indlejret stil" STR_EMBEDDED_STYLE: "Indlejret stil"
STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS Server URL" STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS Server URL"
STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Tag skærmbillede" STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Tag skærmbillede"

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Gaat in slaapstand"
STR_BROWSE_FILES: "Bestanden bladeren" STR_BROWSE_FILES: "Bestanden bladeren"
STR_FILE_TRANSFER: "Bestandsoverdracht" STR_FILE_TRANSFER: "Bestandsoverdracht"
STR_SETTINGS_TITLE: "Instellingen" STR_SETTINGS_TITLE: "Instellingen"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre Bibliotheek"
STR_CONTINUE_READING: "Verder lezen" STR_CONTINUE_READING: "Verder lezen"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Geen geopend boek" STR_NO_OPEN_BOOK: "Geen geopend boek"
STR_START_READING: "Begin hieronder met lezen" STR_START_READING: "Begin hieronder met lezen"
STR_BOOKS: "Boeken"
STR_NO_FILES_FOUND: "Geen bestanden gevonden" STR_NO_FILES_FOUND: "Geen bestanden gevonden"
STR_SELECT_CHAPTER: "Selecteer hoofdstuk" STR_SELECT_CHAPTER: "Selecteer hoofdstuk"
STR_NO_CHAPTERS: "Geen hoofdstukken" STR_NO_CHAPTERS: "Geen hoofdstukken"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Leeg bestand"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Buiten bereik" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Buiten bereik"
STR_LOADING: "Laden..." STR_LOADING: "Laden..."
STR_LOADING_POPUP: "Laden" STR_LOADING_POPUP: "Laden"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Laden XTC mislukt"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Laden TXT mislukt"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Laden EPUB mislukt"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD-kaart fout"
STR_WIFI_NETWORKS: "Wifi-netwerken" STR_WIFI_NETWORKS: "Wifi-netwerken"
STR_NO_NETWORKS: "Geen netwerken gevonden" STR_NO_NETWORKS: "Geen netwerken gevonden"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu netwerken gevonden" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu netwerken gevonden"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Scannen..."
STR_CONNECTING: "Verbinden..." STR_CONNECTING: "Verbinden..."
STR_CONNECTED: "Verbonden!" STR_CONNECTED: "Verbonden!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Verbinding mislukt" STR_CONNECTION_FAILED: "Verbinding mislukt"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Verbindingstime-out"
STR_FORGET_NETWORK: "Netwerk vergeten?" STR_FORGET_NETWORK: "Netwerk vergeten?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Wachtwoord opslaan voor volgende keer?" STR_SAVE_PASSWORD: "Wachtwoord opslaan voor volgende keer?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Opgeslagen wachtwoord verwijderen?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Druk op OK om opnieuw te scannen" STR_PRESS_OK_SCAN: "Druk op OK om opnieuw te scannen"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Druk op een knop om door te gaan"
STR_SELECT_HINT: "LINKS/RECHTS: Selecteer | OK: Bevestig"
STR_HOW_CONNECT: "Hoe wil je verbinding maken?"
STR_JOIN_NETWORK: "Verbind met netwerk" STR_JOIN_NETWORK: "Verbind met netwerk"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Hotspot maken" STR_CREATE_HOTSPOT: "Hotspot maken"
STR_JOIN_DESC: "Verbind met een bestaand wifi-netwerk" STR_JOIN_DESC: "Verbind met een bestaand wifi-netwerk"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "of http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "of scan de QR-code met je telefoon:" STR_SCAN_QR_HINT: "of scan de QR-code met je telefoon:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Verbind als draadloos apparaat"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Beveiligd | + = Opgeslagen" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Beveiligd | + = Opgeslagen"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adres:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adres:"
STR_CHECKING_WIFI: "Wifi controleren..." STR_CHECKING_WIFI: "Wifi controleren..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Voer wifi-wachtwoord in" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Voer wifi-wachtwoord in"
STR_ENTER_TEXT: "Tekst invoeren"
STR_TO_PREFIX: "met " STR_TO_PREFIX: "met "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Calibre zoeken..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Verbinden met "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Verbonden met "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Wachten op opdrachten..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Verbinding mislukt, opnieuw proberen)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre verbinding verbroken"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Wachten op overdracht..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Als de overdracht mislukt, schakel dan\\n'Ignore free space' in bij de Calibre\\nSmartDevice plugin instellingen."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Bezig met ontvangen: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Bezig met ontvangen: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Ontvangen: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Ontvangen: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Wachten op meer..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Bestand aanmaken mislukt"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Wachtwoord vereist"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Overdracht onderbroken"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installeer CrossPoint Reader plugin" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installeer CrossPoint Reader plugin"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Gebruik hetzelfde wifi-netwerk" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Gebruik hetzelfde wifi-netwerk"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Send to device\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Send to device\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Bediening"
STR_CAT_SYSTEM: "Systeem" STR_CAT_SYSTEM: "Systeem"
STR_SLEEP_SCREEN: "Slaapscherm" STR_SLEEP_SCREEN: "Slaapscherm"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Slaapscherm omslag-modus" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Slaapscherm omslag-modus"
STR_STATUS_BAR: "Statusbalk"
STR_HIDE_BATTERY: "Batterij % verbergen" STR_HIDE_BATTERY: "Batterij % verbergen"
STR_EXTRA_SPACING: "Extra regelafstand alinea" STR_EXTRA_SPACING: "Extra regelafstand alinea"
STR_TEXT_AA: "Tekst Anti-Aliasing" STR_TEXT_AA: "Tekst Anti-Aliasing"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Korte klik aan/uit-knop" STR_SHORT_PWR_BTN: "Korte klik aan/uit-knop"
STR_ORIENTATION: "Leesstand" STR_ORIENTATION: "Leesstand"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Indeling knoppen voorzijde"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Indeling zijknoppen (lezer)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Indeling zijknoppen (lezer)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Hoofdstuk overslaan (lang indrukken)" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Hoofdstuk overslaan (lang indrukken)"
STR_FONT_FAMILY: "Lettertype lezer" STR_FONT_FAMILY: "Lettertype lezer"
STR_EXT_READER_FONT: "Extern lettertype lezer"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Lettertype lezer"
STR_EXT_UI_FONT: "UI Lettertype"
STR_FONT_SIZE: "Lettergrootte lezer" STR_FONT_SIZE: "Lettergrootte lezer"
STR_LINE_SPACING: "Regelafstand lezer" STR_LINE_SPACING: "Regelafstand lezer"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII Letterafstand"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII Cijferafstand"
STR_CJK_SPACING: "CJK Afstand"
STR_COLOR_MODE: "Kleurmodus"
STR_SCREEN_MARGIN: "Schermmarge lezer" STR_SCREEN_MARGIN: "Schermmarge lezer"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Uitlijning alinea lezer" STR_PARA_ALIGNMENT: "Uitlijning alinea lezer"
STR_HYPHENATION: "Woordafbreking" STR_HYPHENATION: "Woordafbreking"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Tijd tot slaapstand" STR_TIME_TO_SLEEP: "Tijd tot slaapstand"
STR_REFRESH_FREQ: "Verversingsfrequentie" STR_REFRESH_FREQ: "Verversingsfrequentie"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre instellingen"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync"
STR_CHECK_UPDATES: "Controleren op updates" STR_CHECK_UPDATES: "Controleren op updates"
STR_LANGUAGE: "Taal" STR_LANGUAGE: "Taal"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Achtergrond selecteren"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Leescache wissen" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Leescache wissen"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Gebruikersnaam" STR_USERNAME: "Gebruikersnaam"
STR_PASSWORD: "Wachtwoord" STR_PASSWORD: "Wachtwoord"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Sync-server URL" STR_SYNC_SERVER_URL: "Sync-server URL"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Omslag"
STR_NONE_OPT: "Geen" STR_NONE_OPT: "Geen"
STR_FIT: "Passend" STR_FIT: "Passend"
STR_CROP: "Bijsnijden" STR_CROP: "Bijsnijden"
STR_NO_PROGRESS: "Geen voortgang"
STR_FULL_OPT: "Volledig"
STR_NEVER: "Nooit" STR_NEVER: "Nooit"
STR_IN_READER: "In lezer" STR_IN_READER: "In lezer"
STR_ALWAYS: "Altijd" STR_ALWAYS: "Altijd"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Staand"
STR_LANDSCAPE_CW: "Liggend (rechtsom)" STR_LANDSCAPE_CW: "Liggend (rechtsom)"
STR_INVERTED: "Omgekeerd" STR_INVERTED: "Omgekeerd"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Liggend (linksom)" STR_LANDSCAPE_CCW: "Liggend (linksom)"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Terug, Bev., Links, Rechts"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Links, Rechts, Terug, Bev."
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Links, Terug, Bev., Rechts"
STR_PREV_NEXT: "Vorige/Volgende" STR_PREV_NEXT: "Vorige/Volgende"
STR_NEXT_PREV: "Volgende/Vorige" STR_NEXT_PREV: "Volgende/Vorige"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Geen update beschikbaar"
STR_UPDATE_FAILED: "Update mislukt" STR_UPDATE_FAILED: "Update mislukt"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Update voltooid" STR_UPDATE_COMPLETE: "Update voltooid"
STR_POWER_ON_HINT: "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om in te schakelen" STR_POWER_ON_HINT: "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om in te schakelen"
STR_EXTERNAL_FONT: "Extern lettertype"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Ingebouwd (Uitgeschakeld)"
STR_NO_ENTRIES: "Geen items gevonden" STR_NO_ENTRIES: "Geen items gevonden"
STR_DOWNLOADING: "Downloaden..." STR_DOWNLOADING: "Downloaden..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download mislukt" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download mislukt"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Ophalen feed mislukt"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Verwerken feed mislukt" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Verwerken feed mislukt"
STR_NETWORK_PREFIX: "Netwerk: " STR_NETWORK_PREFIX: "Netwerk: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adres: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adres: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "of scan de QR-code met je telefoon voor wifi-verbinding."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fout: Algemene fout" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fout: Algemene fout"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fout: Netwerk niet gevonden" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fout: Netwerk niet gevonden"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fout: Verbindingstime-out" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fout: Verbindingstime-out"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-kaart"
STR_BACK: "« Terug" STR_BACK: "« Terug"
STR_EXIT: "« Sluit" STR_EXIT: "« Sluit"
STR_HOME: "« Home" STR_HOME: "« Home"
STR_SAVE: "« Opslaan"
STR_SELECT: "Kies" STR_SELECT: "Kies"
STR_TOGGLE: "Wissel" STR_TOGGLE: "Wissel"
STR_CONFIRM: "Bevestig" STR_CONFIRM: "Bevestig"
@@ -239,16 +193,12 @@ STR_SHOW: "Toon"
STR_HIDE: "Verberg" STR_HIDE: "Verberg"
STR_STATE_ON: "AAN" STR_STATE_ON: "AAN"
STR_STATE_OFF: "UIT" STR_STATE_OFF: "UIT"
STR_SET: "Stel in"
STR_NOT_SET: "Niet ingesteld" STR_NOT_SET: "Niet ingesteld"
STR_DIR_LEFT: "Links" STR_DIR_LEFT: "Links"
STR_DIR_RIGHT: "Rechts" STR_DIR_RIGHT: "Rechts"
STR_DIR_UP: "Omhoog" STR_DIR_UP: "Omhoog"
STR_DIR_DOWN: "Omlaag" STR_DIR_DOWN: "Omlaag"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_ON_MARKER: "[AAN]"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Slaapscherm omslag-filter" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Slaapscherm omslag-filter"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast"
STR_CUSTOMISE_STATUS_BAR: "Statusbalk aanpassen" STR_CUSTOMISE_STATUS_BAR: "Statusbalk aanpassen"
@@ -274,7 +224,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Zonlicht vervaging fix"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Knoppen voorzijde wijzigen" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Knoppen voorzijde wijzigen"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-browser" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-browser"
STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Aangepast" STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Aangepast"
STR_RECENTS: "Recent"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Recente boeken" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Recente boeken"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Geen recente boeken" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Geen recente boeken"
STR_CALIBRE_DESC: "Gebruik Calibre draadloze overdracht" STR_CALIBRE_DESC: "Gebruik Calibre draadloze overdracht"
@@ -302,9 +251,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Pagina als QR tonen"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Hoofdstuk: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Hoofdstuk: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pagina's | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pagina's | "
STR_BOOK_PREFIX: "Boek: " STR_BOOK_PREFIX: "Boek: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Voeg voor Calibre /opds toe aan de URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Voeg voor Calibre /opds toe aan de URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Links/Rechts: 1% Omhoog/Omlaag: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Links/Rechts: 1% Omhoog/Omlaag: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Tijd synchroniseren..." STR_SYNCING_TIME: "Tijd synchroniseren..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Going to sleep"
STR_BROWSE_FILES: "Browse Files" STR_BROWSE_FILES: "Browse Files"
STR_FILE_TRANSFER: "File Transfer" STR_FILE_TRANSFER: "File Transfer"
STR_SETTINGS_TITLE: "Settings" STR_SETTINGS_TITLE: "Settings"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre Library"
STR_CONTINUE_READING: "Continue Reading" STR_CONTINUE_READING: "Continue Reading"
STR_NO_OPEN_BOOK: "No open book" STR_NO_OPEN_BOOK: "No open book"
STR_START_READING: "Start reading below" STR_START_READING: "Start reading below"
STR_BOOKS: "Books"
STR_NO_FILES_FOUND: "No files found" STR_NO_FILES_FOUND: "No files found"
STR_SELECT_CHAPTER: "Select Chapter" STR_SELECT_CHAPTER: "Select Chapter"
STR_NO_CHAPTERS: "No chapters" STR_NO_CHAPTERS: "No chapters"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Empty file"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Out of bounds" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Out of bounds"
STR_LOADING: "Loading..." STR_LOADING: "Loading..."
STR_LOADING_POPUP: "Loading" STR_LOADING_POPUP: "Loading"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Failed to load XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Failed to load TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Failed to load EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD card error"
STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi Networks" STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi Networks"
STR_NO_NETWORKS: "No networks found" STR_NO_NETWORKS: "No networks found"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu networks found" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu networks found"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Scanning..."
STR_CONNECTING: "Connecting..." STR_CONNECTING: "Connecting..."
STR_CONNECTED: "Connected!" STR_CONNECTED: "Connected!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Connection Failed" STR_CONNECTION_FAILED: "Connection Failed"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Connection timeout"
STR_FORGET_NETWORK: "Forget Network?" STR_FORGET_NETWORK: "Forget Network?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Save password for next time?" STR_SAVE_PASSWORD: "Save password for next time?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Remove saved password?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Press OK to scan again" STR_PRESS_OK_SCAN: "Press OK to scan again"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Press any button to continue"
STR_SELECT_HINT: "LEFT/RIGHT: Select | OK: Confirm"
STR_HOW_CONNECT: "How would you like to connect?"
STR_JOIN_NETWORK: "Join a Network" STR_JOIN_NETWORK: "Join a Network"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Create Hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Create Hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Connect to an existing WiFi network" STR_JOIN_DESC: "Connect to an existing WiFi network"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "or http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "or scan QR code with your phone:" STR_SCAN_QR_HINT: "or scan QR code with your phone:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Connect as Wireless Device"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Encrypted | + = Saved" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Encrypted | + = Saved"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC address:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC address:"
STR_CHECKING_WIFI: "Checking WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Checking WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Enter WiFi Password" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Enter WiFi Password"
STR_ENTER_TEXT: "Enter Text"
STR_TO_PREFIX: "to " STR_TO_PREFIX: "to "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Discovering Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Connecting to "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Connected to "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Waiting for commands..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Connection failed, retrying)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre disconnected"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Waiting for transfer..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "If transfer fails, enable\\n'Ignore free space' in Calibre's\\nSmartDevice plugin settings."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Receiving: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Receiving: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Received: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Received: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Waiting for more..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Failed to create file"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Password required"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transfer interrupted"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Install CrossPoint Reader plugin" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Install CrossPoint Reader plugin"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Be on the same WiFi network" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Be on the same WiFi network"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Send to device\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Send to device\""
@@ -88,7 +63,6 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Controls"
STR_CAT_SYSTEM: "System" STR_CAT_SYSTEM: "System"
STR_SLEEP_SCREEN: "Sleep Screen" STR_SLEEP_SCREEN: "Sleep Screen"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Sleep Screen Cover Mode" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Sleep Screen Cover Mode"
STR_STATUS_BAR: "Status Bar"
STR_HIDE_BATTERY: "Hide Battery %" STR_HIDE_BATTERY: "Hide Battery %"
STR_EXTRA_SPACING: "Extra Paragraph Spacing" STR_EXTRA_SPACING: "Extra Paragraph Spacing"
STR_TEXT_AA: "Text Anti-Aliasing" STR_TEXT_AA: "Text Anti-Aliasing"
@@ -98,32 +72,21 @@ STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Placeholder"
STR_IMAGES_SUPPRESS: "Suppress" STR_IMAGES_SUPPRESS: "Suppress"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Short Power Button Click" STR_SHORT_PWR_BTN: "Short Power Button Click"
STR_ORIENTATION: "Reading Orientation" STR_ORIENTATION: "Reading Orientation"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Front Button Layout"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Side Button Layout (reader)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Side Button Layout (reader)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Long-press Chapter Skip" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Long-press Chapter Skip"
STR_FONT_FAMILY: "Reader Font Family" STR_FONT_FAMILY: "Reader Font Family"
STR_EXT_READER_FONT: "External Reader Font"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Reader Font"
STR_EXT_UI_FONT: "UI Font"
STR_FONT_SIZE: "Reader Font Size" STR_FONT_SIZE: "Reader Font Size"
STR_LINE_SPACING: "Reader Line Spacing" STR_LINE_SPACING: "Reader Line Spacing"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII Letter Spacing"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII Digit Spacing"
STR_CJK_SPACING: "CJK Spacing"
STR_COLOR_MODE: "Color Mode"
STR_SCREEN_MARGIN: "Reader Screen Margin" STR_SCREEN_MARGIN: "Reader Screen Margin"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Reader Paragraph Alignment" STR_PARA_ALIGNMENT: "Reader Paragraph Alignment"
STR_HYPHENATION: "Hyphenation" STR_HYPHENATION: "Hyphenation"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Time to Sleep" STR_TIME_TO_SLEEP: "Time to Sleep"
STR_SHOW_HIDDEN_FILES: "Show Hidden Files" STR_SHOW_HIDDEN_FILES: "Show Hidden Files"
STR_REFRESH_FREQ: "Refresh Frequency" STR_REFRESH_FREQ: "Refresh Frequency"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre Settings"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync"
STR_CHECK_UPDATES: "Check for updates" STR_CHECK_UPDATES: "Check for updates"
STR_LANGUAGE: "Language" STR_LANGUAGE: "Language"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Select Wallpaper"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Clear Reading Cache" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Clear Reading Cache"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Username" STR_USERNAME: "Username"
STR_PASSWORD: "Password" STR_PASSWORD: "Password"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Sync Server URL" STR_SYNC_SERVER_URL: "Sync Server URL"
@@ -158,8 +121,6 @@ STR_COVER: "Cover"
STR_NONE_OPT: "None" STR_NONE_OPT: "None"
STR_FIT: "Fit" STR_FIT: "Fit"
STR_CROP: "Crop" STR_CROP: "Crop"
STR_NO_PROGRESS: "No Progress"
STR_FULL_OPT: "Full"
STR_NEVER: "Never" STR_NEVER: "Never"
STR_IN_READER: "In Reader" STR_IN_READER: "In Reader"
STR_ALWAYS: "Always" STR_ALWAYS: "Always"
@@ -170,9 +131,6 @@ STR_PORTRAIT: "Portrait"
STR_LANDSCAPE_CW: "Landscape CW" STR_LANDSCAPE_CW: "Landscape CW"
STR_INVERTED: "Inverted" STR_INVERTED: "Inverted"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Landscape CCW" STR_LANDSCAPE_CCW: "Landscape CCW"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Bck, Cnfrm, Lft, Rght"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Lft, Rght, Bck, Cnfrm"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Lft, Bck, Cnfrm, Rght"
STR_PREV_NEXT: "Prev/Next" STR_PREV_NEXT: "Prev/Next"
STR_NEXT_PREV: "Next/Prev" STR_NEXT_PREV: "Next/Prev"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -209,8 +167,6 @@ STR_NO_UPDATE: "No update available"
STR_UPDATE_FAILED: "Update failed" STR_UPDATE_FAILED: "Update failed"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Update complete" STR_UPDATE_COMPLETE: "Update complete"
STR_POWER_ON_HINT: "Press and hold power button to turn back on" STR_POWER_ON_HINT: "Press and hold power button to turn back on"
STR_EXTERNAL_FONT: "External Font"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Built-in (Disabled)"
STR_NO_ENTRIES: "No entries found" STR_NO_ENTRIES: "No entries found"
STR_DOWNLOADING: "Downloading..." STR_DOWNLOADING: "Downloading..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download failed" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download failed"
@@ -221,7 +177,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Failed to fetch feed"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Failed to parse feed" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Failed to parse feed"
STR_NETWORK_PREFIX: "Network: " STR_NETWORK_PREFIX: "Network: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP Address: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP Address: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "or scan QR code with your phone to connect to Wifi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Error: General failure" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Error: General failure"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Error: Network not found" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Error: Network not found"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Error: Connection timeout" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Error: Connection timeout"
@@ -229,7 +184,6 @@ STR_SD_CARD: "SD card"
STR_BACK: "« Back" STR_BACK: "« Back"
STR_EXIT: "« Exit" STR_EXIT: "« Exit"
STR_HOME: "« Home" STR_HOME: "« Home"
STR_SAVE: "« Save"
STR_SELECT: "Select" STR_SELECT: "Select"
STR_SELECTED: "Selected" STR_SELECTED: "Selected"
STR_TOGGLE: "Toggle" STR_TOGGLE: "Toggle"
@@ -250,8 +204,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Left"
STR_DIR_RIGHT: "Right" STR_DIR_RIGHT: "Right"
STR_DIR_UP: "Up" STR_DIR_UP: "Up"
STR_DIR_DOWN: "Down" STR_DIR_DOWN: "Down"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Sleep Screen Cover Filter" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Sleep Screen Cover Filter"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast"
@@ -278,7 +230,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Sunlight Fading Fix"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Remap Front Buttons" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Remap Front Buttons"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Browser" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Browser"
STR_COVER_CUSTOM: "Cover + Custom" STR_COVER_CUSTOM: "Cover + Custom"
STR_RECENTS: "Recents"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Recent Books" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Recent Books"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "No recent books" STR_NO_RECENT_BOOKS: "No recent books"
STR_CALIBRE_DESC: "Use Calibre wireless device transfers" STR_CALIBRE_DESC: "Use Calibre wireless device transfers"
@@ -307,9 +258,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Show page as QR"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Chapter: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Chapter: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pages | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pages | "
STR_BOOK_PREFIX: "Book: " STR_BOOK_PREFIX: "Book: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "For Calibre, add /opds to your URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "For Calibre, add /opds to your URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Left/Right: 1% Up/Down: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Left/Right: 1% Up/Down: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Syncing time..." STR_SYNCING_TIME: "Syncing time..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Siirrytään lepotilaan"
STR_BROWSE_FILES: "Selaa tiedostoja" STR_BROWSE_FILES: "Selaa tiedostoja"
STR_FILE_TRANSFER: "Tiedostonsiirto" STR_FILE_TRANSFER: "Tiedostonsiirto"
STR_SETTINGS_TITLE: "Asetukset" STR_SETTINGS_TITLE: "Asetukset"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre-kirjasto"
STR_CONTINUE_READING: "Jatka lukemista" STR_CONTINUE_READING: "Jatka lukemista"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Kirjaa ei valittu" STR_NO_OPEN_BOOK: "Kirjaa ei valittu"
STR_START_READING: "Aloita lukeminen" STR_START_READING: "Aloita lukeminen"
STR_BOOKS: "Kirjat"
STR_NO_FILES_FOUND: "Ei tiedostoja löytynyt" STR_NO_FILES_FOUND: "Ei tiedostoja löytynyt"
STR_SELECT_CHAPTER: "Valitse luku" STR_SELECT_CHAPTER: "Valitse luku"
STR_NO_CHAPTERS: "Ei lukuja" STR_NO_CHAPTERS: "Ei lukuja"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Tyhjä tiedosto"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Alueen ulkopuolella" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Alueen ulkopuolella"
STR_LOADING: "Ladataan..." STR_LOADING: "Ladataan..."
