PR #1311: Replace separate spaceWidth + getSpaceKernAdjust() with a
single getSpaceAdvance() that combines space glyph advance and kerning
in fixed-point before snapping to pixels, eliminating +/-1 px rounding
drift in text layout.
PR #1322: Add early exit to fillUncompressedSizes() once all target
entries are matched, avoiding unnecessary central directory traversal.
Also updates tracking docs and verifies PR #1329 (reader utils refactor)
matches upstream after merge.
Made-with: Cursor