STR_LOADING_POPUP: "Ladataan" STR_LOADING_POPUP: "Ladataan"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "XTC:n lataus epäonnistui"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "TXT:n lataus epäonnistui"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "EPUB:n lataus epäonnistui"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD-korttivirhe"
STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi-verkot" STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi-verkot"
STR_NO_NETWORKS: "Verkkoja ei löytynyt" STR_NO_NETWORKS: "Verkkoja ei löytynyt"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu verkkoa löydetty" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu verkkoa löydetty"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Etsitään..."
STR_CONNECTING: "Yhdistetään..." STR_CONNECTING: "Yhdistetään..."
STR_CONNECTED: "Yhdistetty!" STR_CONNECTED: "Yhdistetty!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Yhteys epäonnistui" STR_CONNECTION_FAILED: "Yhteys epäonnistui"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Yhteys aikakatkaistiin"
STR_FORGET_NETWORK: "Unohda verkko?" STR_FORGET_NETWORK: "Unohda verkko?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Tallenna salasana seuraavaa kertaa varten?" STR_SAVE_PASSWORD: "Tallenna salasana seuraavaa kertaa varten?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Poista tallennettu salasana?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Paina OK etsiäksesi uudelleen" STR_PRESS_OK_SCAN: "Paina OK etsiäksesi uudelleen"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Paina mitä tahansa painiketta jatkaaksesi"
STR_SELECT_HINT: "VASEN/OIKEA: Valitse | OK: Vahvista"
STR_HOW_CONNECT: "Miten haluat yhdistää?"
STR_JOIN_NETWORK: "Liity verkkoon" STR_JOIN_NETWORK: "Liity verkkoon"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Luo yhteyspiste" STR_CREATE_HOTSPOT: "Luo yhteyspiste"
STR_JOIN_DESC: "Yhdistä olemassa olevaan WiFi-verkkoon" STR_JOIN_DESC: "Yhdistä olemassa olevaan WiFi-verkkoon"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "tai http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "tai skannaa QR-koodi puhelimellasi:" STR_SCAN_QR_HINT: "tai skannaa QR-koodi puhelimellasi:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre langaton" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre langaton"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre-verkko-osoite" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre-verkko-osoite"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Yhdistä langattomana laitteena"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Salattu | + = Tallennettu" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Salattu | + = Tallennettu"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-osoite:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-osoite:"
STR_CHECKING_WIFI: "Tarkistetaan WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Tarkistetaan WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Syötä WiFi-salasana" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Syötä WiFi-salasana"
STR_ENTER_TEXT: "Syötä teksti"
STR_TO_PREFIX: "verkkoon " STR_TO_PREFIX: "verkkoon "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Etsitään Calibrea..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Yhdistetään: "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Yhdistetty: "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Odotetaan komentoja..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Yhteys epäonnistui, yritetään uudelleen)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Yhteys Calibreen katkaistiin"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Odotetaan siirtoa..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Jos siirto epäonnistuu, ota käyttöön\\n'Ignore free space' Calibren\\nSmartDevice-lisäosan asetuksissa."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Vastaanotetaan: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Vastaanotetaan: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Vastaanotettu: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Vastaanotettu: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Odotetaan lisää..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Tiedoston luonti epäonnistui"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Salasana vaaditaan"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Siirto keskeytyi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Asenna CrossPoint Reader -lisäosa" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Asenna CrossPoint Reader -lisäosa"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Ole samassa WiFi-verkossa" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Ole samassa WiFi-verkossa"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibressa: \"Lähetä laitteelle\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibressa: \"Lähetä laitteelle\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Ohjaimet"
STR_CAT_SYSTEM: "Järjestelmä" STR_CAT_SYSTEM: "Järjestelmä"
STR_SLEEP_SCREEN: "Lepotilanäyttö" STR_SLEEP_SCREEN: "Lepotilanäyttö"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Lepotilanäytön kansitila" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Lepotilanäytön kansitila"
STR_STATUS_BAR: "Tilapalkki"
STR_HIDE_BATTERY: "Piilota akun %" STR_HIDE_BATTERY: "Piilota akun %"
STR_EXTRA_SPACING: "Kappaleiden lisäväli" STR_EXTRA_SPACING: "Kappaleiden lisäväli"
STR_TEXT_AA: "Tekstin reunanpehmennys" STR_TEXT_AA: "Tekstin reunanpehmennys"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Lyhyt virtapainikkeen painallus" STR_SHORT_PWR_BTN: "Lyhyt virtapainikkeen painallus"
STR_ORIENTATION: "Lukusuunta" STR_ORIENTATION: "Lukusuunta"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Etupainikkeiden asettelu"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Sivupainikkeiden asettelu (lukija)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Sivupainikkeiden asettelu (lukija)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pitkä painallus: lukuhyppy" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pitkä painallus: lukuhyppy"
STR_FONT_FAMILY: "Lukijan fonttiperhe" STR_FONT_FAMILY: "Lukijan fonttiperhe"
STR_EXT_READER_FONT: "Ulkoinen lukijafontti"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Lukijafontti"
STR_EXT_UI_FONT: "Käyttöliittymäfontti"
STR_FONT_SIZE: "Käyttöliittymän fonttikoko" STR_FONT_SIZE: "Käyttöliittymän fonttikoko"
STR_LINE_SPACING: "Lukijan riviväli" STR_LINE_SPACING: "Lukijan riviväli"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII-kirjainväli"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII-numeroväli"
STR_CJK_SPACING: "CJK-välistys"
STR_COLOR_MODE: "Väritila"
STR_SCREEN_MARGIN: "Lukijan näyttömarginaali" STR_SCREEN_MARGIN: "Lukijan näyttömarginaali"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Lukijan kappaletasaus" STR_PARA_ALIGNMENT: "Lukijan kappaletasaus"
STR_HYPHENATION: "Tavutus" STR_HYPHENATION: "Tavutus"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Aika lepotilaan" STR_TIME_TO_SLEEP: "Aika lepotilaan"
STR_REFRESH_FREQ: "Päivitystaajuus" STR_REFRESH_FREQ: "Päivitystaajuus"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre-asetukset"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-synkronointi" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-synkronointi"
STR_CHECK_UPDATES: "Tarkista päivitykset" STR_CHECK_UPDATES: "Tarkista päivitykset"
STR_LANGUAGE: "Kieli" STR_LANGUAGE: "Kieli"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Valitse taustakuva"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Tyhjennä lukuvälimuisti" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Tyhjennä lukuvälimuisti"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Käyttäjänimi" STR_USERNAME: "Käyttäjänimi"
STR_PASSWORD: "Salasana" STR_PASSWORD: "Salasana"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkronointipalvelimen osoite" STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkronointipalvelimen osoite"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Kansi"
STR_NONE_OPT: "Ei mitään" STR_NONE_OPT: "Ei mitään"
STR_FIT: "Sovita" STR_FIT: "Sovita"
STR_CROP: "Rajaa" STR_CROP: "Rajaa"
STR_NO_PROGRESS: "Ei edistymistä"
STR_FULL_OPT: "Täysi"
STR_NEVER: "Ei koskaan" STR_NEVER: "Ei koskaan"
STR_IN_READER: "Lukijassa" STR_IN_READER: "Lukijassa"
STR_ALWAYS: "Aina" STR_ALWAYS: "Aina"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Pysty"
STR_LANDSCAPE_CW: "Vaaka myötäpäivään" STR_LANDSCAPE_CW: "Vaaka myötäpäivään"
STR_INVERTED: "Käännetty" STR_INVERTED: "Käännetty"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Vaaka vastapäivään" STR_LANDSCAPE_CCW: "Vaaka vastapäivään"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Tak, Vah, Vas, Oik"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Vas, Oik, Tak, Vah"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Vas, Tak, Vah, Oik"
STR_PREV_NEXT: "Edell/Seur" STR_PREV_NEXT: "Edell/Seur"
STR_NEXT_PREV: "Seur/Edell" STR_NEXT_PREV: "Seur/Edell"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Ei päivitystä saatavilla"
STR_UPDATE_FAILED: "Päivitys epäonnistui" STR_UPDATE_FAILED: "Päivitys epäonnistui"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Päivitys valmis" STR_UPDATE_COMPLETE: "Päivitys valmis"
STR_POWER_ON_HINT: "Pidä virtapainiketta pohjassa käynnistääksesi" STR_POWER_ON_HINT: "Pidä virtapainiketta pohjassa käynnistääksesi"
STR_EXTERNAL_FONT: "Ulkoinen fontti"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Sisäänrakennettu (pois käytöstä)"
STR_NO_ENTRIES: "Merkintöjä ei löytynyt" STR_NO_ENTRIES: "Merkintöjä ei löytynyt"
STR_DOWNLOADING: "Ladataan..." STR_DOWNLOADING: "Ladataan..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Lataus epäonnistui" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Lataus epäonnistui"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Syötteen haku epäonnistui"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Syötteen käsittely epäonnistui" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Syötteen käsittely epäonnistui"
STR_NETWORK_PREFIX: "Verkko: " STR_NETWORK_PREFIX: "Verkko: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-osoite: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-osoite: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "tai skannaa QR-koodi puhelimellasi yhdistääksesi WiFiin."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Virhe: Yleinen virhe" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Virhe: Yleinen virhe"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Virhe: Verkkoa ei löytynyt" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Virhe: Verkkoa ei löytynyt"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Virhe: Yhteys aikakatkaistiin" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Virhe: Yhteys aikakatkaistiin"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-kortti"
STR_BACK: "« Takaisin" STR_BACK: "« Takaisin"
STR_EXIT: "« Poistu" STR_EXIT: "« Poistu"
STR_HOME: "« Koti" STR_HOME: "« Koti"
STR_SAVE: "« Tallenna"
STR_SELECT: "Valitse" STR_SELECT: "Valitse"
STR_TOGGLE: "Vaihda" STR_TOGGLE: "Vaihda"
STR_CONFIRM: "Vahvista" STR_CONFIRM: "Vahvista"
@@ -237,22 +191,14 @@ STR_YES: "Kyllä"
STR_NO: "Ei" STR_NO: "Ei"
STR_STATE_ON: "PÄÄLLÄ" STR_STATE_ON: "PÄÄLLÄ"
STR_STATE_OFF: "POIS" STR_STATE_OFF: "POIS"
STR_SET: "Asetettu"
STR_NOT_SET: "Ei asetettu" STR_NOT_SET: "Ei asetettu"
STR_DIR_LEFT: "Vasen" STR_DIR_LEFT: "Vasen"
STR_DIR_RIGHT: "Oikea" STR_DIR_RIGHT: "Oikea"
STR_DIR_UP: "Ylös" STR_DIR_UP: "Ylös"
STR_DIR_DOWN: "Alas" STR_DIR_DOWN: "Alas"
STR_CAPS_ON: "ISOT"
STR_CAPS_OFF: "pienet"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_ON_MARKER: "[PÄÄLLÄ]"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Lepotilanäytön kansisuodatin" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Lepotilanäytön kansisuodatin"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrasti" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrasti"
STR_STATUS_BAR_FULL_PERCENT: "Täysi + prosentti"
STR_STATUS_BAR_FULL_BOOK: "Täysi + kirjapalkki"
STR_STATUS_BAR_BOOK_ONLY: "Vain kirjapalkki"
STR_STATUS_BAR_FULL_CHAPTER: "Täysi + lukupalkki"
STR_UI_THEME: "Käyttöliittymäteema" STR_UI_THEME: "Käyttöliittymäteema"
STR_THEME_CLASSIC: "Klassinen" STR_THEME_CLASSIC: "Klassinen"
STR_THEME_LYRA: "Lyra" STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -261,7 +207,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Auringonvalon haalistumiskorjaus"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Uudelleenmääritä etupainikkeet" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Uudelleenmääritä etupainikkeet"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-selain" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-selain"
STR_COVER_CUSTOM: "Kansi + mukautettu" STR_COVER_CUSTOM: "Kansi + mukautettu"
STR_RECENTS: "Viimeisimmät"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Viimeisimmät kirjat" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Viimeisimmät kirjat"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Ei viimeisimpiä kirjoja" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Ei viimeisimpiä kirjoja"
STR_CALIBRE_DESC: "Käytä Calibren langatonta laiteyhteyttä" STR_CALIBRE_DESC: "Käytä Calibren langatonta laiteyhteyttä"
@@ -288,9 +233,6 @@ STR_DELETE_CACHE: "Poista kirjan välimuisti"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Luku: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Luku: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " sivua | " STR_PAGES_SEPARATOR: " sivua | "
STR_BOOK_PREFIX: "Kirja: " STR_BOOK_PREFIX: "Kirja: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibrelle lisää /opds osoitteeseen" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibrelle lisää /opds osoitteeseen"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vasen/Oikea: 1% Ylös/Alas: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vasen/Oikea: 1% Ylös/Alas: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Synkronoidaan aikaa..." STR_SYNCING_TIME: "Synkronoidaan aikaa..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Mise en veille"
STR_BROWSE_FILES: "Parcourir les fichiers" STR_BROWSE_FILES: "Parcourir les fichiers"
STR_FILE_TRANSFER: "Transfert de fichiers" STR_FILE_TRANSFER: "Transfert de fichiers"
STR_SETTINGS_TITLE: "Réglages" STR_SETTINGS_TITLE: "Réglages"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Bibliothèque Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Reprendre la lecture" STR_CONTINUE_READING: "Reprendre la lecture"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Aucun livre ouvert" STR_NO_OPEN_BOOK: "Aucun livre ouvert"
STR_START_READING: "Commencer la lecture" STR_START_READING: "Commencer la lecture"
STR_BOOKS: "Livres"
STR_NO_FILES_FOUND: "Aucun fichier trouvé" STR_NO_FILES_FOUND: "Aucun fichier trouvé"
STR_SELECT_CHAPTER: "Choix du chapitre" STR_SELECT_CHAPTER: "Choix du chapitre"
STR_NO_CHAPTERS: "Aucun chapitre" STR_NO_CHAPTERS: "Aucun chapitre"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Fichier vide"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Dépassement de mémoire" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Dépassement de mémoire"
STR_LOADING: "Chargement…" STR_LOADING: "Chargement…"
STR_LOADING_POPUP: "Chargement" STR_LOADING_POPUP: "Chargement"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Erreur de chargement XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Erreur de chargement TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Erreur de chargement EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Carte SD absente"
STR_WIFI_NETWORKS: "Réseaux WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Réseaux WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "Aucun réseau" STR_NO_NETWORKS: "Aucun réseau"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu réseaux" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu réseaux"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Recherche en cours…"
STR_CONNECTING: "Connexion en cours…" STR_CONNECTING: "Connexion en cours…"
STR_CONNECTED: "Connecté !" STR_CONNECTED: "Connecté !"
STR_CONNECTION_FAILED: "Échec de la connexion" STR_CONNECTION_FAILED: "Échec de la connexion"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Délai dépassé"
STR_FORGET_NETWORK: "Oublier ce réseau ?" STR_FORGET_NETWORK: "Oublier ce réseau ?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Enregistrer le mot de passe ?" STR_SAVE_PASSWORD: "Enregistrer le mot de passe ?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Supprimer le mot de passe ?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Appuyez sur OK pour scanner" STR_PRESS_OK_SCAN: "Appuyez sur OK pour scanner"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Appuyez sur une touche pour continuer"
STR_SELECT_HINT: "GAUCHE/DROITE : Sélection | OK : Valider"
STR_HOW_CONNECT: "Mode de connexion ?"
STR_JOIN_NETWORK: "Rejoindre un réseau" STR_JOIN_NETWORK: "Rejoindre un réseau"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Créer un point daccès" STR_CREATE_HOTSPOT: "Créer un point daccès"
STR_JOIN_DESC: "Se connecter à un WiFi existant" STR_JOIN_DESC: "Se connecter à un WiFi existant"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "ou http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "ou scannez le QR code :" STR_SCAN_QR_HINT: "ou scannez le QR code :"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Connexion Calibre sans fil" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Connexion Calibre sans fil"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL Web Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL Web Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Connexion appareil sans fil"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Sécurisé | + = Sauvegardé" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Sécurisé | + = Sauvegardé"
STR_MAC_ADDRESS: "Adresse MAC :" STR_MAC_ADDRESS: "Adresse MAC :"
STR_CHECKING_WIFI: "Vérification du WiFi…" STR_CHECKING_WIFI: "Vérification du WiFi…"
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Entrez le mot de passe WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Entrez le mot de passe WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Entrez le texte"
STR_TO_PREFIX: "vers " STR_TO_PREFIX: "vers "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Recherche de Calibre…"
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Connexion à "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Connecté à "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "En attente de commandes…"
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Échec connexion, nouvel essai)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre déconnecté"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "En attente de transfert…"
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Si échec, cochez\\n'Ignorer lespace libre' dans les\\nréglages du plugin Calibre SmartDevice."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Réception : " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Réception : "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Reçu : " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Reçu : "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "En attente de la suite…"
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Échec création fichier"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Mot de passe requis"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transfert interrompu"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installer plugin CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installer plugin CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Être sur le même réseau WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Être sur le même réseau WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre : Envoyer vers lappareil" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre : Envoyer vers lappareil"
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Commandes"
STR_CAT_SYSTEM: "Système" STR_CAT_SYSTEM: "Système"
STR_SLEEP_SCREEN: "Écran de veille" STR_SLEEP_SCREEN: "Écran de veille"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Mode écran de veille" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Mode écran de veille"
STR_STATUS_BAR: "Barre détat"
STR_HIDE_BATTERY: "Masquer % batterie" STR_HIDE_BATTERY: "Masquer % batterie"
STR_EXTRA_SPACING: "Espacement paragraphes" STR_EXTRA_SPACING: "Espacement paragraphes"
STR_TEXT_AA: "Lissage du texte" STR_TEXT_AA: "Lissage du texte"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Appui court alim." STR_SHORT_PWR_BTN: "Appui court alim."
STR_ORIENTATION: "Orientation de lecture" STR_ORIENTATION: "Orientation de lecture"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Boutons de façade"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Boutons latéraux" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Boutons latéraux"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Appui long saut de chapitre" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Appui long saut de chapitre"
STR_FONT_FAMILY: "Police de caractères du lecteur" STR_FONT_FAMILY: "Police de caractères du lecteur"
STR_EXT_READER_FONT: "Police externe"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Police du lecteur"
STR_EXT_UI_FONT: "Police de linterface"
STR_FONT_SIZE: "Taille texte interface" STR_FONT_SIZE: "Taille texte interface"
STR_LINE_SPACING: "Interligne" STR_LINE_SPACING: "Interligne"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Espacement lettres ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Espacement chiffres ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Espacement CJK"
STR_COLOR_MODE: "Mode couleur"
STR_SCREEN_MARGIN: "Marges du lecteur" STR_SCREEN_MARGIN: "Marges du lecteur"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Alignement du texte" STR_PARA_ALIGNMENT: "Alignement du texte"
STR_HYPHENATION: "Césure" STR_HYPHENATION: "Césure"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Mise en veille auto" STR_TIME_TO_SLEEP: "Mise en veille auto"
STR_REFRESH_FREQ: "Fréquence rafraîchissement" STR_REFRESH_FREQ: "Fréquence rafraîchissement"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Réglages Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Synchro KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Synchro KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Mise à jour" STR_CHECK_UPDATES: "Mise à jour"
STR_LANGUAGE: "Langue" STR_LANGUAGE: "Langue"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Fond décran"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Vider le cache de lecture" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Vider le cache de lecture"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Nom dutilisateur" STR_USERNAME: "Nom dutilisateur"
STR_PASSWORD: "Mot de passe" STR_PASSWORD: "Mot de passe"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL du serveur" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL du serveur"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Couverture"
STR_NONE_OPT: "Aucun" STR_NONE_OPT: "Aucun"
STR_FIT: "Ajusté" STR_FIT: "Ajusté"
STR_CROP: "Rogné" STR_CROP: "Rogné"
STR_NO_PROGRESS: "Sans progression"
STR_FULL_OPT: "Plein écran"
STR_NEVER: "Jamais" STR_NEVER: "Jamais"
STR_IN_READER: "Dans le lecteur" STR_IN_READER: "Dans le lecteur"
STR_ALWAYS: "Toujours" STR_ALWAYS: "Toujours"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Portrait"
STR_LANDSCAPE_CW: "Paysage" STR_LANDSCAPE_CW: "Paysage"
STR_INVERTED: "Inversé" STR_INVERTED: "Inversé"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Paysage inversé" STR_LANDSCAPE_CCW: "Paysage inversé"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Ret, OK, Gauche, Droite"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Gauche, Droite, Ret, OK"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Gauche, Ret, OK, Droite"
STR_PREV_NEXT: "Préc/Suiv" STR_PREV_NEXT: "Préc/Suiv"
STR_NEXT_PREV: "Suiv/Préc" STR_NEXT_PREV: "Suiv/Préc"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Aucune mise à jour"
STR_UPDATE_FAILED: "Échec de la mise à jour" STR_UPDATE_FAILED: "Échec de la mise à jour"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Mise à jour effectuée" STR_UPDATE_COMPLETE: "Mise à jour effectuée"
STR_POWER_ON_HINT: "Maintenir Power pour redémarrer" STR_POWER_ON_HINT: "Maintenir Power pour redémarrer"
STR_EXTERNAL_FONT: "Police externe"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Interne (Désactivée)"
STR_NO_ENTRIES: "Aucune entrée" STR_NO_ENTRIES: "Aucune entrée"
STR_DOWNLOADING: "Téléchargement…" STR_DOWNLOADING: "Téléchargement…"
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Échec du téléchargement" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Échec du téléchargement"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Échec récupération flux"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Échec analyse flux" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Échec analyse flux"
STR_NETWORK_PREFIX: "Réseau : " STR_NETWORK_PREFIX: "Réseau : "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP : " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP : "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "ou scannez le QR code pour le WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Erreur : Échec général" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Erreur : Échec général"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Erreur : Réseau introuvable" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Erreur : Réseau introuvable"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Erreur : Délai dépassé" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Erreur : Délai dépassé"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "Carte SD"
STR_BACK: "« Retour" STR_BACK: "« Retour"
STR_EXIT: "« Quitter" STR_EXIT: "« Quitter"
STR_HOME: "« Accueil" STR_HOME: "« Accueil"
STR_SAVE: "« Enregistrer"
STR_SELECT: "OK" STR_SELECT: "OK"
STR_TOGGLE: "Modifier" STR_TOGGLE: "Modifier"
STR_CONFIRM: "Confirmer" STR_CONFIRM: "Confirmer"
@@ -242,8 +196,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Gauche"
STR_DIR_RIGHT: "Droite" STR_DIR_RIGHT: "Droite"
STR_DIR_UP: "Haut" STR_DIR_UP: "Haut"
STR_DIR_DOWN: "Bas" STR_DIR_DOWN: "Bas"
STR_CAPS_ON: "MAJ"
STR_CAPS_OFF: "min"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtre écran de veille" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtre écran de veille"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contraste" STR_FILTER_CONTRAST: "Contraste"
@@ -255,7 +207,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Correction lisibilité au soleil"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Configurer boutons façade" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Configurer boutons façade"
STR_OPDS_BROWSER: "Navigateur OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Navigateur OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Couverture + Perso" STR_COVER_CUSTOM: "Couverture + Perso"
STR_RECENTS: "Récents"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Livres récents" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Livres récents"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Aucun livre récent" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Aucun livre récent"
STR_CALIBRE_DESC: "Utiliser transfert sans fil Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Utiliser transfert sans fil Calibre"
@@ -283,9 +234,6 @@ STR_DELETE: "Supprimer"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Chapitre : " STR_CHAPTER_PREFIX: "Chapitre : "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pages | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pages | "
STR_BOOK_PREFIX: "Livre : " STR_BOOK_PREFIX: "Livre : "
STR_KBD_SHIFT: "maj"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "MAJ"
STR_KBD_LOCK: "VERR MAJ"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Pour Calibre, ajoutez /opds à lURL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Pour Calibre, ajoutez /opds à lURL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Gauche/Droite : 1% Haut/Bas : 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Gauche/Droite : 1% Haut/Bas : 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Synchro de lheure…" STR_SYNCING_TIME: "Synchro de lheure…"

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Standby"
STR_BROWSE_FILES: "Durchsuchen" STR_BROWSE_FILES: "Durchsuchen"
STR_FILE_TRANSFER: "Datentransfer" STR_FILE_TRANSFER: "Datentransfer"
STR_SETTINGS_TITLE: "Einstellungen" STR_SETTINGS_TITLE: "Einstellungen"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre-Bibliothek"
STR_CONTINUE_READING: "Weiterlesen" STR_CONTINUE_READING: "Weiterlesen"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Aktuell kein Buch" STR_NO_OPEN_BOOK: "Aktuell kein Buch"
STR_START_READING: "Lesen beginnen" STR_START_READING: "Lesen beginnen"
STR_BOOKS: "Bücher"
STR_NO_FILES_FOUND: "Keine Dateien gefunden" STR_NO_FILES_FOUND: "Keine Dateien gefunden"
STR_SELECT_CHAPTER: "Kapitel auswählen" STR_SELECT_CHAPTER: "Kapitel auswählen"
STR_NO_CHAPTERS: "Keine Kapitel" STR_NO_CHAPTERS: "Keine Kapitel"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Leere Datei"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Zu groß" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Zu groß"
STR_LOADING: "Laden…" STR_LOADING: "Laden…"
STR_LOADING_POPUP: "Laden" STR_LOADING_POPUP: "Laden"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Ladefehler bei XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Ladefehler bei TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Ladefehler bei EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD-Karten-Fehler"
STR_WIFI_NETWORKS: "WLAN-Netzwerke" STR_WIFI_NETWORKS: "WLAN-Netzwerke"
STR_NO_NETWORKS: "Kein WLAN gefunden" STR_NO_NETWORKS: "Kein WLAN gefunden"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu WLAN-Netzwerke gefunden" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu WLAN-Netzwerke gefunden"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Suchen..."
STR_CONNECTING: "Verbinden..." STR_CONNECTING: "Verbinden..."
STR_CONNECTED: "Verbunden!" STR_CONNECTED: "Verbunden!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Verbindungsfehler" STR_CONNECTION_FAILED: "Verbindungsfehler"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Verbindungs-Timeout"
STR_FORGET_NETWORK: "WLAN vergessen?" STR_FORGET_NETWORK: "WLAN vergessen?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Passwort speichern?" STR_SAVE_PASSWORD: "Passwort speichern?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Passwort entfernen?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "OK für neue Suche" STR_PRESS_OK_SCAN: "OK für neue Suche"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Beliebige Taste drücken"
STR_SELECT_HINT: "links/rechts: Auswahl | OK: Best"
STR_HOW_CONNECT: "Wie möchtest du dich verbinden?"
STR_JOIN_NETWORK: "Netzwerk beitreten" STR_JOIN_NETWORK: "Netzwerk beitreten"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Hotspot erstellen" STR_CREATE_HOTSPOT: "Hotspot erstellen"
STR_JOIN_DESC: "Mit einem bestehenden WLAN verbinden" STR_JOIN_DESC: "Mit einem bestehenden WLAN verbinden"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "oder http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "oder QR-Code mit dem Handy scannen:" STR_SCAN_QR_HINT: "oder QR-Code mit dem Handy scannen:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre-Web-URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre-Web-URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Als Drahtlos-Gerät hinzufügen"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Verschlüsselt | + = Gespeichert" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Verschlüsselt | + = Gespeichert"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-Adresse:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-Adresse:"
STR_CHECKING_WIFI: "WLAN prüfen…" STR_CHECKING_WIFI: "WLAN prüfen…"
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WLAN-Passwort eingeben" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WLAN-Passwort eingeben"
STR_ENTER_TEXT: "Text eingeben"
STR_TO_PREFIX: "mit " STR_TO_PREFIX: "mit "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Calibre finden..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Verbinden mit"
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Verbunden mit"
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Auf Befehle warten…"
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Keine Verbindung, wiederholen)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre getrennt"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Auf Übertragung warten..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Bei Übertragungsfehler \\n'Freien Speicher ign.' in den\\nCalibre-Einstellungen einschalten."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Empfange:" STR_CALIBRE_RECEIVING: "Empfange:"
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Empfangen:" STR_CALIBRE_RECEIVED: "Empfangen:"
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Auf mehr warten…"
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Speicherfehler"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Passwort nötig"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Übertragung unterbrochen"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader-Plugin installieren" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader-Plugin installieren"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Mit selbem WLAN verbinden" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Mit selbem WLAN verbinden"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"An Gerät senden\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"An Gerät senden\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Bedienung"
STR_CAT_SYSTEM: "System" STR_CAT_SYSTEM: "System"
STR_SLEEP_SCREEN: "Standby-Bild" STR_SLEEP_SCREEN: "Standby-Bild"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Standby-Bildmodus" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Standby-Bildmodus"
STR_STATUS_BAR: "Statusleiste"
STR_HIDE_BATTERY: "Batterie % ausblenden" STR_HIDE_BATTERY: "Batterie % ausblenden"
STR_EXTRA_SPACING: "Absatzabstand" STR_EXTRA_SPACING: "Absatzabstand"
STR_TEXT_AA: "Schriftglättung" STR_TEXT_AA: "Schriftglättung"
STR_SHORT_PWR_BTN: "An-Taste kurz drücken" STR_SHORT_PWR_BTN: "An-Taste kurz drücken"
STR_ORIENTATION: "Leseausrichtung" STR_ORIENTATION: "Leseausrichtung"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Vorderes Tastenlayout"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Seitliche Tasten (Lesen)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Seitliche Tasten (Lesen)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Langes Drücken springt Kap." STR_LONG_PRESS_SKIP: "Langes Drücken springt Kap."
STR_FONT_FAMILY: "Lese-Schriftfamilie" STR_FONT_FAMILY: "Lese-Schriftfamilie"
STR_EXT_READER_FONT: "Externe Schriftart"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Lese-Schriftart"
STR_EXT_UI_FONT: "Menü-Schriftart"
STR_FONT_SIZE: "Schriftgröße" STR_FONT_SIZE: "Schriftgröße"
STR_LINE_SPACING: "Lese-Zeilenabstand" STR_LINE_SPACING: "Lese-Zeilenabstand"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII-Zeichenabstand"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII-Ziffernabstand"
STR_CJK_SPACING: "CJK-Zeichenabstand"
STR_COLOR_MODE: "Farbmodus"
STR_SCREEN_MARGIN: "Lese-Seitenränder" STR_SCREEN_MARGIN: "Lese-Seitenränder"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Lese-Absatzausrichtung" STR_PARA_ALIGNMENT: "Lese-Absatzausrichtung"
STR_HYPHENATION: "Silbentrennung" STR_HYPHENATION: "Silbentrennung"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Standby nach" STR_TIME_TO_SLEEP: "Standby nach"
STR_REFRESH_FREQ: "Anti-Ghosting nach" STR_REFRESH_FREQ: "Anti-Ghosting nach"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre-Einstellungen"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-Synchr." STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-Synchr."
STR_CHECK_UPDATES: "Nach Updates suchen" STR_CHECK_UPDATES: "Nach Updates suchen"
STR_LANGUAGE: "Sprache" STR_LANGUAGE: "Sprache"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Bildauswahl Standby"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Lese-Cache leeren" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Lese-Cache leeren"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Benutzername" STR_USERNAME: "Benutzername"
STR_PASSWORD: "Passwort" STR_PASSWORD: "Passwort"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Sync-Server-URL" STR_SYNC_SERVER_URL: "Sync-Server-URL"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Umschlag"
STR_NONE_OPT: "Leer" STR_NONE_OPT: "Leer"
STR_FIT: "Anpassen" STR_FIT: "Anpassen"
STR_CROP: "Zuschnitt" STR_CROP: "Zuschnitt"
STR_NO_PROGRESS: "Ohne Fortschr."
STR_FULL_OPT: "Vollst."
STR_NEVER: "Nie" STR_NEVER: "Nie"
STR_IN_READER: "Beim Lesen" STR_IN_READER: "Beim Lesen"
STR_ALWAYS: "Immer" STR_ALWAYS: "Immer"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Hochformat"
STR_LANDSCAPE_CW: "Querformat rechts" STR_LANDSCAPE_CW: "Querformat rechts"
STR_INVERTED: "Invertiert" STR_INVERTED: "Invertiert"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Querformat links" STR_LANDSCAPE_CCW: "Querformat links"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Zurück, Bst, L, R"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "L, R, Zurück, Bst"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "L, Zurück, Bst, R"
STR_PREV_NEXT: "Zurück/Weiter" STR_PREV_NEXT: "Zurück/Weiter"
STR_NEXT_PREV: "Weiter/Zurück" STR_NEXT_PREV: "Weiter/Zurück"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Kein Update verfügbar"
STR_UPDATE_FAILED: "Updatefehler" STR_UPDATE_FAILED: "Updatefehler"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Update fertig" STR_UPDATE_COMPLETE: "Update fertig"
STR_POWER_ON_HINT: "An-Knopf lang drücken, um neuzustarten" STR_POWER_ON_HINT: "An-Knopf lang drücken, um neuzustarten"
STR_EXTERNAL_FONT: "Externe Schrift"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Vorinstalliert (aus)"
STR_NO_ENTRIES: "Keine Einträge" STR_NO_ENTRIES: "Keine Einträge"
STR_DOWNLOADING: "Herunterladen…" STR_DOWNLOADING: "Herunterladen…"
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Ladefehler" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Ladefehler"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Feedfehler"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Feed-Format ungültig" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Feed-Format ungültig"
STR_NETWORK_PREFIX: "Netzwerk:" STR_NETWORK_PREFIX: "Netzwerk:"
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-Adresse:" STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-Adresse:"
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "oder QR-Code mit dem Handy scannen für WLAN."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fehler: Allgemeiner Fehler" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fehler: Allgemeiner Fehler"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fehler: Kein Netzwerk" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fehler: Kein Netzwerk"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fehler: Zeitüberschreitung" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fehler: Zeitüberschreitung"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-Karte"
STR_BACK: "« Zurück" STR_BACK: "« Zurück"
STR_EXIT: "« Verlassen" STR_EXIT: "« Verlassen"
STR_HOME: "« Start" STR_HOME: "« Start"
STR_SAVE: "« Speichern"
STR_SELECT: "Auswahl" STR_SELECT: "Auswahl"
STR_SELECTED: "Ausgewählt" STR_SELECTED: "Ausgewählt"
STR_TOGGLE: "Ändern" STR_TOGGLE: "Ändern"
@@ -245,8 +199,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Links"
STR_DIR_RIGHT: "Rechts" STR_DIR_RIGHT: "Rechts"
STR_DIR_UP: "Hoch" STR_DIR_UP: "Hoch"
STR_DIR_DOWN: "Runter" STR_DIR_DOWN: "Runter"
STR_CAPS_ON: "UMSCH"
STR_CAPS_OFF: "umsch"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Standby-Coverfilter" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Standby-Coverfilter"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
@@ -273,7 +225,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Anti-Verblassen"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Vordere Tasten belegen" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Vordere Tasten belegen"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-Browser" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-Browser"
STR_COVER_CUSTOM: "Umschlag + Eigenes" STR_COVER_CUSTOM: "Umschlag + Eigenes"
STR_RECENTS: "Zuletzt"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Zuletzt gelesen" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Zuletzt gelesen"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Keine Bücher" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Keine Bücher"
STR_CALIBRE_DESC: "Calibre-Übertragung (WLAN)" STR_CALIBRE_DESC: "Calibre-Übertragung (WLAN)"
@@ -302,9 +253,6 @@ STR_DELETE: "Löschen"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel:" STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel:"
STR_PAGES_SEPARATOR: " Seiten | " STR_PAGES_SEPARATOR: " Seiten | "
STR_BOOK_PREFIX: "Buch: " STR_BOOK_PREFIX: "Buch: "
STR_KBD_SHIFT: "umsch"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "UMSCH"
STR_KBD_LOCK: "FESTST"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibre: URL um /opds ergänzen" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibre: URL um /opds ergänzen"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "links/rechts: 1% hoch/runter: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "links/rechts: 1% hoch/runter: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Zeit synchronisieren…" STR_SYNCING_TIME: "Zeit synchronisieren…"

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Modalità Sleep"
STR_BROWSE_FILES: "Sfoglia file" STR_BROWSE_FILES: "Sfoglia file"
STR_FILE_TRANSFER: "Trasferimento file" STR_FILE_TRANSFER: "Trasferimento file"
STR_SETTINGS_TITLE: "Impostazioni" STR_SETTINGS_TITLE: "Impostazioni"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Libreria Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Continua a leggere" STR_CONTINUE_READING: "Continua a leggere"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Nessun libro aperto" STR_NO_OPEN_BOOK: "Nessun libro aperto"
STR_START_READING: "Inizia a leggere di seguito" STR_START_READING: "Inizia a leggere di seguito"
STR_BOOKS: "Libri"
STR_NO_FILES_FOUND: "Nessun file trovato" STR_NO_FILES_FOUND: "Nessun file trovato"
STR_SELECT_CHAPTER: "Seleziona capitolo" STR_SELECT_CHAPTER: "Seleziona capitolo"
STR_NO_CHAPTERS: "Nessun capitolo" STR_NO_CHAPTERS: "Nessun capitolo"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "File vuoto"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fuori dai limiti" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fuori dai limiti"
STR_LOADING: "Caricamento in corso..." STR_LOADING: "Caricamento in corso..."
STR_LOADING_POPUP: "Caricamento" STR_LOADING_POPUP: "Caricamento"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Impossibile caricare XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Impossibile caricare TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Impossibile caricare EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Errore della scheda SD"
STR_WIFI_NETWORKS: "Reti WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Reti WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "Nessuna rete trovata" STR_NO_NETWORKS: "Nessuna rete trovata"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu reti trovate" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu reti trovate"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Scansione..."
STR_CONNECTING: "Connessione in corso..." STR_CONNECTING: "Connessione in corso..."
STR_CONNECTED: "Connesso!" STR_CONNECTED: "Connesso!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Connessione fallita" STR_CONNECTION_FAILED: "Connessione fallita"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Timeout di connessione"
STR_FORGET_NETWORK: "Dimenticare la rete?" STR_FORGET_NETWORK: "Dimenticare la rete?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Salvare la password per la prossima volta?" STR_SAVE_PASSWORD: "Salvare la password per la prossima volta?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Rimuovere la password salvata?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Premi OK per scansionare di nuovo" STR_PRESS_OK_SCAN: "Premi OK per scansionare di nuovo"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Premi un pulsante qualsiasi per continuare"
STR_SELECT_HINT: "SINISTRA/DESTRA: Seleziona | OK: Conferma"
STR_HOW_CONNECT: "Cosa desideri fare?"
STR_JOIN_NETWORK: "Connettiti a una rete" STR_JOIN_NETWORK: "Connettiti a una rete"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Crea Hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Crea Hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Connettiti a una rete WiFi esistente" STR_JOIN_DESC: "Connettiti a una rete WiFi esistente"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "o http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "o scansiona il codice QR con il tuo telefono:" STR_SCAN_QR_HINT: "o scansiona il codice QR con il tuo telefono:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL Web Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL Web Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Connetti come dispositivo wireless"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptata | + = Salvata" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptata | + = Salvata"
STR_MAC_ADDRESS: "Indirizzo MAC:" STR_MAC_ADDRESS: "Indirizzo MAC:"
STR_CHECKING_WIFI: "Controllo WiFi in corso..." STR_CHECKING_WIFI: "Controllo WiFi in corso..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Inserisci password WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Inserisci password WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Inserisci testo"
STR_TO_PREFIX: "a " STR_TO_PREFIX: "a "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Ricerca Calibre in corso..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Connessione a "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Connesso a "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "In attesa di comandi..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Connessione fallita, nuovo tentativo)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre disconnesso"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "In attesa di trasferimento..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Se il trasferimento fallisce, abilita\\n'Ignora spazio libero' nelle impostazioni\\ndel plugin SmartDevice di Calibre."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Ricezione in corso: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Ricezione in corso: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Ricevuto: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Ricevuto: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "In attesa di altro..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Impossibile creare il file"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Password richiesta"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Trasferimento interrotto"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installa il plugin CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installa il plugin CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Assicurati di essere sulla stessa rete WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Assicurati di essere sulla stessa rete WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Invia al dispositivo\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) In Calibre: \"Invia al dispositivo\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Controlli"
STR_CAT_SYSTEM: "Sistema" STR_CAT_SYSTEM: "Sistema"
STR_SLEEP_SCREEN: "Schermata di sospensione" STR_SLEEP_SCREEN: "Schermata di sospensione"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modalità copertina in sleep" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modalità copertina in sleep"
STR_STATUS_BAR: "Barra di stato"
STR_HIDE_BATTERY: "Nascondi % batteria" STR_HIDE_BATTERY: "Nascondi % batteria"
STR_EXTRA_SPACING: "Spaziatura extra paragrafi" STR_EXTRA_SPACING: "Spaziatura extra paragrafi"
STR_TEXT_AA: "Anti-Aliasing testo" STR_TEXT_AA: "Anti-Aliasing testo"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Pressione breve tasto accensione" STR_SHORT_PWR_BTN: "Pressione breve tasto accensione"
STR_ORIENTATION: "Orientamento di lettura" STR_ORIENTATION: "Orientamento di lettura"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Layout pulsanti frontali"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Layout pulsanti laterali (lettore)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Layout pulsanti laterali (lettore)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pressione lunga salta capitolo" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pressione lunga salta capitolo"
STR_FONT_FAMILY: "Famiglia di font del lettore" STR_FONT_FAMILY: "Famiglia di font del lettore"
STR_EXT_READER_FONT: "Font esterno lettore"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Font cinese lettore"
STR_EXT_UI_FONT: "Font UI"
STR_FONT_SIZE: "Dimensione font UI" STR_FONT_SIZE: "Dimensione font UI"
STR_LINE_SPACING: "Interlinea lettore" STR_LINE_SPACING: "Interlinea lettore"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Spaziatura lettere ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Spaziatura cifre ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Spaziatura CJK"
STR_COLOR_MODE: "Modalità colore"
STR_SCREEN_MARGIN: "Margine schermo lettore" STR_SCREEN_MARGIN: "Margine schermo lettore"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Allineamento paragrafo lettore" STR_PARA_ALIGNMENT: "Allineamento paragrafo lettore"
STR_HYPHENATION: "Sillabazione" STR_HYPHENATION: "Sillabazione"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Tempo prima di sospensione" STR_TIME_TO_SLEEP: "Tempo prima di sospensione"
STR_REFRESH_FREQ: "Frequenza di aggiornamento" STR_REFRESH_FREQ: "Frequenza di aggiornamento"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Impostazioni Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Sincronizzazione KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Sincronizzazione KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Cerca aggiornamenti" STR_CHECK_UPDATES: "Cerca aggiornamenti"
STR_LANGUAGE: "Lingua" STR_LANGUAGE: "Lingua"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Seleziona sfondo"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Svuota cache di lettura" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Svuota cache di lettura"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Nome utente" STR_USERNAME: "Nome utente"
STR_PASSWORD: "Password" STR_PASSWORD: "Password"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL server di sincronizzazione" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL server di sincronizzazione"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Copertina"
STR_NONE_OPT: "Nessuno" STR_NONE_OPT: "Nessuno"
STR_FIT: "Adatta" STR_FIT: "Adatta"
STR_CROP: "Ritaglia" STR_CROP: "Ritaglia"
STR_NO_PROGRESS: "Nessun progresso"
STR_FULL_OPT: "Intero"
STR_NEVER: "Mai" STR_NEVER: "Mai"
STR_IN_READER: "Nel lettore" STR_IN_READER: "Nel lettore"
STR_ALWAYS: "Sempre" STR_ALWAYS: "Sempre"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Verticale"
STR_LANDSCAPE_CW: "Orizzontale ↻" STR_LANDSCAPE_CW: "Orizzontale ↻"
STR_INVERTED: "Invertito" STR_INVERTED: "Invertito"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Orizzontale ↺" STR_LANDSCAPE_CCW: "Orizzontale ↺"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Indtr, Conf, Sin, Des"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Sin, Des, Indtr, Conf"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Sin, Indtr, Conf, Des"
STR_PREV_NEXT: "Prec/Succ" STR_PREV_NEXT: "Prec/Succ"
STR_NEXT_PREV: "Succ/Prec" STR_NEXT_PREV: "Succ/Prec"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Nessun aggiornamento disponibile"
STR_UPDATE_FAILED: "Aggiornamento fallito" STR_UPDATE_FAILED: "Aggiornamento fallito"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Aggiornamento completato" STR_UPDATE_COMPLETE: "Aggiornamento completato"
STR_POWER_ON_HINT: "Tenere premuto il pulsante d'accensione per riaccendere" STR_POWER_ON_HINT: "Tenere premuto il pulsante d'accensione per riaccendere"
STR_EXTERNAL_FONT: "Font esterno"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Integrato (Disabilitato)"
STR_NO_ENTRIES: "Nessuna voce trovata" STR_NO_ENTRIES: "Nessuna voce trovata"
STR_DOWNLOADING: "Download in corso..." STR_DOWNLOADING: "Download in corso..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download fallito" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Download fallito"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Recupero feed fallito"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Parsing feed fallito" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Parsing feed fallito"
STR_NETWORK_PREFIX: "Rete: " STR_NETWORK_PREFIX: "Rete: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Indirizzo IP: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Indirizzo IP: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "o scansiona il codice QR con lo smartphone per connetterti al WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Errore: Fallimento generico" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Errore: Fallimento generico"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Errore: Rete non trovata" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Errore: Rete non trovata"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Errore: Timeout di connessione" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Errore: Timeout di connessione"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "Scheda SD"
STR_BACK: "« Indietro" STR_BACK: "« Indietro"
STR_EXIT: "« Esci" STR_EXIT: "« Esci"
STR_HOME: "« Home" STR_HOME: "« Home"
STR_SAVE: "« Salva"
STR_SELECT: "Seleziona" STR_SELECT: "Seleziona"
STR_SELECTED: "Selezionato" STR_SELECTED: "Selezionato"
STR_TOGGLE: "Attiva/Disattiva" STR_TOGGLE: "Attiva/Disattiva"
@@ -243,15 +197,9 @@ STR_DIR_LEFT: "Sinist."
STR_DIR_RIGHT: "Dest." STR_DIR_RIGHT: "Dest."
STR_DIR_UP: "Su" STR_DIR_UP: "Su"
STR_DIR_DOWN: "Giù" STR_DIR_DOWN: "Giù"
STR_CAPS_ON: "MAIUSC"
STR_CAPS_OFF: "maiusc"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtro copertina modalità sleep" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtro copertina modalità sleep"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contrasto" STR_FILTER_CONTRAST: "Contrasto"
STR_STATUS_BAR_FULL_PERCENT: "Completa con Percentuale"
STR_STATUS_BAR_FULL_BOOK: "Completa con Barra Libro"
STR_STATUS_BAR_BOOK_ONLY: "Solo Barra Libro"
STR_STATUS_BAR_FULL_CHAPTER: "Completa con Barra Capitolo"
STR_UI_THEME: "Tema UI" STR_UI_THEME: "Tema UI"
STR_THEME_CLASSIC: "Classico" STR_THEME_CLASSIC: "Classico"
STR_THEME_LYRA: "Lyra" STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -260,7 +208,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Fix Sbiadimento da Luce Solare"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Rimappa Pulsanti Frontali" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Rimappa Pulsanti Frontali"
STR_OPDS_BROWSER: "Browser OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Browser OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Copertina + Personalizzato" STR_COVER_CUSTOM: "Copertina + Personalizzato"
STR_RECENTS: "Recenti"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Libri Recenti" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Libri Recenti"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Nessun libro recente" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Nessun libro recente"
STR_CALIBRE_DESC: "Usa i trasferimenti wireless del dispositivo di Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Usa i trasferimenti wireless del dispositivo di Calibre"
@@ -287,9 +234,6 @@ STR_DELETE_CACHE: "Elimina Cache Libro"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Capitolo: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Capitolo: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pagine | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pagine | "
STR_BOOK_PREFIX: "Libro: " STR_BOOK_PREFIX: "Libro: "
STR_KBD_SHIFT: "maiusc"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "MAIUSC"
STR_KBD_LOCK: "BLOCC"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Per Calibre, aggiungi /opds all'URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Per Calibre, aggiungi /opds all'URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Sinistra/Destra: 1% Su/Giù: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Sinistra/Destra: 1% Su/Giù: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Sincronizzazione orario..." STR_SYNCING_TIME: "Sincronizzazione orario..."

View File

@@ -9,12 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Ұйқы режиміне өту"
STR_BROWSE_FILES: "Файлдар" STR_BROWSE_FILES: "Файлдар"
STR_FILE_TRANSFER: "Файл жіберу" STR_FILE_TRANSFER: "Файл жіберу"
STR_SETTINGS_TITLE: "Баптаулар" STR_SETTINGS_TITLE: "Баптаулар"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre кітапханасы"
STR_CONTINUE_READING: "Оқуды жалғастыру" STR_CONTINUE_READING: "Оқуды жалғастыру"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Ашық кітап жоқ" STR_NO_OPEN_BOOK: "Ашық кітап жоқ"
STR_START_READING: "Төменде оқуды бастаңыз" STR_START_READING: "Төменде оқуды бастаңыз"
STR_BOOKS: "Кітаптар"
STR_NO_BOOKS_FOUND: "Кітаптар табылмады"
STR_SELECT_CHAPTER: "Тарауды таңдаңыз" STR_SELECT_CHAPTER: "Тарауды таңдаңыз"
STR_NO_CHAPTERS: "Тараулар жоқ" STR_NO_CHAPTERS: "Тараулар жоқ"
STR_END_OF_BOOK: "Кітап аяқталды" STR_END_OF_BOOK: "Кітап аяқталды"
@@ -26,10 +23,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Бос файл"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Шектен тыс" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Шектен тыс"
STR_LOADING: "Жүктелуде..." STR_LOADING: "Жүктелуде..."
STR_LOADING_POPUP: "Жүктелуде" STR_LOADING_POPUP: "Жүктелуде"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "XTC жүктеу сәтсіз"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "TXT жүктеу сәтсіз"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "EPUB жүктеу сәтсіз"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD карта қатесі"
STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi желілері" STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi желілері"
STR_NO_NETWORKS: "Желілер табылмады" STR_NO_NETWORKS: "Желілер табылмады"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu желі табылды" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu желі табылды"
@@ -37,14 +30,9 @@ STR_SCANNING: "Іздеуде..."
STR_CONNECTING: "Қосылуда..." STR_CONNECTING: "Қосылуда..."
STR_CONNECTED: "Қосылды!" STR_CONNECTED: "Қосылды!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Қосылу сәтсіз" STR_CONNECTION_FAILED: "Қосылу сәтсіз"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Қосылу уақыты өтті"
STR_FORGET_NETWORK: "Желіні ұмыту?" STR_FORGET_NETWORK: "Желіні ұмыту?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Келесі жолға құпия сөзді сақтау керек пе?" STR_SAVE_PASSWORD: "Келесі жолға құпия сөзді сақтау керек пе?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Сақталған құпия сөзді жою керек пе?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Қайта іздеу үшін OK басыңыз" STR_PRESS_OK_SCAN: "Қайта іздеу үшін OK басыңыз"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Жалғастыру үшін кез келген түймені басыңыз"
STR_SELECT_HINT: "СОЛ/ОҢ: Таңдау | OK: Растау"
STR_HOW_CONNECT: "Қалай қосылғыңыз келеді?"
STR_JOIN_NETWORK: "Желіге қосылу" STR_JOIN_NETWORK: "Желіге қосылу"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Хотспот жасау" STR_CREATE_HOTSPOT: "Хотспот жасау"
STR_JOIN_DESC: "Бар WiFi желісіне қосылу" STR_JOIN_DESC: "Бар WiFi желісіне қосылу"
@@ -57,27 +45,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "немесе http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "немесе телефонмен QR кодын сканерлеңіз:" STR_SCAN_QR_HINT: "немесе телефонмен QR кодын сканерлеңіз:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre сымсыз" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre сымсыз"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Сымсыз құрылғы ретінде қосылу"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Шифрланған | + = Сақталған" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Шифрланған | + = Сақталған"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC мекенжайы:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC мекенжайы:"
STR_CHECKING_WIFI: "WiFi тексерілуде..." STR_CHECKING_WIFI: "WiFi тексерілуде..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi құпия сөзін енгізіңіз" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi құпия сөзін енгізіңіз"
STR_ENTER_TEXT: "Мәтін енгізіңіз"
STR_TO_PREFIX: "" STR_TO_PREFIX: ""
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Calibre іздеуде..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Қосылуда: "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Қосылды: "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Пәрмендер күтілуде..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Қосылу сәтсіз, қайталануда)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre ажыратылды"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Тасымалдау күтілуде..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Тасымалдау сәтсіз болса, Calibre\\nSmartDevice плагин параметрлерінде\\n'Бос орынды елемеу' қосыңыз."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Қабылдануда: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Қабылдануда: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Қабылданды: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Қабылданды: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Жалғасы күтілуде..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Файл жасау сәтсіз"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Құпия сөз қажет"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Тасымалдау үзілді"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader плагинін орнатыңыз" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader плагинін орнатыңыз"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Бір WiFi желісінде болыңыз" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Бір WiFi желісінде болыңыз"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre-де: \"Құрылғыға жіберу\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre-де: \"Құрылғыға жіберу\""
@@ -88,37 +62,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Басқару"
STR_CAT_SYSTEM: "Жүйе" STR_CAT_SYSTEM: "Жүйе"
STR_SLEEP_SCREEN: "Ұйқы экраны" STR_SLEEP_SCREEN: "Ұйқы экраны"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Ұйқы экраны мұқаба режимі" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Ұйқы экраны мұқаба режимі"
STR_STATUS_BAR: "Күй жолағы"
STR_HIDE_BATTERY: "Батарея % жасыру" STR_HIDE_BATTERY: "Батарея % жасыру"
STR_EXTRA_SPACING: "Қосымша абзац аралығы" STR_EXTRA_SPACING: "Қосымша абзац аралығы"
STR_TEXT_AA: "Мәтін сырғытпасы" STR_TEXT_AA: "Мәтін сырғытпасы"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Қуат түймесін қысқа басу" STR_SHORT_PWR_BTN: "Қуат түймесін қысқа басу"
STR_ORIENTATION: "Оқу бағдары" STR_ORIENTATION: "Оқу бағдары"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Алдыңғы түймелер орналасуы"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Бүйірлік түймелер орналасуы (оқырман)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Бүйірлік түймелер орналасуы (оқырман)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Ұзақ басу арқылы тарау өткізу" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Ұзақ басу арқылы тарау өткізу"
STR_FONT_FAMILY: "Оқырман қаріп тобы" STR_FONT_FAMILY: "Оқырман қаріп тобы"
STR_EXT_READER_FONT: "Сыртқы оқырман қарібі"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Оқырман қарібі"
STR_EXT_UI_FONT: "Интерфейс қарібі"
STR_FONT_SIZE: "Интерфейс қаріп өлшемі" STR_FONT_SIZE: "Интерфейс қаріп өлшемі"
STR_LINE_SPACING: "Оқырман жол аралығы" STR_LINE_SPACING: "Оқырман жол аралығы"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII әріп аралығы"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII сан аралығы"
STR_CJK_SPACING: "CJK аралығы"
STR_COLOR_MODE: "Түс режимі"
STR_SCREEN_MARGIN: "Оқырман экран жиегі" STR_SCREEN_MARGIN: "Оқырман экран жиегі"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Оқырман абзац туралануы" STR_PARA_ALIGNMENT: "Оқырман абзац туралануы"
STR_HYPHENATION: "Буын бөлу" STR_HYPHENATION: "Буын бөлу"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Ұйқы уақыты" STR_TIME_TO_SLEEP: "Ұйқы уақыты"
STR_REFRESH_FREQ: "Жаңарту жиілігі" STR_REFRESH_FREQ: "Жаңарту жиілігі"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre параметрлері"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader синхронизациясы" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader синхронизациясы"
STR_CHECK_UPDATES: "Жаңартуларды тексеру" STR_CHECK_UPDATES: "Жаңартуларды тексеру"
STR_LANGUAGE: "Тіл" STR_LANGUAGE: "Тіл"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Тұсқағаз таңдау"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Оқу кэшін тазалау" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Оқу кэшін тазалау"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Пайдаланушы аты" STR_USERNAME: "Пайдаланушы аты"
STR_PASSWORD: "Құпия сөз" STR_PASSWORD: "Құпия сөз"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Синхрондау сервері URL" STR_SYNC_SERVER_URL: "Синхрондау сервері URL"
@@ -153,8 +115,6 @@ STR_COVER: "Мұқаба"
STR_NONE_OPT: "Ешқайсысы" STR_NONE_OPT: "Ешқайсысы"
STR_FIT: "Сыйдыру" STR_FIT: "Сыйдыру"
STR_CROP: "Кесу" STR_CROP: "Кесу"
STR_NO_PROGRESS: "Үлгерім жоқ"
STR_FULL_OPT: "Толық"
STR_NEVER: "Ешқашан" STR_NEVER: "Ешқашан"
STR_IN_READER: "Оқырманда" STR_IN_READER: "Оқырманда"
STR_ALWAYS: "Әрқашан" STR_ALWAYS: "Әрқашан"
@@ -165,9 +125,6 @@ STR_PORTRAIT: "Тік бағдар"
STR_LANDSCAPE_CW: "Көлденең (сағат бағытымен)" STR_LANDSCAPE_CW: "Көлденең (сағат бағытымен)"
STR_INVERTED: "Төңкерілген" STR_INVERTED: "Төңкерілген"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Көлденең (сағат тіліне қарсы)" STR_LANDSCAPE_CCW: "Көлденең (сағат тіліне қарсы)"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Арт, Раст, Сол, Оң"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Сол, Оң, Арт, Раст"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Сол, Арт, Раст, Оң"
STR_PREV_NEXT: "Алдыңғы/Келесі" STR_PREV_NEXT: "Алдыңғы/Келесі"
STR_NEXT_PREV: "Келесі/Алдыңғы" STR_NEXT_PREV: "Келесі/Алдыңғы"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +161,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Жаңарту жоқ"
STR_UPDATE_FAILED: "Жаңарту сәтсіз" STR_UPDATE_FAILED: "Жаңарту сәтсіз"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Жаңарту аяқталды" STR_UPDATE_COMPLETE: "Жаңарту аяқталды"
STR_POWER_ON_HINT: "Қайта қосу үшін қуат түймесін басып ұстаңыз" STR_POWER_ON_HINT: "Қайта қосу үшін қуат түймесін басып ұстаңыз"
STR_EXTERNAL_FONT: "Сыртқы қаріп"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Кірістірілген (өшірілген)"
STR_NO_ENTRIES: "Жазбалар табылмады" STR_NO_ENTRIES: "Жазбалар табылмады"
STR_DOWNLOADING: "Жүктеп алынуда..." STR_DOWNLOADING: "Жүктеп алынуда..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Жүктеп алу сәтсіз" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Жүктеп алу сәтсіз"
@@ -216,7 +171,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Ақынды алу сәтсіз"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Ақынды талдау сәтсіз" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Ақынды талдау сәтсіз"
STR_NETWORK_PREFIX: "Желі: " STR_NETWORK_PREFIX: "Желі: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP мекенжайы: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP мекенжайы: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "немесе WiFi-ға қосылу үшін телефонмен QR кодын сканерлеңіз."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Қате: Жалпы сәтсіздік" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Қате: Жалпы сәтсіздік"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Қате: Желі табылмады" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Қате: Желі табылмады"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Қате: Қосылу уақыты өтті" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Қате: Қосылу уақыты өтті"
@@ -224,7 +178,6 @@ STR_SD_CARD: "SD карта"
STR_BACK: "« Артқа" STR_BACK: "« Артқа"
STR_EXIT: "« Шығу" STR_EXIT: "« Шығу"
STR_HOME: "« Басты" STR_HOME: "« Басты"
STR_SAVE: "« Сақтау"
STR_SELECT: "Таңдау" STR_SELECT: "Таңдау"
STR_TOGGLE: "Ауыстыру" STR_TOGGLE: "Ауыстыру"
STR_CONFIRM: "Растау" STR_CONFIRM: "Растау"
@@ -237,22 +190,14 @@ STR_YES: "Иә"
STR_NO: "Жоқ" STR_NO: "Жоқ"
STR_STATE_ON: "ҚОСУЛЫ" STR_STATE_ON: "ҚОСУЛЫ"
STR_STATE_OFF: "ӨШІРУЛІ" STR_STATE_OFF: "ӨШІРУЛІ"
STR_SET: "Орнату"
STR_NOT_SET: "Орнатылмаған" STR_NOT_SET: "Орнатылмаған"
STR_DIR_LEFT: "Сол" STR_DIR_LEFT: "Сол"
STR_DIR_RIGHT: "Оң" STR_DIR_RIGHT: "Оң"
STR_DIR_UP: "Жоғары" STR_DIR_UP: "Жоғары"
STR_DIR_DOWN: "Төмен" STR_DIR_DOWN: "Төмен"
STR_CAPS_ON: "БАС"
STR_CAPS_OFF: "кіші"
STR_OK_BUTTON: "ОК" STR_OK_BUTTON: "ОК"
STR_ON_MARKER: "[ҚОСУЛЫ]"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Ұйқы экраны мұқаба сүзгісі" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Ұйқы экраны мұқаба сүзгісі"
STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст" STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст"
STR_STATUS_BAR_FULL_PERCENT: "Толық пайызбен"
STR_STATUS_BAR_FULL_BOOK: "Толық кітап жолағымен"
STR_STATUS_BAR_BOOK_ONLY: "Тек кітап жолағы"
STR_STATUS_BAR_FULL_CHAPTER: "Толық тарау жолағымен"
STR_UI_THEME: "Интерфейс тақырыбы" STR_UI_THEME: "Интерфейс тақырыбы"
STR_THEME_CLASSIC: "Классикалық" STR_THEME_CLASSIC: "Классикалық"
STR_THEME_LYRA: "Lyra" STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -261,7 +206,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Күн сәулесінен солу түзету"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Алдыңғы түймелерді қайта баптау" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Алдыңғы түймелерді қайта баптау"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS шолғышы" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS шолғышы"
STR_COVER_CUSTOM: "Мұқаба + Өзгертілген" STR_COVER_CUSTOM: "Мұқаба + Өзгертілген"
STR_RECENTS: "Соңғылар"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Жуырда оқылған кітаптар" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Жуырда оқылған кітаптар"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Жуырда оқылған кітаптар жоқ" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Жуырда оқылған кітаптар жоқ"
STR_CALIBRE_DESC: "Calibre сымсыз тасымалдауын пайдалану" STR_CALIBRE_DESC: "Calibre сымсыз тасымалдауын пайдалану"
@@ -288,9 +232,6 @@ STR_DELETE_CACHE: "Кітап кэшін жою"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Тарау: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Тарау: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " бет | " STR_PAGES_SEPARATOR: " бет | "
STR_BOOK_PREFIX: "Кітап: " STR_BOOK_PREFIX: "Кітап: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibre үшін URL-ге /opds қосыңыз" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibre үшін URL-ге /opds қосыңыз"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Сол/Оң: 1% Жоғары/Төмен: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Сол/Оң: 1% Жоғары/Төмен: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Уақыт синхрондалуда..." STR_SYNCING_TIME: "Уақыт синхрондалуда..."
@@ -347,4 +288,4 @@ STR_NO_FOOTNOTES: "Бұл бетте түсіндірме жазбалар жо
STR_LINK: "[сілтеме]" STR_LINK: "[сілтеме]"
STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Скриншот түсіру" STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Скриншот түсіру"
STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоматты бет аудару қосулы: " STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоматты бет аудару қосулы: "
STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоматты бет аудару (минутына бет саны)" STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоматты бет аудару (минутына бет саны)"

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Przechodzę w stan uśpienia"
STR_BROWSE_FILES: "Przeglądaj pliki" STR_BROWSE_FILES: "Przeglądaj pliki"
STR_FILE_TRANSFER: "Transfer plików" STR_FILE_TRANSFER: "Transfer plików"
STR_SETTINGS_TITLE: "Ustawienia" STR_SETTINGS_TITLE: "Ustawienia"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Biblioteka Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Wznów czytanie" STR_CONTINUE_READING: "Wznów czytanie"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Brak otwartych książek" STR_NO_OPEN_BOOK: "Brak otwartych książek"
STR_START_READING: "Zacznij czytać" STR_START_READING: "Zacznij czytać"
STR_BOOKS: "Książki"
STR_NO_FILES_FOUND: "Nie znaleziono plików" STR_NO_FILES_FOUND: "Nie znaleziono plików"
STR_SELECT_CHAPTER: "Wybierz rozdział" STR_SELECT_CHAPTER: "Wybierz rozdział"
STR_NO_CHAPTERS: "Brak rozdziałów" STR_NO_CHAPTERS: "Brak rozdziałów"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Pusty plik"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Poza granicami" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Poza granicami"
STR_LOADING: "Ładowanie..." STR_LOADING: "Ładowanie..."
STR_LOADING_POPUP: "Ładowanie" STR_LOADING_POPUP: "Ładowanie"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Błąd przy ładowaniu XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Błąd przy ładowaniu TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Błąd przy ładowaniu EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Błąd karty SD"
STR_WIFI_NETWORKS: "Sieci WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Sieci WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "Nie znaleziono sieci" STR_NO_NETWORKS: "Nie znaleziono sieci"
STR_NETWORKS_FOUND: "Znaleziono %zu sieci" STR_NETWORKS_FOUND: "Znaleziono %zu sieci"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Skanowanie..."
STR_CONNECTING: "Łączenie..." STR_CONNECTING: "Łączenie..."
STR_CONNECTED: "Połączono!" STR_CONNECTED: "Połączono!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Połączenie nieudane" STR_CONNECTION_FAILED: "Połączenie nieudane"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Przekroczenie limitu czasu połączenia"
STR_FORGET_NETWORK: "Zapomnieć sieć?" STR_FORGET_NETWORK: "Zapomnieć sieć?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Zapisać hasło na przyszłość?" STR_SAVE_PASSWORD: "Zapisać hasło na przyszłość?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Usunąć zapisane hasło?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Naciśnij OK aby skanować ponownie" STR_PRESS_OK_SCAN: "Naciśnij OK aby skanować ponownie"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Naciśnij dowolny przycisk aby kontynuować"
STR_SELECT_HINT: "LEWO/PRAWO: Wybierz | OK: Potwierdź"
STR_HOW_CONNECT: "Chciałbyś się połączyć?"
STR_JOIN_NETWORK: "Dołącz do sieci" STR_JOIN_NETWORK: "Dołącz do sieci"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Stwórz Hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Stwórz Hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Podłącz do istniejącej sieci WiFi" STR_JOIN_DESC: "Podłącz do istniejącej sieci WiFi"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "albo http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "albo zeskanuj kod QR telefonem:" STR_SCAN_QR_HINT: "albo zeskanuj kod QR telefonem:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Bezprzewodowe połączenie z Calibre" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Bezprzewodowe połączenie z Calibre"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Podłącz się jako urządzenie bezprzewodowe"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Zaszyfrowane | + = Zapisane" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Zaszyfrowane | + = Zapisane"
STR_MAC_ADDRESS: "Adres MAC:" STR_MAC_ADDRESS: "Adres MAC:"
STR_CHECKING_WIFI: "Sprawdzanie WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Sprawdzanie WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wprowadź hasło WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Wprowadź hasło WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Wprowadź tekst"
STR_TO_PREFIX: "Z " STR_TO_PREFIX: "Z "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Odkrywanie Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Łączenie do "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Podłączony do "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Oczekiwanie na komendy..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Połączenie nieudane, ponawiam)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre rozłączone"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Oczekiwanie na transfer..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Jeśli transfer się nie powiedzie, włącz\\n'Ignoruj wolne miejsce' w ustawieniach pluginu Calibre's\\nSmartDevice."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Odbieranie: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Odbieranie: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Odebrano: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Odebrano: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Oczekiwanie na więcej..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Błąd tworzenia pliku"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Wymagane hasło"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transfer przerwany"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Zainstaluj plugin CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Zainstaluj plugin CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Bądź w tej samej sieci WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Bądź w tej samej sieci WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) W Calibre: \"Wyślij do urządzenia\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) W Calibre: \"Wyślij do urządzenia\""
@@ -88,7 +63,6 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Sterowanie"
STR_CAT_SYSTEM: "System" STR_CAT_SYSTEM: "System"
STR_SLEEP_SCREEN: "Wygaszacz ekranu" STR_SLEEP_SCREEN: "Wygaszacz ekranu"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Okładki wygaszacza" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Okładki wygaszacza"
STR_STATUS_BAR: "Status Bar"
STR_HIDE_BATTERY: "Ukryj % baterii" STR_HIDE_BATTERY: "Ukryj % baterii"
STR_EXTRA_SPACING: "Dodatkowe odstępy paragrafów" STR_EXTRA_SPACING: "Dodatkowe odstępy paragrafów"
STR_TEXT_AA: "Wygładzanie tekstu" STR_TEXT_AA: "Wygładzanie tekstu"
@@ -98,31 +72,20 @@ STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Ramki"
STR_IMAGES_SUPPRESS: "Pomijaj" STR_IMAGES_SUPPRESS: "Pomijaj"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Krótkie naciśnięcie zasilania" STR_SHORT_PWR_BTN: "Krótkie naciśnięcie zasilania"
STR_ORIENTATION: "Układ czytania" STR_ORIENTATION: "Układ czytania"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Układ przednich przycisków"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Układ przycisków bocznych" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Układ przycisków bocznych"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Przytrzymaj aby przeskoczyć rozdział" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Przytrzymaj aby przeskoczyć rozdział"
STR_FONT_FAMILY: "Czcionka" STR_FONT_FAMILY: "Czcionka"
STR_EXT_READER_FONT: "Zewnętrzna czcionka czytnika"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Czcionka czytnika"
STR_EXT_UI_FONT: "Czcionka UI"
STR_FONT_SIZE: "Rozmiar czcionki" STR_FONT_SIZE: "Rozmiar czcionki"
STR_LINE_SPACING: "Odstępy między wierszami" STR_LINE_SPACING: "Odstępy między wierszami"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Odstępy liter ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Odstępy cyfr ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Odstępy CJK"
STR_COLOR_MODE: "Tryb koloru"
STR_SCREEN_MARGIN: "Marginesy ekranu" STR_SCREEN_MARGIN: "Marginesy ekranu"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Wyjustowanie paragrafów" STR_PARA_ALIGNMENT: "Wyjustowanie paragrafów"
STR_HYPHENATION: "Dzielenie wyrazów" STR_HYPHENATION: "Dzielenie wyrazów"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Czas do uśpienia" STR_TIME_TO_SLEEP: "Czas do uśpienia"
STR_REFRESH_FREQ: "Częstotliwość odświeżania" STR_REFRESH_FREQ: "Częstotliwość odświeżania"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Ustawienia Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Sync"
STR_CHECK_UPDATES: "Sprawdź uaktualnia" STR_CHECK_UPDATES: "Sprawdź uaktualnia"
STR_LANGUAGE: "Język" STR_LANGUAGE: "Język"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Wybierz tapetę"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Wyczyść pamięć podręczną czytnika" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Wyczyść pamięć podręczną czytnika"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Użytkownik" STR_USERNAME: "Użytkownik"
STR_PASSWORD: "Hasło" STR_PASSWORD: "Hasło"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Serwer URL synchronizacji" STR_SYNC_SERVER_URL: "Serwer URL synchronizacji"
@@ -157,8 +120,6 @@ STR_COVER: "Okładka"
STR_NONE_OPT: "Brak" STR_NONE_OPT: "Brak"
STR_FIT: "Dopasuj" STR_FIT: "Dopasuj"
STR_CROP: "Przytnij" STR_CROP: "Przytnij"
STR_NO_PROGRESS: "Brak postępu"
STR_FULL_OPT: "Pełny"
STR_NEVER: "Nigdy" STR_NEVER: "Nigdy"
STR_IN_READER: "W czytniku" STR_IN_READER: "W czytniku"
STR_ALWAYS: "Zawsze" STR_ALWAYS: "Zawsze"
@@ -169,9 +130,6 @@ STR_PORTRAIT: "Pionowo"
STR_LANDSCAPE_CW: "Poziomo P" STR_LANDSCAPE_CW: "Poziomo P"
STR_INVERTED: "Odwrócony" STR_INVERTED: "Odwrócony"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Poziomo L" STR_LANDSCAPE_CCW: "Poziomo L"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Wstecz, Potwierdź, Lewo, Prawo"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Lewo, Prawo, Wstecz, Potwierdź"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Lewo, Wstecz, Potwierdź, Prawo"
STR_PREV_NEXT: "Poprz./Nast." STR_PREV_NEXT: "Poprz./Nast."
STR_NEXT_PREV: "Nast./Poprz." STR_NEXT_PREV: "Nast./Poprz."
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -208,8 +166,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Brak aktualizacji"
STR_UPDATE_FAILED: "Aktualizacja nieudana" STR_UPDATE_FAILED: "Aktualizacja nieudana"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Aktualizacja zakończona" STR_UPDATE_COMPLETE: "Aktualizacja zakończona"
STR_POWER_ON_HINT: "Przyciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania aby włączyć ponownie" STR_POWER_ON_HINT: "Przyciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania aby włączyć ponownie"
STR_EXTERNAL_FONT: "Czcionka zewnętrzna"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Wbudowana (wyłączona)"
STR_NO_ENTRIES: "Brak wpisów" STR_NO_ENTRIES: "Brak wpisów"
STR_DOWNLOADING: "Pobieranie..." STR_DOWNLOADING: "Pobieranie..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Błąd pobierania" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Błąd pobierania"
@@ -220,7 +176,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Nie udało się pobrać kanału"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Nie udało się przeanalizować kanału" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Nie udało się przeanalizować kanału"
STR_NETWORK_PREFIX: "Sieć: " STR_NETWORK_PREFIX: "Sieć: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Adres IP: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Adres IP: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "albo skanuj kod QR telefonem aby połączyć się do Wifi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Błąd: Ogólny" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Błąd: Ogólny"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Błąd: Sieci nie znaleziono" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Błąd: Sieci nie znaleziono"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Błąd: Przekroczono limit czasu połączenia" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Błąd: Przekroczono limit czasu połączenia"
@@ -228,7 +183,6 @@ STR_SD_CARD: "Karta SD"
STR_BACK: "« Wstecz" STR_BACK: "« Wstecz"
STR_EXIT: "« Wyjdź" STR_EXIT: "« Wyjdź"
STR_HOME: "« Home" STR_HOME: "« Home"
STR_SAVE: "« Zapisz"
STR_SELECT: "Wybierz" STR_SELECT: "Wybierz"
STR_SELECTED: "Wybrano" STR_SELECTED: "Wybrano"
STR_TOGGLE: "Zmień" STR_TOGGLE: "Zmień"
@@ -249,8 +203,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Lewo"
STR_DIR_RIGHT: "Prawo" STR_DIR_RIGHT: "Prawo"
STR_DIR_UP: "Góra" STR_DIR_UP: "Góra"
STR_DIR_DOWN: "Dół" STR_DIR_DOWN: "Dół"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtr okładek wygaszacza" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtr okładek wygaszacza"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
@@ -277,7 +229,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Przeciwdziałanie blaknięciu od słońca"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Skonfiguruj przednie przyciski" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Skonfiguruj przednie przyciski"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Browser" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Browser"
STR_COVER_CUSTOM: "Okładka + Własne" STR_COVER_CUSTOM: "Okładka + Własne"
STR_RECENTS: "Ostatnie"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Ostatnio czytane" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Ostatnio czytane"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Brak ostatnio czytanych" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Brak ostatnio czytanych"
STR_CALIBRE_DESC: "Przesyłaj bezprzewodowo do Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Przesyłaj bezprzewodowo do Calibre"
@@ -306,9 +257,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Pokaż stronę jako kod QR"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Rozdział: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Rozdział: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " stron | " STR_PAGES_SEPARATOR: " stron | "
STR_BOOK_PREFIX: "Książka: " STR_BOOK_PREFIX: "Książka: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Dla Calibre, dodaj /opds do adresu URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Dla Calibre, dodaj /opds do adresu URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Lewo/Prawo: 1% Góra/Dół: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Lewo/Prawo: 1% Góra/Dół: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Synchronizacja czasu..." STR_SYNCING_TIME: "Synchronizacja czasu..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Entrando em repouso"
STR_BROWSE_FILES: "Arquivos" STR_BROWSE_FILES: "Arquivos"
STR_FILE_TRANSFER: "Transferência" STR_FILE_TRANSFER: "Transferência"
STR_SETTINGS_TITLE: "Configurações" STR_SETTINGS_TITLE: "Configurações"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Biblioteca do Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Continuar lendo" STR_CONTINUE_READING: "Continuar lendo"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Nenhum livro aberto" STR_NO_OPEN_BOOK: "Nenhum livro aberto"
STR_START_READING: "Comece a ler abaixo" STR_START_READING: "Comece a ler abaixo"
STR_BOOKS: "Livros"
STR_NO_FILES_FOUND: "Nenhum arquivo encontrado" STR_NO_FILES_FOUND: "Nenhum arquivo encontrado"
STR_SELECT_CHAPTER: "Escolher capítulo" STR_SELECT_CHAPTER: "Escolher capítulo"
STR_NO_CHAPTERS: "Sem capítulos" STR_NO_CHAPTERS: "Sem capítulos"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Arquivo vazio"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fora dos limites" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fora dos limites"
STR_LOADING: "Carregando..." STR_LOADING: "Carregando..."
STR_LOADING_POPUP: "Carregando" STR_LOADING_POPUP: "Carregando"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Falha ao carregar XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Falha ao carregar TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Falha ao carregar EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Erro no cartão SD"
STR_WIFI_NETWORKS: "Redes WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Redes WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "Sem redes" STR_NO_NETWORKS: "Sem redes"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu redes encontradas" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu redes encontradas"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Procurando..."
STR_CONNECTING: "Conectando..." STR_CONNECTING: "Conectando..."
STR_CONNECTED: "Conectado!" STR_CONNECTED: "Conectado!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Falha na conexão" STR_CONNECTION_FAILED: "Falha na conexão"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Tempo limite conexão"
STR_FORGET_NETWORK: "Esquecer rede?" STR_FORGET_NETWORK: "Esquecer rede?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Salvar senha a próxima vez?" STR_SAVE_PASSWORD: "Salvar senha a próxima vez?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Remover senha salva?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Pressione OK procurar novamente" STR_PRESS_OK_SCAN: "Pressione OK procurar novamente"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Pressione qualquer botão continuar"
STR_SELECT_HINT: "ESQ/DIR: Escolher | OK: Confirmar"
STR_HOW_CONNECT: "Como você gostaria se conectar?"
STR_JOIN_NETWORK: "Entrar em uma rede" STR_JOIN_NETWORK: "Entrar em uma rede"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Criar hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Criar hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Conecte-se a uma rede WiFi existente" STR_JOIN_DESC: "Conecte-se a uma rede WiFi existente"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "ou http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "ou escaneie o QR code com seu celular:" STR_SCAN_QR_HINT: "ou escaneie o QR code com seu celular:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre sem fio" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre sem fio"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL do Calibre Web" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL do Calibre Web"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Conectar como dispositivo sem fio"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptografada | + = Salva" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptografada | + = Salva"
STR_MAC_ADDRESS: "Endereço MAC:" STR_MAC_ADDRESS: "Endereço MAC:"
STR_CHECKING_WIFI: "Verificando WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Verificando WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Digite a senha WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Digite a senha WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Inserir texto"
STR_TO_PREFIX: "para" STR_TO_PREFIX: "para"
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Procurando o Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Conectando a"
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Conectado a"
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Aguardando comandos..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Falha conexão, tentando novamente)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre desconectado"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Aguardando transferência..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Se a transferência falhar, ative\n\\n'Ignorar espaço livre'\\n nas \\nconfigurações do\nplugin SmartDevice\\n Calibre."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Recebendo:" STR_CALIBRE_RECEIVING: "Recebendo:"
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Recebido:" STR_CALIBRE_RECEIVED: "Recebido:"
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Aguardando mais..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Falha ao criar o arquivo"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Senha obrigatória"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transf. interrompida"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instale o plugin CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instale o plugin CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Esteja mesma rede WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Esteja mesma rede WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) No Calibre: \"Enviar o dispositivo\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) No Calibre: \"Enviar o dispositivo\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Controles"
STR_CAT_SYSTEM: "Sistema" STR_CAT_SYSTEM: "Sistema"
STR_SLEEP_SCREEN: "Tela de repouso" STR_SLEEP_SCREEN: "Tela de repouso"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modo capa tela repouso" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modo capa tela repouso"
STR_STATUS_BAR: "Barra de status"
STR_HIDE_BATTERY: "Ocultar % da bateria" STR_HIDE_BATTERY: "Ocultar % da bateria"
STR_EXTRA_SPACING: "Espaço de parágrafos extra" STR_EXTRA_SPACING: "Espaço de parágrafos extra"
STR_TEXT_AA: "Suavização de texto" STR_TEXT_AA: "Suavização de texto"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Clique curto botão ligar" STR_SHORT_PWR_BTN: "Clique curto botão ligar"
STR_ORIENTATION: "Orientação de leitura" STR_ORIENTATION: "Orientação de leitura"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Disposição botões frontais"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Disposição botões laterais" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Disposição botões laterais"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pular capítulo com pressão longa" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Pular capítulo com pressão longa"
STR_FONT_FAMILY: "Fonte do leitor" STR_FONT_FAMILY: "Fonte do leitor"
STR_EXT_READER_FONT: "Fonte leitor externo"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Fonte do leitor"
STR_EXT_UI_FONT: "Fonte da interface"
STR_FONT_SIZE: "Tam. fonte UI" STR_FONT_SIZE: "Tam. fonte UI"
STR_LINE_SPACING: "Espaçamento entre linhas" STR_LINE_SPACING: "Espaçamento entre linhas"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Espaçamento letras ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Espaçamento dígitos ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Espaçamento CJK"
STR_COLOR_MODE: "Modo de cor"
STR_SCREEN_MARGIN: "Margens da tela" STR_SCREEN_MARGIN: "Margens da tela"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Alinhamento parágrafo" STR_PARA_ALIGNMENT: "Alinhamento parágrafo"
STR_HYPHENATION: "Hifenização" STR_HYPHENATION: "Hifenização"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Tempo para repousar" STR_TIME_TO_SLEEP: "Tempo para repousar"
STR_REFRESH_FREQ: "Frequência atualização" STR_REFRESH_FREQ: "Frequência atualização"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Configuração do Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Sincronização KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Sincronização KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Verificar atualizações" STR_CHECK_UPDATES: "Verificar atualizações"
STR_LANGUAGE: "Idioma" STR_LANGUAGE: "Idioma"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Escolher papel parede"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Limpar cache de leitura" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Limpar cache de leitura"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Nome de usuário" STR_USERNAME: "Nome de usuário"
STR_PASSWORD: "Senha" STR_PASSWORD: "Senha"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL servidor sincronização" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL servidor sincronização"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Capa"
STR_NONE_OPT: "Nenhum" STR_NONE_OPT: "Nenhum"
STR_FIT: "Ajustar" STR_FIT: "Ajustar"
STR_CROP: "Recortar" STR_CROP: "Recortar"
STR_NO_PROGRESS: "Sem progresso"
STR_FULL_OPT: "Completo"
STR_NEVER: "Nunca" STR_NEVER: "Nunca"
STR_IN_READER: "No leitor" STR_IN_READER: "No leitor"
STR_ALWAYS: "Sempre" STR_ALWAYS: "Sempre"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Retrato"
STR_LANDSCAPE_CW: "Paisagem H" STR_LANDSCAPE_CW: "Paisagem H"
STR_INVERTED: "Invertido" STR_INVERTED: "Invertido"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Paisagem AH" STR_LANDSCAPE_CCW: "Paisagem AH"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Vol, Conf, Esq, Dir"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Esq, Dir, Vol, Conf"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Esq, Vol, Conf, Dir"
STR_PREV_NEXT: "Ant/Próx" STR_PREV_NEXT: "Ant/Próx"
STR_NEXT_PREV: "Próx/Ant" STR_NEXT_PREV: "Próx/Ant"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Nenhuma atualização disponível"
STR_UPDATE_FAILED: "Falha na atualização" STR_UPDATE_FAILED: "Falha na atualização"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Atualização concluída" STR_UPDATE_COMPLETE: "Atualização concluída"
STR_POWER_ON_HINT: "Pressione e segure o botão energia ligar novamente" STR_POWER_ON_HINT: "Pressione e segure o botão energia ligar novamente"
STR_EXTERNAL_FONT: "Fonte externa"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Integrada (desativada)"
STR_NO_ENTRIES: "Nenhum entries encontrado" STR_NO_ENTRIES: "Nenhum entries encontrado"
STR_DOWNLOADING: "Baixando..." STR_DOWNLOADING: "Baixando..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Falha no download" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Falha no download"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Falha ao buscar o feed"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Falha ao interpretar o feed" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Falha ao interpretar o feed"
STR_NETWORK_PREFIX: "Rede:" STR_NETWORK_PREFIX: "Rede:"
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Endereço IP:" STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Endereço IP:"
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "ou escaneie o QR code com seu celular conectar ao WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Erro: falha geral" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Erro: falha geral"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Erro: rede não encontrada" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Erro: rede não encontrada"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Erro: tempo limite conexão" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Erro: tempo limite conexão"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "Cartão SD"
STR_BACK: "« Voltar" STR_BACK: "« Voltar"
STR_EXIT: "« Sair" STR_EXIT: "« Sair"
STR_HOME: "« Início" STR_HOME: "« Início"
STR_SAVE: "« Salvar"
STR_SELECT: "Escolher" STR_SELECT: "Escolher"
STR_TOGGLE: "Alternar" STR_TOGGLE: "Alternar"
STR_CONFIRM: "Confirmar" STR_CONFIRM: "Confirmar"
@@ -242,8 +196,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Esquerda"
STR_DIR_RIGHT: "Direita" STR_DIR_RIGHT: "Direita"
STR_DIR_UP: "Cima" STR_DIR_UP: "Cima"
STR_DIR_DOWN: "Baixo" STR_DIR_DOWN: "Baixo"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtro capa tela repouso" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtro capa tela repouso"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contraste" STR_FILTER_CONTRAST: "Contraste"
@@ -255,7 +207,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Ajuste desbotamento ao sol"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Remapear botões frontais" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Remapear botões frontais"
STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Capa + personalizado" STR_COVER_CUSTOM: "Capa + personalizado"
STR_RECENTS: "Recentes"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Livros recentes" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Livros recentes"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Sem livros recentes" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Sem livros recentes"
STR_CALIBRE_DESC: "Usar transferências sem fio Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Usar transferências sem fio Calibre"
@@ -283,9 +234,6 @@ STR_DELETE: "Excluir"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Capítulo:" STR_CHAPTER_PREFIX: "Capítulo:"
STR_PAGES_SEPARATOR: "páginas |" STR_PAGES_SEPARATOR: "páginas |"
STR_BOOK_PREFIX: "Livro:" STR_BOOK_PREFIX: "Livro:"
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "TRAVAR"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Para o Calibre, adicione /opds ao seu URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Para o Calibre, adicione /opds ao seu URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Esq/Dir: 1% Cima/Baixo: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Esq/Dir: 1% Cima/Baixo: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Sincronizando horário..." STR_SYNCING_TIME: "Sincronizando horário..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Intră în repaus..."
STR_BROWSE_FILES: "Răsfoieşte fişierele" STR_BROWSE_FILES: "Răsfoieşte fişierele"
STR_FILE_TRANSFER: "Transfer de fişiere" STR_FILE_TRANSFER: "Transfer de fişiere"
STR_SETTINGS_TITLE: "Setări" STR_SETTINGS_TITLE: "Setări"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Biblioteca Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Continuă lectura" STR_CONTINUE_READING: "Continuă lectura"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Nicio carte deschisă" STR_NO_OPEN_BOOK: "Nicio carte deschisă"
STR_START_READING: "Începeţi lectura" STR_START_READING: "Începeţi lectura"
STR_BOOKS: "Cărţi"
STR_NO_FILES_FOUND: "Nu s-au găsit fișiere" STR_NO_FILES_FOUND: "Nu s-au găsit fișiere"
STR_SELECT_CHAPTER: "Selectaţi capitolul" STR_SELECT_CHAPTER: "Selectaţi capitolul"
STR_NO_CHAPTERS: "Niciun capitol" STR_NO_CHAPTERS: "Niciun capitol"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Fişier gol"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Eroare: În afara limitelor" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Eroare: În afara limitelor"
STR_LOADING: "Se încarcă..." STR_LOADING: "Se încarcă..."
STR_LOADING_POPUP: "Se încarcă..." STR_LOADING_POPUP: "Se încarcă..."
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Eroare la încărcarea XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Eroare la încărcarea TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Eroare la încărcarea EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Eroare la cardul SD"
STR_WIFI_NETWORKS: "Reţele WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Reţele WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "Nu s-au găsit reţele" STR_NO_NETWORKS: "Nu s-au găsit reţele"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu reţele găsite" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu reţele găsite"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Scanează..."
STR_CONNECTING: "Se conectează..." STR_CONNECTING: "Se conectează..."
STR_CONNECTED: "Conectat!" STR_CONNECTED: "Conectat!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Conexiune eşuată" STR_CONNECTION_FAILED: "Conexiune eşuată"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Timp de conectare depăşit"
STR_FORGET_NETWORK: "Uitaţi reţeaua?" STR_FORGET_NETWORK: "Uitaţi reţeaua?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Salvaţi parola?" STR_SAVE_PASSWORD: "Salvaţi parola?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Ştergeţi parola salvată?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Apăsaţi OK pentru a scana din nou" STR_PRESS_OK_SCAN: "Apăsaţi OK pentru a scana din nou"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Apăsaţi orice buton pentru a continua"
STR_SELECT_HINT: "STÂNGA/DREAPTA: Selectaţi | OK: Confirmaţi"
STR_HOW_CONNECT: "Cum doriţi să vă conectaţi?"
STR_JOIN_NETWORK: "Conectaţi-vă la o reţea" STR_JOIN_NETWORK: "Conectaţi-vă la o reţea"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Creaţi un hotspot" STR_CREATE_HOTSPOT: "Creaţi un hotspot"
STR_JOIN_DESC: "Conectaţi-vă la o reţea WiFi existentă" STR_JOIN_DESC: "Conectaţi-vă la o reţea WiFi existentă"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "sau http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "sau scanaţi codul QR cu telefonul dvs.:" STR_SCAN_QR_HINT: "sau scanaţi codul QR cu telefonul dvs.:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Wireless"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre URL" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre URL"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Conectaţi-vă ca dispozitiv wireless"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptat | + = Salvat" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Criptat | + = Salvat"
STR_MAC_ADDRESS: "Adresă MAC:" STR_MAC_ADDRESS: "Adresă MAC:"
STR_CHECKING_WIFI: "Verificare WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Verificare WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduceţi parola WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduceţi parola WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Introduceţi textul"
STR_TO_PREFIX: "la " STR_TO_PREFIX: "la "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Descoperă Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Se conectează la "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Conectat la "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Se aşteaptă comenzi..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Conexiune eşuată, se reîncearcă)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre deconectat"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Se aşteaptă transfer..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Dacă transferul eşuează, activaţi\\n'Ignoraţi spaţiul liber' în setările\\nplugin-ului SmartDevice din Calibre."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Se primeşte: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Se primeşte: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Primite: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Primite: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Se aşteaptă mai multe..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Creare fişier eşuată"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Necesită parolă"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transfer întrerupt"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instalaţi plugin-ul CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instalaţi plugin-ul CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Fiţi în aceeaşi reţea WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Fiţi în aceeaşi reţea WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) În Calibre: \"Trimiteţi la dispozitiv\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) În Calibre: \"Trimiteţi la dispozitiv\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Controale"
STR_CAT_SYSTEM: "Sistem" STR_CAT_SYSTEM: "Sistem"
STR_SLEEP_SCREEN: "Ecran de repaus" STR_SLEEP_SCREEN: "Ecran de repaus"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Mod ecran de repaus cu copertă" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Mod ecran de repaus cu copertă"
STR_STATUS_BAR: "Bara de stare"
STR_HIDE_BATTERY: "Ascunde procentul bateriei" STR_HIDE_BATTERY: "Ascunde procentul bateriei"
STR_EXTRA_SPACING: "Spaţiere suplimentară între paragrafe" STR_EXTRA_SPACING: "Spaţiere suplimentară între paragrafe"
STR_TEXT_AA: "Anti-Aliasing text" STR_TEXT_AA: "Anti-Aliasing text"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Apăsare scurtă întrerupător" STR_SHORT_PWR_BTN: "Apăsare scurtă întrerupător"
STR_ORIENTATION: "Orientare lectură" STR_ORIENTATION: "Orientare lectură"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Aspect butoane frontale"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Aspect butoane laterale (lectură)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Aspect butoane laterale (lectură)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Sărire capitol la apăsare lungă" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Sărire capitol la apăsare lungă"
STR_FONT_FAMILY: "Familie font lectură" STR_FONT_FAMILY: "Familie font lectură"
STR_EXT_READER_FONT: "Font lectură extern"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Font lectură"
STR_EXT_UI_FONT: "Font meniu"
STR_FONT_SIZE: "Dimensiune font" STR_FONT_SIZE: "Dimensiune font"
STR_LINE_SPACING: "Spaţiere între rânduri" STR_LINE_SPACING: "Spaţiere între rânduri"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Spaţiere litere ASCII "
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Spaţiere cifre ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Spaţiere CJK"
STR_COLOR_MODE: "Mod culoare"
STR_SCREEN_MARGIN: "Margine ecran lectură" STR_SCREEN_MARGIN: "Margine ecran lectură"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Aliniere paragrafe reader" STR_PARA_ALIGNMENT: "Aliniere paragrafe reader"
STR_HYPHENATION: "Silabisire" STR_HYPHENATION: "Silabisire"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Timp până la repaus" STR_TIME_TO_SLEEP: "Timp până la repaus"
STR_REFRESH_FREQ: "Frecvenţă reîmprospătare" STR_REFRESH_FREQ: "Frecvenţă reîmprospătare"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Setări Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Sincronizare KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Sincronizare KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Căutaţi actualizări" STR_CHECK_UPDATES: "Căutaţi actualizări"
STR_LANGUAGE: "Limbă" STR_LANGUAGE: "Limbă"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Selectaţi imaginea de fundal"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Goliţi cache-ul de lectură" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Goliţi cache-ul de lectură"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Utilizator" STR_USERNAME: "Utilizator"
STR_PASSWORD: "Parolă" STR_PASSWORD: "Parolă"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL server sincronizare" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL server sincronizare"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Copertă"
STR_NONE_OPT: "Niciunul" STR_NONE_OPT: "Niciunul"
STR_FIT: "Potrivit" STR_FIT: "Potrivit"
STR_CROP: "Decupat" STR_CROP: "Decupat"
STR_NO_PROGRESS: "Fără progres"
STR_FULL_OPT: "Complet"
STR_NEVER: "Niciodată" STR_NEVER: "Niciodată"
STR_IN_READER: "În lectură" STR_IN_READER: "În lectură"
STR_ALWAYS: "Întotdeauna" STR_ALWAYS: "Întotdeauna"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Vertical"
STR_LANDSCAPE_CW: "Orizontal dreapta" STR_LANDSCAPE_CW: "Orizontal dreapta"
STR_INVERTED: "Invers" STR_INVERTED: "Invers"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Orizontal stânga" STR_LANDSCAPE_CCW: "Orizontal stânga"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Înapoi, Cnfrm, St, Dr"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "St, Dr, Înapoi, Cnfrm"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "St, Înapoi, Cnfrm, Dr"
STR_PREV_NEXT: "Înainte/Înapoi" STR_PREV_NEXT: "Înainte/Înapoi"
STR_NEXT_PREV: "Înapoi/Înainte" STR_NEXT_PREV: "Înapoi/Înainte"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Nicio actualizare disponibilă"
STR_UPDATE_FAILED: "Actualizare eşuată" STR_UPDATE_FAILED: "Actualizare eşuată"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualizare completă" STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualizare completă"
STR_POWER_ON_HINT: "Apăsaţi şi menţineţi apăsat întrerupătorul pentru a porni din nou" STR_POWER_ON_HINT: "Apăsaţi şi menţineţi apăsat întrerupătorul pentru a porni din nou"
STR_EXTERNAL_FONT: "Font extern"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Încorporat (Dezactivat)"
STR_NO_ENTRIES: "Niciun rezultat găsit" STR_NO_ENTRIES: "Niciun rezultat găsit"
STR_DOWNLOADING: "Se descarcă..." STR_DOWNLOADING: "Se descarcă..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Descărcare eşuată" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Descărcare eşuată"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Eşec la preluarea feed-ului"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Eşec la analizarea feed-ului" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Eşec la analizarea feed-ului"
STR_NETWORK_PREFIX: "Reţea: " STR_NETWORK_PREFIX: "Reţea: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Adresă IP: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "Adresă IP: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "sau scanaţi codul QR cu telefonul pentru a vă conecta la Wifi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Eroare: Eşec general" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Eroare: Eşec general"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Eroare: Reţea negăsită" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Eroare: Reţea negăsită"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Eroare: Timp de conectare depăşit" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Eroare: Timp de conectare depăşit"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "Card SD"
STR_BACK: "« Înapoi" STR_BACK: "« Înapoi"
STR_EXIT: "« Ieşire" STR_EXIT: "« Ieşire"
STR_HOME: "« Acasă" STR_HOME: "« Acasă"
STR_SAVE: "« Salvare"
STR_SELECT: "Selectează" STR_SELECT: "Selectează"
STR_SELECTED: "Selectat" STR_SELECTED: "Selectat"
STR_TOGGLE: "Schimbă" STR_TOGGLE: "Schimbă"
@@ -245,8 +199,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Stânga"
STR_DIR_RIGHT: "Dreapta" STR_DIR_RIGHT: "Dreapta"
STR_DIR_UP: "Sus" STR_DIR_UP: "Sus"
STR_DIR_DOWN: "Jos" STR_DIR_DOWN: "Jos"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtru ecran de repaus" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtru ecran de repaus"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast"
@@ -273,7 +225,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Corecţie estompare lumină"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Remapare butoane frontale" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Remapare butoane frontale"
STR_OPDS_BROWSER: "Browser OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Browser OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Copertă + Personalizat" STR_COVER_CUSTOM: "Copertă + Personalizat"
STR_RECENTS: "Recente"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Cărţi recente" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Cărţi recente"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Nicio carte recentă" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Nicio carte recentă"
STR_CALIBRE_DESC: "Utilizaţi transferurile wireless ale dispozitivului Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Utilizaţi transferurile wireless ale dispozitivului Calibre"
@@ -302,9 +253,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Afișați pagina ca cod QR"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Capitol: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Capitol: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pagini | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pagini | "
STR_BOOK_PREFIX: "Carte: " STR_BOOK_PREFIX: "Carte: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Pentru Calibre, adăugaţi /opds la URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Pentru Calibre, adăugaţi /opds la URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Stânga/Dreapta: 1% Sus/Jos: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Stânga/Dreapta: 1% Sus/Jos: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Timp de sincronizare..." STR_SYNCING_TIME: "Timp de sincronizare..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Переход в сон"
STR_BROWSE_FILES: "Обзор файлов" STR_BROWSE_FILES: "Обзор файлов"
STR_FILE_TRANSFER: "Передача файлов" STR_FILE_TRANSFER: "Передача файлов"
STR_SETTINGS_TITLE: "Настройки" STR_SETTINGS_TITLE: "Настройки"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Библиотека Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Продолжить чтение" STR_CONTINUE_READING: "Продолжить чтение"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Нет открытой книги" STR_NO_OPEN_BOOK: "Нет открытой книги"
STR_START_READING: "Начать чтение ниже" STR_START_READING: "Начать чтение ниже"
STR_BOOKS: "Книги"
STR_NO_FILES_FOUND: "Файлы не найдены" STR_NO_FILES_FOUND: "Файлы не найдены"
STR_SELECT_CHAPTER: "Выберите главу" STR_SELECT_CHAPTER: "Выберите главу"
STR_NO_CHAPTERS: "Глав нет" STR_NO_CHAPTERS: "Глав нет"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Пустой файл"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Выход за пределы" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Выход за пределы"
STR_LOADING: "Загрузка..." STR_LOADING: "Загрузка..."
STR_LOADING_POPUP: "Загрузка" STR_LOADING_POPUP: "Загрузка"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Не удалось загрузить XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Не удалось загрузить TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Не удалось загрузить EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Ошибка SD-карты"
STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi сети" STR_WIFI_NETWORKS: "Wi-Fi сети"
STR_NO_NETWORKS: "Сети не найдены" STR_NO_NETWORKS: "Сети не найдены"
STR_NETWORKS_FOUND: "Найдено сетей: %zu" STR_NETWORKS_FOUND: "Найдено сетей: %zu"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Сканирование..."
STR_CONNECTING: "Подключение..." STR_CONNECTING: "Подключение..."
STR_CONNECTED: "Подключено!" STR_CONNECTED: "Подключено!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Ошибка подключения" STR_CONNECTION_FAILED: "Ошибка подключения"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Тайм-аут подключения"
STR_FORGET_NETWORK: "Забыть сеть?" STR_FORGET_NETWORK: "Забыть сеть?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Сохранить пароль?" STR_SAVE_PASSWORD: "Сохранить пароль?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Удалить сохранённый пароль?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Нажмите OK для повторного поиска" STR_PRESS_OK_SCAN: "Нажмите OK для повторного поиска"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Нажмите любую кнопку"
STR_SELECT_HINT: "ВЛЕВО/ВПРАВО: выбор | OK: подтвердить"
STR_HOW_CONNECT: "Как вы хотите подключиться?"
STR_JOIN_NETWORK: "Подключиться к сети" STR_JOIN_NETWORK: "Подключиться к сети"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Создать точку доступа" STR_CREATE_HOTSPOT: "Создать точку доступа"
STR_JOIN_DESC: "Подключение к существующей сети Wi-Fi" STR_JOIN_DESC: "Подключение к существующей сети Wi-Fi"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "или http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "или отсканируйте QR-код:" STR_SCAN_QR_HINT: "или отсканируйте QR-код:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre по Wi-Fi" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre по Wi-Fi"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Web-адрес Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Web-адрес Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Подключить как беспроводное устройство"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Защищена | + = Сохранена" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Защищена | + = Сохранена"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-адрес:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-адрес:"
STR_CHECKING_WIFI: "Проверка Wi-Fi..." STR_CHECKING_WIFI: "Проверка Wi-Fi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Введите пароль Wi-Fi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Введите пароль Wi-Fi"
STR_ENTER_TEXT: "Введите текст"
STR_TO_PREFIX: "к " STR_TO_PREFIX: "к "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Поиск Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Подключение к "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Подключено к "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Ожидание команд..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Ошибка подключения, повторная попытка)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Соединение с Calibre разорвано"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Ожидание передачи..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Если передача не удаётся"
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Получение:" STR_CALIBRE_RECEIVING: "Получение:"
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Получено:" STR_CALIBRE_RECEIVED: "Получено:"
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Ожидание следующих файлов..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Не удалось создать файл"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Требуется пароль"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Передача прервана"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Установите плагин CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Установите плагин CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Подключитесь к той же сети Wi-Fi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Подключитесь к той же сети Wi-Fi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) В Calibre выберите: «Отправить на устройство»" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) В Calibre выберите: «Отправить на устройство»"
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Управление"
STR_CAT_SYSTEM: "Система" STR_CAT_SYSTEM: "Система"
STR_SLEEP_SCREEN: "Экран сна" STR_SLEEP_SCREEN: "Экран сна"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Режим обложки сна" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Режим обложки сна"
STR_STATUS_BAR: "Строка состояния"
STR_HIDE_BATTERY: "Скрыть % батареи" STR_HIDE_BATTERY: "Скрыть % батареи"
STR_EXTRA_SPACING: "Доп. интервал абзаца" STR_EXTRA_SPACING: "Доп. интервал абзаца"
STR_TEXT_AA: "Сглаживание текста" STR_TEXT_AA: "Сглаживание текста"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Короткое нажатие PWR" STR_SHORT_PWR_BTN: "Короткое нажатие PWR"
STR_ORIENTATION: "Ориентация чтения" STR_ORIENTATION: "Ориентация чтения"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Боковые кнопки"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Боковые кнопки" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Боковые кнопки"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Долгое нажатие - смена главы" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Долгое нажатие - смена главы"
STR_FONT_FAMILY: "Шрифт чтения" STR_FONT_FAMILY: "Шрифт чтения"
STR_EXT_READER_FONT: "Внешний шрифт чтения"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Шрифт CJK"
STR_EXT_UI_FONT: "Шрифт интерфейса"
STR_FONT_SIZE: "Размер шрифта интерфейса" STR_FONT_SIZE: "Размер шрифта интерфейса"
STR_LINE_SPACING: "Межстрочный интервал" STR_LINE_SPACING: "Межстрочный интервал"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Интервал букв ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Интервал цифр ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Интервал CJK"
STR_COLOR_MODE: "Цветовой режим"
STR_SCREEN_MARGIN: "Поля экрана" STR_SCREEN_MARGIN: "Поля экрана"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Выравнивание абзаца" STR_PARA_ALIGNMENT: "Выравнивание абзаца"
STR_HYPHENATION: "Перенос слов" STR_HYPHENATION: "Перенос слов"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Сон через" STR_TIME_TO_SLEEP: "Сон через"
STR_REFRESH_FREQ: "Частота обновления" STR_REFRESH_FREQ: "Частота обновления"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Настройки Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Синхронизация KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Синхронизация KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Проверить обновления" STR_CHECK_UPDATES: "Проверить обновления"
STR_LANGUAGE: "Язык" STR_LANGUAGE: "Язык"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Выбрать обои"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Очистить кэш чтения" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Очистить кэш чтения"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Имя пользователя" STR_USERNAME: "Имя пользователя"
STR_PASSWORD: "Пароль" STR_PASSWORD: "Пароль"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL сервера синхронизации" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL сервера синхронизации"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Обложка"
STR_NONE_OPT: "Нет" STR_NONE_OPT: "Нет"
STR_FIT: "Вписать" STR_FIT: "Вписать"
STR_CROP: "Обрезать" STR_CROP: "Обрезать"
STR_NO_PROGRESS: "Без прогресса"
STR_FULL_OPT: "Полная"
STR_NEVER: "Никогда" STR_NEVER: "Никогда"
STR_IN_READER: "В режиме чтения" STR_IN_READER: "В режиме чтения"
STR_ALWAYS: "Всегда" STR_ALWAYS: "Всегда"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Портрет"
STR_LANDSCAPE_CW: "Ландшафт (CW)" STR_LANDSCAPE_CW: "Ландшафт (CW)"
STR_INVERTED: "Инверсия" STR_INVERTED: "Инверсия"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Ландшафт (CCW)" STR_LANDSCAPE_CCW: "Ландшафт (CCW)"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Наз, Ок, Лев, Прав"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Лев, Прав, Наз, Ок"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Лев, Наз, Ок, Прав"
STR_PREV_NEXT: "Назад/Вперёд" STR_PREV_NEXT: "Назад/Вперёд"
STR_NEXT_PREV: "Вперёд/Назад" STR_NEXT_PREV: "Вперёд/Назад"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Обновлений нет"
STR_UPDATE_FAILED: "Ошибка обновления" STR_UPDATE_FAILED: "Ошибка обновления"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Обновление завершено" STR_UPDATE_COMPLETE: "Обновление завершено"
STR_POWER_ON_HINT: "Удерживайте кнопку питания для включения" STR_POWER_ON_HINT: "Удерживайте кнопку питания для включения"
STR_EXTERNAL_FONT: "Пользовательский шрифт"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Встроенный (отключён)"
STR_NO_ENTRIES: "Записи не найдены" STR_NO_ENTRIES: "Записи не найдены"
STR_DOWNLOADING: "Загрузка..." STR_DOWNLOADING: "Загрузка..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Ошибка загрузки" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Ошибка загрузки"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Не удалось получить ленту"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Не удалось обработать ленту" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Не удалось обработать ленту"
STR_NETWORK_PREFIX: "Сеть:" STR_NETWORK_PREFIX: "Сеть:"
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-адрес:" STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-адрес:"
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "или отсканируйте QR-код для подключения к Wi-Fi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Ошибка: Общая ошибка" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Ошибка: Общая ошибка"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Ошибка: Сеть не найдена" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Ошибка: Сеть не найдена"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Ошибка: Тайм-аут соединения" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Ошибка: Тайм-аут соединения"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-карта"
STR_BACK: "« Назад" STR_BACK: "« Назад"
STR_EXIT: "« Выход" STR_EXIT: "« Выход"
STR_HOME: "« Главная" STR_HOME: "« Главная"
STR_SAVE: "« Сохранить"
STR_SELECT: "Выбрать" STR_SELECT: "Выбрать"
STR_SELECTED: "Выбран" STR_SELECTED: "Выбран"
STR_TOGGLE: "Выбор" STR_TOGGLE: "Выбор"
@@ -245,8 +199,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Влево"
STR_DIR_RIGHT: "Вправо" STR_DIR_RIGHT: "Вправо"
STR_DIR_UP: "Вверх" STR_DIR_UP: "Вверх"
STR_DIR_DOWN: "Вниз" STR_DIR_DOWN: "Вниз"
STR_CAPS_ON: "CAPS"
STR_CAPS_OFF: "caps"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фильтр экрана сна" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фильтр экрана сна"
STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст" STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст"
@@ -272,7 +224,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Компенсация выцветания"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Переназначить передние кнопки" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Переназначить передние кнопки"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS браузер" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS браузер"
STR_COVER_CUSTOM: "Обложка + Свой" STR_COVER_CUSTOM: "Обложка + Свой"
STR_RECENTS: "Недавние"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Недавние книги" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Недавние книги"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Нет недавних книг" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Нет недавних книг"
STR_CALIBRE_DESC: "Использовать беспроводную передачу Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Использовать беспроводную передачу Calibre"
@@ -301,9 +252,6 @@ STR_CHAPTER_PREFIX: "Глава:"
STR_DISPLAY_QR: "Показать страницу в виде QR-кода" STR_DISPLAY_QR: "Показать страницу в виде QR-кода"
STR_PAGES_SEPARATOR: "стр. |" STR_PAGES_SEPARATOR: "стр. |"
STR_BOOK_PREFIX: "Книга:" STR_BOOK_PREFIX: "Книга:"
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Для Calibre добавьте /opds к URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Для Calibre добавьте /opds к URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Влево/Вправо: 1% Вверх/Вниз: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Влево/Вправо: 1% Вверх/Вниз: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Синхронизация времени..." STR_SYNCING_TIME: "Синхронизация времени..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Entrando en suspensión"
STR_BROWSE_FILES: "Explorador de archivos" STR_BROWSE_FILES: "Explorador de archivos"
STR_FILE_TRANSFER: "Transferir archivos" STR_FILE_TRANSFER: "Transferir archivos"
STR_SETTINGS_TITLE: "Ajustes" STR_SETTINGS_TITLE: "Ajustes"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Biblioteca de Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Continuar leyendo" STR_CONTINUE_READING: "Continuar leyendo"
STR_NO_OPEN_BOOK: "No hay libros abiertos" STR_NO_OPEN_BOOK: "No hay libros abiertos"
STR_START_READING: "Comenzar a leer" STR_START_READING: "Comenzar a leer"
STR_BOOKS: "Libros"
STR_NO_FILES_FOUND: "No se encontraron archivos" STR_NO_FILES_FOUND: "No se encontraron archivos"
STR_SELECT_CHAPTER: "Seleccionar capítulo" STR_SELECT_CHAPTER: "Seleccionar capítulo"
STR_NO_CHAPTERS: "Sin capítulos" STR_NO_CHAPTERS: "Sin capítulos"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Archivo vacío"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fuera de rango" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Fuera de rango"
STR_LOADING: "Cargando..." STR_LOADING: "Cargando..."
STR_LOADING_POPUP: "Cargando" STR_LOADING_POPUP: "Cargando"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Error al cargar XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Error al cargar TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Error al cargar EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Error en la tarjeta microSD"
STR_WIFI_NETWORKS: "Redes Wi-Fi" STR_WIFI_NETWORKS: "Redes Wi-Fi"
STR_NO_NETWORKS: "No hay redes disponibles" STR_NO_NETWORKS: "No hay redes disponibles"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu redes encontradas" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu redes encontradas"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Buscando..."
STR_CONNECTING: "Conectando..." STR_CONNECTING: "Conectando..."
STR_CONNECTED: "¡Conectado!" STR_CONNECTED: "¡Conectado!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Error de conexión" STR_CONNECTION_FAILED: "Error de conexión"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Tiempo de espera agotado"
STR_FORGET_NETWORK: "¿Olvidar la red?" STR_FORGET_NETWORK: "¿Olvidar la red?"
STR_SAVE_PASSWORD: "¿Guardar contraseña?" STR_SAVE_PASSWORD: "¿Guardar contraseña?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "¿Olvidar contraseña?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Pulse OK para buscar de nuevo" STR_PRESS_OK_SCAN: "Pulse OK para buscar de nuevo"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Pulse cualquier botón para continuar"
STR_SELECT_HINT: "Izq./Dcha.: Seleccionar | OK: Confirmar"
STR_HOW_CONNECT: "¿Cómo desea conectarse?"
STR_JOIN_NETWORK: "Unirse a una red" STR_JOIN_NETWORK: "Unirse a una red"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Crear punto de acceso" STR_CREATE_HOTSPOT: "Crear punto de acceso"
STR_JOIN_DESC: "Conectarse a una red Wi-Fi existente" STR_JOIN_DESC: "Conectarse a una red Wi-Fi existente"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "o http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "o escanee el código QR con su móvil:" STR_SCAN_QR_HINT: "o escanee el código QR con su móvil:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre inalámbrico" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre inalámbrico"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL del sitio web de Calibre" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL del sitio web de Calibre"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Conectar como dispositivo inalámbrico"
STR_NETWORK_LEGEND: "* (Cifrado) | + (Guardado)" STR_NETWORK_LEGEND: "* (Cifrado) | + (Guardado)"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC Address:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC Address:"
STR_CHECKING_WIFI: "Verificando Wi-Fi..." STR_CHECKING_WIFI: "Verificando Wi-Fi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduzca la contraseña del Wi-Fi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Introduzca la contraseña del Wi-Fi"
STR_ENTER_TEXT: "Introduzca el texto"
STR_TO_PREFIX: "a " STR_TO_PREFIX: "a "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Buscando Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Conectándose a "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Conectado a "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Esperando comandos..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Error de conexión, reintentando...)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre desconectado"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Esperando transferencia..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Si la transferencia falla, active\\n\"Ignorar espacio libre\" en la configuración del\\ncomplemento SmartDevice de Calibre."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Recibiendo: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Recibiendo: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Recibido: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Recibido: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Esperando más..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Error al crear el archivo"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Contraseña requerida"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transferencia interrumpida"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instale el complemento CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Instale el complemento CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Conéctese a la misma red Wi-Fi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Conéctese a la misma red Wi-Fi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Desde Calibre, seleccione \"Enviar a dispositivo\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Desde Calibre, seleccione \"Enviar a dispositivo\""
@@ -88,7 +63,6 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Controles"
STR_CAT_SYSTEM: "Sistema" STR_CAT_SYSTEM: "Sistema"
STR_SLEEP_SCREEN: "Pantalla de suspensión" STR_SLEEP_SCREEN: "Pantalla de suspensión"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modo de pantalla de suspensión" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Modo de pantalla de suspensión"
STR_STATUS_BAR: "Barra de estado"
STR_HIDE_BATTERY: "Ocultar % de batería" STR_HIDE_BATTERY: "Ocultar % de batería"
STR_EXTRA_SPACING: "Espaciado entre párrafos" STR_EXTRA_SPACING: "Espaciado entre párrafos"
STR_TEXT_AA: "Suavizado de texto" STR_TEXT_AA: "Suavizado de texto"
@@ -98,31 +72,20 @@ STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Reemplazar"
STR_IMAGES_SUPPRESS: "Ocultar" STR_IMAGES_SUPPRESS: "Ocultar"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Toque corto botón encendido" STR_SHORT_PWR_BTN: "Toque corto botón encendido"
STR_ORIENTATION: "Orientación" STR_ORIENTATION: "Orientación"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Diseño de los botones frontales"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Función botones laterales (lector)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Función botones laterales (lector)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Saltar capítulo (pulsación larga)" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Saltar capítulo (pulsación larga)"
STR_FONT_FAMILY: "Tipografía" STR_FONT_FAMILY: "Tipografía"
STR_EXT_READER_FONT: "Tipografía externa"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Tipografía"
STR_EXT_UI_FONT: "Tipografía (interfaz)"
STR_FONT_SIZE: "Tamaño" STR_FONT_SIZE: "Tamaño"
STR_LINE_SPACING: "Interlineado" STR_LINE_SPACING: "Interlineado"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Espaciado entre letras ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Espaciado entre dígitos ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Espaciado entre caracteres CJK"
STR_COLOR_MODE: "Modo de color"
STR_SCREEN_MARGIN: "Margen de lectura" STR_SCREEN_MARGIN: "Margen de lectura"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Ajuste de párrafo" STR_PARA_ALIGNMENT: "Ajuste de párrafo"
STR_HYPHENATION: "División de palabras" STR_HYPHENATION: "División de palabras"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Auto suspensión" STR_TIME_TO_SLEEP: "Auto suspensión"
STR_REFRESH_FREQ: "Frecuencia de refresco" STR_REFRESH_FREQ: "Frecuencia de refresco"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Ajustes de Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Sincronización de KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Sincronización de KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Verificar actualizaciones" STR_CHECK_UPDATES: "Verificar actualizaciones"
STR_LANGUAGE: "Idioma" STR_LANGUAGE: "Idioma"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Seleccionar fondo"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Borrar caché de lectura" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Borrar caché de lectura"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Usuario" STR_USERNAME: "Usuario"
STR_PASSWORD: "Contraseña" STR_PASSWORD: "Contraseña"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL del servidor de sinc." STR_SYNC_SERVER_URL: "URL del servidor de sinc."
@@ -157,8 +120,6 @@ STR_COVER: "Portada"
STR_NONE_OPT: "Ninguno" STR_NONE_OPT: "Ninguno"
STR_FIT: "Ajustar" STR_FIT: "Ajustar"
STR_CROP: "Recortar" STR_CROP: "Recortar"
STR_NO_PROGRESS: "Sin avance"
STR_FULL_OPT: "Completa"
STR_NEVER: "Nunca" STR_NEVER: "Nunca"
STR_IN_READER: "En el lector" STR_IN_READER: "En el lector"
STR_ALWAYS: "Siempre" STR_ALWAYS: "Siempre"
@@ -169,9 +130,6 @@ STR_PORTRAIT: "Vertical"
STR_LANDSCAPE_CW: "Horizontal (horario)" STR_LANDSCAPE_CW: "Horizontal (horario)"
STR_INVERTED: "Invertido" STR_INVERTED: "Invertido"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Horizontal (antihorario)" STR_LANDSCAPE_CCW: "Horizontal (antihorario)"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Atrás, Confirmar, Izq., Dcha."
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Izq., Dcha., Atrás, Confirmar"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Izq., Atrás, Confirmar, Dcha."
STR_PREV_NEXT: "Ant./Sig." STR_PREV_NEXT: "Ant./Sig."
STR_NEXT_PREV: "Sig./Ant." STR_NEXT_PREV: "Sig./Ant."
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -208,8 +166,6 @@ STR_NO_UPDATE: "No hay actualizaciones disponibles"
STR_UPDATE_FAILED: "Fallo de actualización" STR_UPDATE_FAILED: "Fallo de actualización"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualización completada" STR_UPDATE_COMPLETE: "Actualización completada"
STR_POWER_ON_HINT: "Reinicie manteniendo pulsado botón de encendido" STR_POWER_ON_HINT: "Reinicie manteniendo pulsado botón de encendido"
STR_EXTERNAL_FONT: "Fuente externa"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Incorporado (desactivado)"
STR_NO_ENTRIES: "No se encontraron elementos" STR_NO_ENTRIES: "No se encontraron elementos"
STR_DOWNLOADING: "Descargando..." STR_DOWNLOADING: "Descargando..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Fallo de descarga" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Fallo de descarga"
@@ -220,7 +176,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Fallo al obtener el feed"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Fallo al procesar el feed" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Fallo al procesar el feed"
STR_NETWORK_PREFIX: "Red: " STR_NETWORK_PREFIX: "Red: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "o lea el QR con su tfno. para conectarse al Wi-Fi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Error: Fallo general" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Error: Fallo general"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Error: Red no encontrada" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Error: Red no encontrada"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Error: Tiempo de conexión agotado" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Error: Tiempo de conexión agotado"
@@ -228,7 +183,6 @@ STR_SD_CARD: "Tarjeta microSD"
STR_BACK: "« Atrás" STR_BACK: "« Atrás"
STR_EXIT: "« Salir" STR_EXIT: "« Salir"
STR_HOME: "« Inicio" STR_HOME: "« Inicio"
STR_SAVE: "« Guardar"
STR_SELECT: "Selecc." STR_SELECT: "Selecc."
STR_SELECTED: "Seleccionado" STR_SELECTED: "Seleccionado"
STR_TOGGLE: "Cambiar" STR_TOGGLE: "Cambiar"
@@ -249,8 +203,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Izq."
STR_DIR_RIGHT: "Dcha." STR_DIR_RIGHT: "Dcha."
STR_DIR_UP: "Subir" STR_DIR_UP: "Subir"
STR_DIR_DOWN: "Bajar" STR_DIR_DOWN: "Bajar"
STR_CAPS_ON: "MAYÚSCULAS"
STR_CAPS_OFF: "minúsculas"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtro de pantalla de suspensión" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtro de pantalla de suspensión"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contraste" STR_FILTER_CONTRAST: "Contraste"
@@ -277,7 +229,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Corrección de desvanecimiento"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Reconfigurar botones frontales" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Reconfigurar botones frontales"
STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Navegador OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Portada + Pers." STR_COVER_CUSTOM: "Portada + Pers."
STR_RECENTS: "Recientes"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Libros recientes" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Libros recientes"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "No hay libros recientes" STR_NO_RECENT_BOOKS: "No hay libros recientes"
STR_CALIBRE_DESC: "Transferir contenido a este dispositivo" STR_CALIBRE_DESC: "Transferir contenido a este dispositivo"
@@ -306,9 +257,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Mostrar página como QR"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Cap.: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Cap.: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pág. | " STR_PAGES_SEPARATOR: " pág. | "
STR_BOOK_PREFIX: "Libro: " STR_BOOK_PREFIX: "Libro: "
STR_KBD_SHIFT: "minús"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "MAYÚS"
STR_KBD_LOCK: "BLOQ"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Para Calibre, agregue /opds a su URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Para Calibre, agregue /opds a su URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Izq./Dcha.: 1% | Subir/Bajar: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Izq./Dcha.: 1% | Subir/Bajar: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Tiempo de sincronización..." STR_SYNCING_TIME: "Tiempo de sincronización..."

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Går i vila"
STR_BROWSE_FILES: "Bläddra filer…" STR_BROWSE_FILES: "Bläddra filer…"
STR_FILE_TRANSFER: "Filöverföring" STR_FILE_TRANSFER: "Filöverföring"
STR_SETTINGS_TITLE: "Inställningar" STR_SETTINGS_TITLE: "Inställningar"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibrebibliotek"
STR_CONTINUE_READING: "Fortsätt läsa" STR_CONTINUE_READING: "Fortsätt läsa"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Ingen öppen bok" STR_NO_OPEN_BOOK: "Ingen öppen bok"
STR_START_READING: "Börja läsa nedan" STR_START_READING: "Börja läsa nedan"
STR_BOOKS: "Böcker"
STR_NO_FILES_FOUND: "Inga filer hittades" STR_NO_FILES_FOUND: "Inga filer hittades"
STR_SELECT_CHAPTER: "Välj kapitel" STR_SELECT_CHAPTER: "Välj kapitel"
STR_NO_CHAPTERS: "Inga kapitel" STR_NO_CHAPTERS: "Inga kapitel"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Tom fil"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Utanför gränserna" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Utanför gränserna"
STR_LOADING: "Laddar…" STR_LOADING: "Laddar…"
STR_LOADING_POPUP: "Laddar" STR_LOADING_POPUP: "Laddar"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Misslyckades ladda XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Misslyckades ladda TCT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Misslyckades ladda EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD-kortfel"
STR_WIFI_NETWORKS: "Trådlösa nätverk" STR_WIFI_NETWORKS: "Trådlösa nätverk"
STR_NO_NETWORKS: "Inga nätverk funna" STR_NO_NETWORKS: "Inga nätverk funna"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu nätverk funna" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu nätverk funna"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Scannar…"
STR_CONNECTING: "Ansluter…" STR_CONNECTING: "Ansluter…"
STR_CONNECTED: "Ansluten!" STR_CONNECTED: "Ansluten!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Anslutning misslyckades" STR_CONNECTION_FAILED: "Anslutning misslyckades"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Anslutnings timeout"
STR_FORGET_NETWORK: "Glöm nätverk?" STR_FORGET_NETWORK: "Glöm nätverk?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Spara lösenord till nästa gång?" STR_SAVE_PASSWORD: "Spara lösenord till nästa gång?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Radera sparat lösenord?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Tryck OK för att skanna igen" STR_PRESS_OK_SCAN: "Tryck OK för att skanna igen"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Tryck valfri knapp för att fortsätta"
STR_SELECT_HINT: "VÄNSTER/HÖGER: Välj OK: Bekräfta"
STR_HOW_CONNECT: "Hur vill du ansluta?"
STR_JOIN_NETWORK: "Anslut till ett nätverk" STR_JOIN_NETWORK: "Anslut till ett nätverk"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Skapa surfzon" STR_CREATE_HOTSPOT: "Skapa surfzon"
STR_JOIN_DESC: "Anslut till ett befintligt trådlöst nätverk" STR_JOIN_DESC: "Anslut till ett befintligt trådlöst nätverk"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "eller http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "eller skanna QR-kod med din telefon:" STR_SCAN_QR_HINT: "eller skanna QR-kod med din telefon:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Trådlöst" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Trådlöst"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre webbadress" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre webbadress"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Anslut som trådlös enhet"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypterad | + = Sparad" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypterad | + = Sparad"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adress:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adress:"
STR_CHECKING_WIFI: "Kontrollerar trådlöst nätverk…" STR_CHECKING_WIFI: "Kontrollerar trådlöst nätverk…"
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Skriv in WiFi-lösenord" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Skriv in WiFi-lösenord"
STR_ENTER_TEXT: "Skriv text"
STR_TO_PREFIX: "till " STR_TO_PREFIX: "till "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Söker Calibre…"
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Ansluter till"
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Ansluten till"
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Väntar på kommandon…"
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Anslutning misslyckades. Försöker igen)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre nedkopplat"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Väntar på överföring…"
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Om överföring misslyckas: Aktivera\\n'Ignorera fritt utrymme' i Calibre's\\nSmartDevice plugin settings."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Tar emot:" STR_CALIBRE_RECEIVING: "Tar emot:"
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Mottaget:" STR_CALIBRE_RECEIVED: "Mottaget:"
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Väntar på mer.."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Misslyckades att skapa fil"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Lösenord krävs"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Överföring avbröts"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installera CrossPoint Reader plugin" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installera CrossPoint Reader plugin"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Anslut till samma trådlösa nätverk" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Anslut till samma trådlösa nätverk"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) I Calibre: ”Skicka till enhet”" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) I Calibre: ”Skicka till enhet”"
@@ -88,7 +63,6 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Kontroller"
STR_CAT_SYSTEM: "System" STR_CAT_SYSTEM: "System"
STR_SLEEP_SCREEN: "Viloskärm" STR_SLEEP_SCREEN: "Viloskärm"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Viloskärmens omslagsläge" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Viloskärmens omslagsläge"
STR_STATUS_BAR: "Statusrad"
STR_HIDE_BATTERY: "Dölj batteriprocent" STR_HIDE_BATTERY: "Dölj batteriprocent"
STR_EXTRA_SPACING: "Extra paragrafmellanrum" STR_EXTRA_SPACING: "Extra paragrafmellanrum"
STR_TEXT_AA: "Textkantutjämning" STR_TEXT_AA: "Textkantutjämning"
@@ -98,31 +72,20 @@ STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Platshållare"
STR_IMAGES_SUPPRESS: "Dölj" STR_IMAGES_SUPPRESS: "Dölj"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Kort strömknappsklick" STR_SHORT_PWR_BTN: "Kort strömknappsklick"
STR_ORIENTATION: "Läsrikting" STR_ORIENTATION: "Läsrikting"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Frontknappslayout"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Sidoknappslayout (Läsare)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Sidoknappslayout (Läsare)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Lång-tryck Kapitelskippning" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Lång-tryck Kapitelskippning"
STR_FONT_FAMILY: "Eboksläsarens typsnittsfamilj" STR_FONT_FAMILY: "Eboksläsarens typsnittsfamilj"
STR_EXT_READER_FONT: "Extern Eboksläsartypsnitt" STR_FONT_SIZE: "Eboksläsarens typsnittsstorlek"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Eboksläsartypsnitt"
STR_EXT_UI_FONT: "Användargränssnittets typsnitt"
STR_FONT_SIZE: "Användargränssnittets typsnittsstorlek"
STR_LINE_SPACING: "Eboksläsarens linjemellanrum" STR_LINE_SPACING: "Eboksläsarens linjemellanrum"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII-bokstavsmellanrum"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII-siffermellanrum"
STR_CJK_SPACING: "CJK-mellanrum"
STR_COLOR_MODE: "Färgläge"
STR_SCREEN_MARGIN: "Eboksläsarens skärmmarginal" STR_SCREEN_MARGIN: "Eboksläsarens skärmmarginal"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Eboksläsarens paragraflinjeplacering" STR_PARA_ALIGNMENT: "Eboksläsarens paragraflinjeplacering"
STR_HYPHENATION: "Avstavning" STR_HYPHENATION: "Avstavning"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Tid för att gå i vila" STR_TIME_TO_SLEEP: "Tid för att gå i vila"
STR_REFRESH_FREQ: "Uppdateringsfrekvens" STR_REFRESH_FREQ: "Uppdateringsfrekvens"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibreinställningar" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader-synkronisering"
STR_KOREADER_SYNC: "KorReader-synkronisering"
STR_CHECK_UPDATES: "Kolla efter uppdateringar" STR_CHECK_UPDATES: "Kolla efter uppdateringar"
STR_LANGUAGE: "Språk" STR_LANGUAGE: "Språk"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Välj bakgrundsbild"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Rensa Eboksläsarens cache" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Rensa Eboksläsarens cache"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Användarnamn" STR_USERNAME: "Användarnamn"
STR_PASSWORD: "Lösenord" STR_PASSWORD: "Lösenord"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkronisera serveradress" STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkronisera serveradress"
@@ -157,8 +120,6 @@ STR_COVER: "Omslag"
STR_NONE_OPT: "Ingen öppen bok" STR_NONE_OPT: "Ingen öppen bok"
STR_FIT: "Passa" STR_FIT: "Passa"
STR_CROP: "Beskär" STR_CROP: "Beskär"
STR_NO_PROGRESS: "Ingen framgång"
STR_FULL_OPT: "Full"
STR_NEVER: "Aldrig" STR_NEVER: "Aldrig"
STR_IN_READER: "I Eboksläsare" STR_IN_READER: "I Eboksläsare"
STR_ALWAYS: "Alltid" STR_ALWAYS: "Alltid"
@@ -169,9 +130,6 @@ STR_PORTRAIT: "Porträtt"
STR_LANDSCAPE_CW: "Landskap medurs" STR_LANDSCAPE_CW: "Landskap medurs"
STR_INVERTED: "Inverterad" STR_INVERTED: "Inverterad"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Landskap moturs" STR_LANDSCAPE_CCW: "Landskap moturs"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Bak, Bekr,Vän, Hög"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Vän, Hög, Bak, Bekr"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Vän, Bak, Bekr, Hög"
STR_PREV_NEXT: "Förra/Nästa" STR_PREV_NEXT: "Förra/Nästa"
STR_NEXT_PREV: "Nästa/Förra" STR_NEXT_PREV: "Nästa/Förra"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -208,8 +166,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Ingen uppdatering tillgänglig"
STR_UPDATE_FAILED: "Uppdatering misslyckades" STR_UPDATE_FAILED: "Uppdatering misslyckades"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Uppdatering färdig" STR_UPDATE_COMPLETE: "Uppdatering färdig"
STR_POWER_ON_HINT: "Tryck och håll strömknappen för att sätta på igen" STR_POWER_ON_HINT: "Tryck och håll strömknappen för att sätta på igen"
STR_EXTERNAL_FONT: "Externt typsnitt"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Inbyggd (Avstängd)"
STR_NO_ENTRIES: "Inga poster funna" STR_NO_ENTRIES: "Inga poster funna"
STR_DOWNLOADING: "Laddar ner…" STR_DOWNLOADING: "Laddar ner…"
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Nedladdning misslyckades" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Nedladdning misslyckades"
@@ -220,7 +176,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Misslyckades att hämta flöde"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Misslyckades att analysera flöde" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Misslyckades att analysera flöde"
STR_NETWORK_PREFIX: "Nätverk:" STR_NETWORK_PREFIX: "Nätverk:"
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adress;" STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adress;"
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "eller skanna QR-kod med din telefon för att ansluta till WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fel: Generellt fel" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fel: Generellt fel"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fel: Nätverk hittades inte" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fel: Nätverk hittades inte"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fel: Anslutningstimeout" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fel: Anslutningstimeout"
@@ -228,7 +183,6 @@ STR_SD_CARD: "SD-kort"
STR_BACK: "« Bak" STR_BACK: "« Bak"
STR_EXIT: "« Avsluta" STR_EXIT: "« Avsluta"
STR_HOME: "« Hem" STR_HOME: "« Hem"
STR_SAVE: "« Spara"
STR_SELECT: "Välj " STR_SELECT: "Välj "
STR_SELECTED: "Vald" STR_SELECTED: "Vald"
STR_TOGGLE: "Växla" STR_TOGGLE: "Växla"
@@ -249,8 +203,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Vänster"
STR_DIR_RIGHT: "Höger" STR_DIR_RIGHT: "Höger"
STR_DIR_UP: "Upp" STR_DIR_UP: "Upp"
STR_DIR_DOWN: "Ner" STR_DIR_DOWN: "Ner"
STR_CAPS_ON: "VERSALER"
STR_CAPS_OFF: "versaler"
STR_OK_BUTTON: "Okej" STR_OK_BUTTON: "Okej"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Viloskärmens omslagsfilter" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Viloskärmens omslagsfilter"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
@@ -277,7 +229,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Fix för solskensmattning"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Ändra frontknappar" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Ändra frontknappar"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-webbläsare" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-webbläsare"
STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Valfri" STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Valfri"
STR_RECENTS: "Senaste"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Senaste böckerna" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Senaste böckerna"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Inga senaste böcker" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Inga senaste böcker"
STR_CALIBRE_DESC: "Använd Calibres trådlösa enhetsöverföring" STR_CALIBRE_DESC: "Använd Calibres trådlösa enhetsöverföring"
@@ -306,9 +257,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Visa sida som QR-kod"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel:" STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel:"
STR_PAGES_SEPARATOR: " sidor | " STR_PAGES_SEPARATOR: " sidor | "
STR_BOOK_PREFIX: "Bok:" STR_BOOK_PREFIX: "Bok:"
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "För Calibre: lägg till /opds i din adress" STR_CALIBRE_URL_HINT: "För Calibre: lägg till /opds i din adress"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vänster/Höger: 1% Upp/Ner 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vänster/Höger: 1% Upp/Ner 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Synkroniserar tid…" STR_SYNCING_TIME: "Synkroniserar tid…"

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Uyku moduna geçiliyor"
STR_BROWSE_FILES: "Dosyalara Göz At" STR_BROWSE_FILES: "Dosyalara Göz At"
STR_FILE_TRANSFER: "Dosya Transferi" STR_FILE_TRANSFER: "Dosya Transferi"
STR_SETTINGS_TITLE: "Ayarlar" STR_SETTINGS_TITLE: "Ayarlar"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibre Kütüphanesi"
STR_CONTINUE_READING: "Okumaya Devam Et" STR_CONTINUE_READING: "Okumaya Devam Et"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Açık kitap yok" STR_NO_OPEN_BOOK: "Açık kitap yok"
STR_START_READING: "Aşağıdan okumaya başlayın" STR_START_READING: "Aşağıdan okumaya başlayın"
STR_BOOKS: "Kitaplar"
STR_SELECT_CHAPTER: "Bölüm Seç" STR_SELECT_CHAPTER: "Bölüm Seç"
STR_NO_CHAPTERS: "Bölüm yok" STR_NO_CHAPTERS: "Bölüm yok"
STR_END_OF_BOOK: "Kitabın sonu" STR_END_OF_BOOK: "Kitabın sonu"
@@ -25,10 +23,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Boş dosya"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Sınırların dışında" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Sınırların dışında"
STR_LOADING: "Yükleniyor..." STR_LOADING: "Yükleniyor..."
STR_LOADING_POPUP: "Yükleniyor" STR_LOADING_POPUP: "Yükleniyor"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "XTC yüklenemedi"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "TXT yüklenemedi"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "EPUB yüklenemedi"
STR_SD_CARD_ERROR: "SD card hatası"
STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi Ağları" STR_WIFI_NETWORKS: "WiFi Ağları"
STR_NO_NETWORKS: "Ağ bulunamadı" STR_NO_NETWORKS: "Ağ bulunamadı"
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu ağ bulundu" STR_NETWORKS_FOUND: "%zu ağ bulundu"
@@ -36,14 +30,9 @@ STR_SCANNING: "Tarıyor..."
STR_CONNECTING: "Bağlanıyor..." STR_CONNECTING: "Bağlanıyor..."
STR_CONNECTED: "Bağlandı!" STR_CONNECTED: "Bağlandı!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Bağlantı Başarısız" STR_CONNECTION_FAILED: "Bağlantı Başarısız"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Bağlantı zaman aşımı"
STR_FORGET_NETWORK: "Ağı Unut?" STR_FORGET_NETWORK: "Ağı Unut?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Şifre kaydedilsin mi?" STR_SAVE_PASSWORD: "Şifre kaydedilsin mi?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Kayıtlı şifre silinsin mi?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Tekrar taramak için OK'e basın" STR_PRESS_OK_SCAN: "Tekrar taramak için OK'e basın"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Devam etmek için bir tuşa basın"
STR_SELECT_HINT: "SOL/SAĞ: Seç | OK: Onayla"
STR_HOW_CONNECT: "Nasıl bağlanmak istersiniz?"
STR_JOIN_NETWORK: "Bir Ağa Katıl" STR_JOIN_NETWORK: "Bir Ağa Katıl"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Erişim Noktası Oluştur" STR_CREATE_HOTSPOT: "Erişim Noktası Oluştur"
STR_JOIN_DESC: "Mevcut bir WiFi ağına bağlan" STR_JOIN_DESC: "Mevcut bir WiFi ağına bağlan"
@@ -56,27 +45,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "veya http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "veya telefonunuzla QR kodu tarayın:" STR_SCAN_QR_HINT: "veya telefonunuzla QR kodu tarayın:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Kablosuz" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Kablosuz"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web Adresi" STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre Web Adresi"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Kablosuz Cihaz Olarak Bağlan"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Şifreli | + = Kayıtlı" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Şifreli | + = Kayıtlı"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresi:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC adresi:"
STR_CHECKING_WIFI: "WiFi kontrol ediliyor..." STR_CHECKING_WIFI: "WiFi kontrol ediliyor..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi Şifresini Girin" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "WiFi Şifresini Girin"
STR_ENTER_TEXT: "Metin Girin"
STR_TO_PREFIX: "Ağ: " STR_TO_PREFIX: "Ağ: "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Calibre aranıyor..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Bağlanılıyor: "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Bağlandı: "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Komutlar bekleniyor..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Bağlantı başarısız, tekrar deneniyor)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre bağlantısı kesildi"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Transfer bekleniyor..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Transfer başarısız olursa, Calibre\nSmartDevice eklenti ayarlarından\n'Ignore free space'i etkinleştirin."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Alınıyor: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Alınıyor: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Alındı: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Alındı: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Devamı bekleniyor..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Dosya oluşturulamadı"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Şifre gerekli"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Transfer kesintiye uğradı"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader eklentisini kurun" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) CrossPoint Reader eklentisini kurun"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Aynı WiFi ağında olun" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Aynı WiFi ağında olun"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre'de: \"Cihaza gönder\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) Calibre'de: \"Cihaza gönder\""
@@ -87,37 +62,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Kontroller"
STR_CAT_SYSTEM: "Sistem" STR_CAT_SYSTEM: "Sistem"
STR_SLEEP_SCREEN: "Uyku Ekranı" STR_SLEEP_SCREEN: "Uyku Ekranı"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Uyku Ekranı Kapak Modu" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Uyku Ekranı Kapak Modu"
STR_STATUS_BAR: "Durum Çubuğu"
STR_HIDE_BATTERY: "Pil Yüzdesini Gizle" STR_HIDE_BATTERY: "Pil Yüzdesini Gizle"
STR_EXTRA_SPACING: "Ekstra Paragraf Boşluğu" STR_EXTRA_SPACING: "Ekstra Paragraf Boşluğu"
STR_TEXT_AA: "Metin Yumuşatma (AA)" STR_TEXT_AA: "Metin Yumuşatma (AA)"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Kısa Güç Tuşu Tıklaması" STR_SHORT_PWR_BTN: "Kısa Güç Tuşu Tıklaması"
STR_ORIENTATION: "Okuma Yönü" STR_ORIENTATION: "Okuma Yönü"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Ön Tuş Dizilimi"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Yan Tuş Dizilimi (okuyucu)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Yan Tuş Dizilimi (okuyucu)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Uzun Basışla Bölüm Atla" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Uzun Basışla Bölüm Atla"
STR_FONT_FAMILY: "Okuyucu Yazı Tipi Ailesi" STR_FONT_FAMILY: "Okuyucu Yazı Tipi Ailesi"
STR_EXT_READER_FONT: "Harici Okuyucu Yazı Tipi"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Okuyucu Yazı Tipi"
STR_EXT_UI_FONT: "Arayüz Yazı Tipi"
STR_FONT_SIZE: "Arayüz Yazı Boyutu" STR_FONT_SIZE: "Arayüz Yazı Boyutu"
STR_LINE_SPACING: "Okuyucu Satır Aralığı" STR_LINE_SPACING: "Okuyucu Satır Aralığı"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII Harf Aralığı"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII Rakam Aralığı"
STR_CJK_SPACING: "CJK Aralığı"
STR_COLOR_MODE: "Renk Modu"
STR_SCREEN_MARGIN: "Okuyucu Ekran Kenar Boşluğu" STR_SCREEN_MARGIN: "Okuyucu Ekran Kenar Boşluğu"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Okuyucu Paragraf Hizalaması" STR_PARA_ALIGNMENT: "Okuyucu Paragraf Hizalaması"
STR_HYPHENATION: "Hecelerden Ayırma" STR_HYPHENATION: "Hecelerden Ayırma"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Uykuya Geçme Süresi" STR_TIME_TO_SLEEP: "Uykuya Geçme Süresi"
STR_REFRESH_FREQ: "Yenileme Sıklığı" STR_REFRESH_FREQ: "Yenileme Sıklığı"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibre Ayarları"
STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Senkronizasyonu" STR_KOREADER_SYNC: "KOReader Senkronizasyonu"
STR_CHECK_UPDATES: "Güncellemeleri denetle" STR_CHECK_UPDATES: "Güncellemeleri denetle"
STR_LANGUAGE: "Dil" STR_LANGUAGE: "Dil"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Duvar Kağıdı Seç"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Okuma Önbelleğini Temizle" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Okuma Önbelleğini Temizle"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Kullanıcı Adı" STR_USERNAME: "Kullanıcı Adı"
STR_PASSWORD: "Şifre" STR_PASSWORD: "Şifre"
STR_SYNC_SERVER_URL: "Senkronizasyon Sunucu Adresi" STR_SYNC_SERVER_URL: "Senkronizasyon Sunucu Adresi"
@@ -152,8 +115,6 @@ STR_COVER: "Kapak"
STR_NONE_OPT: "Yok" STR_NONE_OPT: "Yok"
STR_FIT: "Sığdır" STR_FIT: "Sığdır"
STR_CROP: "Kırp" STR_CROP: "Kırp"
STR_NO_PROGRESS: "İlerleme Yok"
STR_FULL_OPT: "Tam"
STR_NEVER: "Asla" STR_NEVER: "Asla"
STR_IN_READER: "Okuyucuda" STR_IN_READER: "Okuyucuda"
STR_ALWAYS: "Her Zaman" STR_ALWAYS: "Her Zaman"
@@ -164,9 +125,6 @@ STR_PORTRAIT: "Dikey"
STR_LANDSCAPE_CW: "Yatay (Saat Yönü)" STR_LANDSCAPE_CW: "Yatay (Saat Yönü)"
STR_INVERTED: "Ters" STR_INVERTED: "Ters"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Yatay (Saat Yönü Tersi)" STR_LANDSCAPE_CCW: "Yatay (Saat Yönü Tersi)"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Geri, Onayla, Sol, Sağ"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Sol, Sağ, Geri, Onayla"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Sol, Geri, Onayla, Sağ"
STR_PREV_NEXT: "Önceki/Sonraki" STR_PREV_NEXT: "Önceki/Sonraki"
STR_NEXT_PREV: "Sonraki/Önceki" STR_NEXT_PREV: "Sonraki/Önceki"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -203,8 +161,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Güncelleme yok"
STR_UPDATE_FAILED: "Güncelleme başarısız" STR_UPDATE_FAILED: "Güncelleme başarısız"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Güncelleme tamamlandı" STR_UPDATE_COMPLETE: "Güncelleme tamamlandı"
STR_POWER_ON_HINT: "Açmak için güç tuşuna basılı tutun" STR_POWER_ON_HINT: "Açmak için güç tuşuna basılı tutun"
STR_EXTERNAL_FONT: "Harici Yazı Tipi"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Yerleşik (Devre Dışı)"
STR_NO_ENTRIES: "Girdi bulunamadı" STR_NO_ENTRIES: "Girdi bulunamadı"
STR_DOWNLOADING: "İndiriliyor..." STR_DOWNLOADING: "İndiriliyor..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "İndirme başarısız" STR_DOWNLOAD_FAILED: "İndirme başarısız"
@@ -215,7 +171,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Akış alınamadı"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Akış ayrıştırılamadı" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Akış ayrıştırılamadı"
STR_NETWORK_PREFIX: "Ağ: " STR_NETWORK_PREFIX: "Ağ: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP Adresi: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP Adresi: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "veya WiFi'ye bağlanmak için QR kodu tarayın."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Hata: Genel hata" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Hata: Genel hata"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Hata: Ağ bulunamadı" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Hata: Ağ bulunamadı"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Hata: Bağlantı zaman aşımı" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Hata: Bağlantı zaman aşımı"
@@ -223,7 +178,6 @@ STR_SD_CARD: "SD kart"
STR_BACK: "« Geri" STR_BACK: "« Geri"
STR_EXIT: "« Çıkış" STR_EXIT: "« Çıkış"
STR_HOME: "« Ana Sayfa" STR_HOME: "« Ana Sayfa"
STR_SAVE: "« Kaydet"
STR_SELECT: "Seç" STR_SELECT: "Seç"
STR_TOGGLE: "Değiştir" STR_TOGGLE: "Değiştir"
STR_CONFIRM: "Onayla" STR_CONFIRM: "Onayla"
@@ -241,8 +195,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Sol"
STR_DIR_RIGHT: "Sağ" STR_DIR_RIGHT: "Sağ"
STR_DIR_UP: "Yukarı" STR_DIR_UP: "Yukarı"
STR_DIR_DOWN: "Aşağı" STR_DIR_DOWN: "Aşağı"
STR_CAPS_ON: "BÜYÜK"
STR_CAPS_OFF: "küçük"
STR_OK_BUTTON: "Tamam" STR_OK_BUTTON: "Tamam"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Uyku Ekranı Kapak Filtresi" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Uyku Ekranı Kapak Filtresi"
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast" STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
@@ -254,7 +206,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Güneş Işığı Solma Düzeltmesi"
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Ön Tuşları Yeniden Ata" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Ön Tuşları Yeniden Ata"
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Tarayıcı" STR_OPDS_BROWSER: "OPDS Tarayıcı"
STR_COVER_CUSTOM: "Kapak + Özel" STR_COVER_CUSTOM: "Kapak + Özel"
STR_RECENTS: "Son Okunanlar"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Son Kitaplar" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Son Kitaplar"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Son okunan kitap yok" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Son okunan kitap yok"
STR_CALIBRE_DESC: "Calibre kablosuz cihaz transferini kullan" STR_CALIBRE_DESC: "Calibre kablosuz cihaz transferini kullan"
@@ -281,9 +232,6 @@ STR_DELETE_CACHE: "Kitap Önbelleğini Sil"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Bölüm: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Bölüm: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " sayfa | " STR_PAGES_SEPARATOR: " sayfa | "
STR_BOOK_PREFIX: "Kitap: " STR_BOOK_PREFIX: "Kitap: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "ÜST"
STR_KBD_LOCK: "KİLİT"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibre için URL'nize /opds ekleyin" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Calibre için URL'nize /opds ekleyin"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Sol/Sağ: %1 Yukarı/Aşağı: %10" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Sol/Sağ: %1 Yukarı/Aşağı: %10"
STR_SYNCING_TIME: "Zaman senkronize ediliyor..." STR_SYNCING_TIME: "Zaman senkronize ediliyor..."
@@ -310,7 +258,6 @@ STR_UPLOAD: "Yükle"
STR_BOOK_S_STYLE: "Kitabın Stili" STR_BOOK_S_STYLE: "Kitabın Stili"
STR_EMBEDDED_STYLE: "Gömülü Stil" STR_EMBEDDED_STYLE: "Gömülü Stil"
STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS Sunucu Adresi" STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS Sunucu Adresi"
STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Otomatik Çevirme Etkin: " STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Otomatik Çevirme Etkin: "
STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Otomatik Çevirme (Dakikada Sayfa)" STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Otomatik Çevirme (Dakikada Sayfa)"
STR_BATTERY: "Pil" STR_BATTERY: "Pil"

View File

@@ -9,11 +9,9 @@ STR_ENTERING_SLEEP: "Перехід у режим сну"
STR_BROWSE_FILES: "Перегляд файлів" STR_BROWSE_FILES: "Перегляд файлів"
STR_FILE_TRANSFER: "Передача файлів" STR_FILE_TRANSFER: "Передача файлів"
STR_SETTINGS_TITLE: "Налаштування" STR_SETTINGS_TITLE: "Налаштування"
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Бібліотека Calibre"
STR_CONTINUE_READING: "Продовжити читання" STR_CONTINUE_READING: "Продовжити читання"
STR_NO_OPEN_BOOK: "Немає відкритої книги" STR_NO_OPEN_BOOK: "Немає відкритої книги"
STR_START_READING: "Почніть читання нижче" STR_START_READING: "Почніть читання нижче"
STR_BOOKS: "Книги"
STR_NO_FILES_FOUND: "Файли не знайдено" STR_NO_FILES_FOUND: "Файли не знайдено"
STR_SELECT_CHAPTER: "Виберіть розділ" STR_SELECT_CHAPTER: "Виберіть розділ"
STR_NO_CHAPTERS: "Немає розділів" STR_NO_CHAPTERS: "Немає розділів"
@@ -26,10 +24,6 @@ STR_EMPTY_FILE: "Порожній файл"
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Поза межами" STR_OUT_OF_BOUNDS: "Поза межами"
STR_LOADING: "Завантаження..." STR_LOADING: "Завантаження..."
STR_LOADING_POPUP: "Завантаження" STR_LOADING_POPUP: "Завантаження"
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Не вдалося завантажити XTC"
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Не вдалося завантажити TXT"
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Не вдалося завантажити EPUB"
STR_SD_CARD_ERROR: "Помилка SD картки"
STR_WIFI_NETWORKS: "Мережі WiFi" STR_WIFI_NETWORKS: "Мережі WiFi"
STR_NO_NETWORKS: "Мереж не знайдено" STR_NO_NETWORKS: "Мереж не знайдено"
STR_NETWORKS_FOUND: "знайдено %zu мереж" STR_NETWORKS_FOUND: "знайдено %zu мереж"
@@ -37,14 +31,9 @@ STR_SCANNING: "Сканування..."
STR_CONNECTING: "Підключення..." STR_CONNECTING: "Підключення..."
STR_CONNECTED: "Підключено!" STR_CONNECTED: "Підключено!"
STR_CONNECTION_FAILED: "Помилка підключення" STR_CONNECTION_FAILED: "Помилка підключення"
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Таймаут підключення"
STR_FORGET_NETWORK: "Забути мережу?" STR_FORGET_NETWORK: "Забути мережу?"
STR_SAVE_PASSWORD: "Зберегти пароль на наступний раз?" STR_SAVE_PASSWORD: "Зберегти пароль на наступний раз?"
STR_REMOVE_PASSWORD: "Видалити збережений пароль?"
STR_PRESS_OK_SCAN: "Натисніть OK для повторного сканування" STR_PRESS_OK_SCAN: "Натисніть OK для повторного сканування"
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Натисніть будь-яку кнопку для продовження"
STR_SELECT_HINT: "ЛІВО/ПРАВО: Вибір | OK: Підтвердити"
STR_HOW_CONNECT: "Як ви хочете підключитися?"
STR_JOIN_NETWORK: "Приєднатися до мережі" STR_JOIN_NETWORK: "Приєднатися до мережі"
STR_CREATE_HOTSPOT: "Створити точку доступу" STR_CREATE_HOTSPOT: "Створити точку доступу"
STR_JOIN_DESC: "Підключитися до існуючої мережі WiFi" STR_JOIN_DESC: "Підключитися до існуючої мережі WiFi"
@@ -57,27 +46,13 @@ STR_OR_HTTP_PREFIX: "або http://"
STR_SCAN_QR_HINT: "або відскануйте QR-код телефоном:" STR_SCAN_QR_HINT: "або відскануйте QR-код телефоном:"
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre бездротовий" STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre бездротовий"
STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL Calibre Web" STR_CALIBRE_WEB_URL: "URL Calibre Web"
STR_CONNECT_WIRELESS: "Підключитися як бездротовий пристрій"
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Зашифровано | + = Збережено" STR_NETWORK_LEGEND: "* = Зашифровано | + = Збережено"
STR_MAC_ADDRESS: "MAC адреса:" STR_MAC_ADDRESS: "MAC адреса:"
STR_CHECKING_WIFI: "Перевірка WiFi..." STR_CHECKING_WIFI: "Перевірка WiFi..."
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Введіть пароль WiFi" STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Введіть пароль WiFi"
STR_ENTER_TEXT: "Введіть текст"
STR_TO_PREFIX: "до " STR_TO_PREFIX: "до "
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Пошук Calibre..."
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Підключення до "
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Підключено до "
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Очікування команд..."
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Помилка підключення, повторна спроба)"
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre відключено"
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Очікування передачі..."
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Якщо передача не вдалася, увімкніть\\n'Ігнорувати вільний простір' в налаштуваннях\\nплагіна SmartDevice Calibre."
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Отримання: " STR_CALIBRE_RECEIVING: "Отримання: "
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Отримано: " STR_CALIBRE_RECEIVED: "Отримано: "
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Очікування ще..."
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Не вдалося створити файл"
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Потрібен пароль"
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Передачу перервано"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Встановіть плагін CrossPoint Reader" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Встановіть плагін CrossPoint Reader"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Перебувайте в тій самій мережі WiFi" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Перебувайте в тій самій мережі WiFi"
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) В Calibre: \"Надіслати на пристрій\"" STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) В Calibre: \"Надіслати на пристрій\""
@@ -88,37 +63,25 @@ STR_CAT_CONTROLS: "Керування"
STR_CAT_SYSTEM: "Система" STR_CAT_SYSTEM: "Система"
STR_SLEEP_SCREEN: "Екран сну" STR_SLEEP_SCREEN: "Екран сну"
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Режим обкладинки екрана сну" STR_SLEEP_COVER_MODE: "Режим обкладинки екрана сну"
STR_STATUS_BAR: "Панель стану"
STR_HIDE_BATTERY: "Приховати % батареї" STR_HIDE_BATTERY: "Приховати % батареї"
STR_EXTRA_SPACING: "Додатковий інтервал між абзацами" STR_EXTRA_SPACING: "Додатковий інтервал між абзацами"
STR_TEXT_AA: "Згладжування тексту" STR_TEXT_AA: "Згладжування тексту"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Коротке натискання кнопки живлення" STR_SHORT_PWR_BTN: "Коротке натискання кнопки живлення"
STR_ORIENTATION: "Орієнтація читання" STR_ORIENTATION: "Орієнтація читання"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Розташування передніх кнопок"
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Розташування бічних кнопок (читач)" STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Розташування бічних кнопок (читач)"
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Пропуск розділу при довгому натисканні" STR_LONG_PRESS_SKIP: "Пропуск розділу при довгому натисканні"
STR_FONT_FAMILY: "Сімейство шрифтів" STR_FONT_FAMILY: "Сімейство шрифтів"
STR_EXT_READER_FONT: "Зовнішній шрифт"
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Шрифт"
STR_EXT_UI_FONT: "Шрифт інтерфейсу"
STR_FONT_SIZE: "Розмір шрифту інтерфейсу" STR_FONT_SIZE: "Розмір шрифту інтерфейсу"
STR_LINE_SPACING: "Міжрядковий інтервал" STR_LINE_SPACING: "Міжрядковий інтервал"
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "Інтервал між літерами ASCII"
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "Інтервал між цифрами ASCII"
STR_CJK_SPACING: "Інтервал CJK"
STR_COLOR_MODE: "Колірний режим"
STR_SCREEN_MARGIN: "Поле екрана" STR_SCREEN_MARGIN: "Поле екрана"
STR_PARA_ALIGNMENT: "Вирівнювання абзаців" STR_PARA_ALIGNMENT: "Вирівнювання абзаців"
STR_HYPHENATION: "Перенос слів" STR_HYPHENATION: "Перенос слів"
STR_TIME_TO_SLEEP: "Час до сну" STR_TIME_TO_SLEEP: "Час до сну"
STR_REFRESH_FREQ: "Частота оновлення" STR_REFRESH_FREQ: "Частота оновлення"
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Налаштування Calibre"
STR_KOREADER_SYNC: "Синхронізація KOReader" STR_KOREADER_SYNC: "Синхронізація KOReader"
STR_CHECK_UPDATES: "Перевірити оновлення" STR_CHECK_UPDATES: "Перевірити оновлення"
STR_LANGUAGE: "Мова" STR_LANGUAGE: "Мова"
STR_SELECT_WALLPAPER: "Виберіть шпалеру"
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Очистити кеш читання" STR_CLEAR_READING_CACHE: "Очистити кеш читання"
STR_CALIBRE: "Calibre"
STR_USERNAME: "Ім'я користувача" STR_USERNAME: "Ім'я користувача"
STR_PASSWORD: "Пароль" STR_PASSWORD: "Пароль"
STR_SYNC_SERVER_URL: "URL сервера синхронізації" STR_SYNC_SERVER_URL: "URL сервера синхронізації"
@@ -153,8 +116,6 @@ STR_COVER: "Обкладинка"
STR_NONE_OPT: "Нічого" STR_NONE_OPT: "Нічого"
STR_FIT: "Підігнати" STR_FIT: "Підігнати"
STR_CROP: "Обрізати" STR_CROP: "Обрізати"
STR_NO_PROGRESS: "Немає прогресу"
STR_FULL_OPT: "Повний"
STR_NEVER: "Ніколи" STR_NEVER: "Ніколи"
STR_IN_READER: "В читачі" STR_IN_READER: "В читачі"
STR_ALWAYS: "Завжди" STR_ALWAYS: "Завжди"
@@ -165,9 +126,6 @@ STR_PORTRAIT: "Портрет"
STR_LANDSCAPE_CW: "Альбомний за годинниковою" STR_LANDSCAPE_CW: "Альбомний за годинниковою"
STR_INVERTED: "Перевернутий" STR_INVERTED: "Перевернутий"
STR_LANDSCAPE_CCW: "Альбомний проти годинникової" STR_LANDSCAPE_CCW: "Альбомний проти годинникової"
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Назад, Підтв, Ліво, Право"
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Ліво, Право, Назад, Підтв"
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Ліво, Назад, Підтв, Право"
STR_PREV_NEXT: "Попер/Наст" STR_PREV_NEXT: "Попер/Наст"
STR_NEXT_PREV: "Наст/Попер" STR_NEXT_PREV: "Наст/Попер"
STR_BOOKERLY: "Bookerly" STR_BOOKERLY: "Bookerly"
@@ -204,8 +162,6 @@ STR_NO_UPDATE: "Оновлень немає"
STR_UPDATE_FAILED: "Оновлення не вдалося" STR_UPDATE_FAILED: "Оновлення не вдалося"
STR_UPDATE_COMPLETE: "Оновлення завершено" STR_UPDATE_COMPLETE: "Оновлення завершено"
STR_POWER_ON_HINT: "Натисніть і утримуйте кнопку живлення, щоб увімкнути" STR_POWER_ON_HINT: "Натисніть і утримуйте кнопку живлення, щоб увімкнути"
STR_EXTERNAL_FONT: "Зовнішній шрифт"
STR_BUILTIN_DISABLED: "Вбудований (Вимкнено)"
STR_NO_ENTRIES: "Записів не знайдено" STR_NO_ENTRIES: "Записів не знайдено"
STR_DOWNLOADING: "Завантаження..." STR_DOWNLOADING: "Завантаження..."
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Завантаження не вдалося" STR_DOWNLOAD_FAILED: "Завантаження не вдалося"
@@ -216,7 +172,6 @@ STR_FETCH_FEED_FAILED: "Не вдалося отримати стрічку"
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Не вдалося розпарсити стрічку" STR_PARSE_FEED_FAILED: "Не вдалося розпарсити стрічку"
STR_NETWORK_PREFIX: "Мережа: " STR_NETWORK_PREFIX: "Мережа: "
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP адреса: " STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP адреса: "
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "або відскануйте QR-код телефоном для підключення до WiFi."
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Помилка: Загальна помилка" STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Помилка: Загальна помилка"
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Помилка: Мережу не знайдено" STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Помилка: Мережу не знайдено"
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Помилка: Таймаут підключення" STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Помилка: Таймаут підключення"
@@ -224,7 +179,6 @@ STR_SD_CARD: "SD картка"
STR_BACK: "« Назад" STR_BACK: "« Назад"
STR_EXIT: "« Вихід" STR_EXIT: "« Вихід"
STR_HOME: "« Додому" STR_HOME: "« Додому"
STR_SAVE: "« Зберегти"
STR_SELECT: "Вибрати" STR_SELECT: "Вибрати"
STR_SELECTED: "Вибрано" STR_SELECTED: "Вибрано"
STR_TOGGLE: "Обрати" STR_TOGGLE: "Обрати"
@@ -245,8 +199,6 @@ STR_DIR_LEFT: "Ліво"
STR_DIR_RIGHT: "Право" STR_DIR_RIGHT: "Право"
STR_DIR_UP: "Вгору" STR_DIR_UP: "Вгору"
STR_DIR_DOWN: "Вниз" STR_DIR_DOWN: "Вниз"
STR_CAPS_ON: "ВЕЛИКІ"
STR_CAPS_OFF: "малі"
STR_OK_BUTTON: "OK" STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фільтр обкладинки екрана сну" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фільтр обкладинки екрана сну"
STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст" STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст"
@@ -273,7 +225,6 @@ STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Виправлення вицвітання на со
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Налаштувати передні кнопки" STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Налаштувати передні кнопки"
STR_OPDS_BROWSER: "Браузер OPDS" STR_OPDS_BROWSER: "Браузер OPDS"
STR_COVER_CUSTOM: "Обкладинка + Користувацька" STR_COVER_CUSTOM: "Обкладинка + Користувацька"
STR_RECENTS: "Останні"
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Останні книги" STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Останні книги"
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Немає останніх книг" STR_NO_RECENT_BOOKS: "Немає останніх книг"
STR_CALIBRE_DESC: "Використовувати бездротову передачу пристроїв Calibre" STR_CALIBRE_DESC: "Використовувати бездротову передачу пристроїв Calibre"
@@ -302,9 +253,6 @@ STR_DISPLAY_QR: "Показати сторінку як QR-код"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Розділ: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Розділ: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " сторінок | " STR_PAGES_SEPARATOR: " сторінок | "
STR_BOOK_PREFIX: "Книга: " STR_BOOK_PREFIX: "Книга: "
STR_KBD_SHIFT: "shift"
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
STR_CALIBRE_URL_HINT: "Для Calibre додайте /opds до вашої URL" STR_CALIBRE_URL_HINT: "Для Calibre додайте /opds до вашої URL"
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Ліво/Право: 1% Вгору/Вниз: 10%" STR_PERCENT_STEP_HINT: "Ліво/Право: 1% Вгору/Вниз: 10%"
STR_SYNCING_TIME: "Синхронізація часу..." STR_SYNCING_TIME: "Синхронізація часу..."
@@ -336,4 +284,4 @@ STR_NO_FOOTNOTES: "На цій сторінці немає зносок"
STR_LINK: "[посилання]" STR_LINK: "[посилання]"
STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Знімок екрана" STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Знімок екрана"
STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоперегортання увімк: " STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Автоперегортання увімк: "
STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоперегортання (ст/хв)" STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Автоперегортання (ст/хв)"