~~Quick~~ fix for
https://github.com/daveallie/crosspoint-reader/issues/362
(this just applies to the chapter selection menu:)
~~If the orientation is portrait, hints as we know them make sense to
draw. If the orientation is inverted, we'd have to change the order of
the labels (along with everything's position), and if it's one of the
landscape choices, we'd have to render the text and buttons vertically.
All those other cases will be more complicated.~~
~~Punt on this for now by only rendering if portrait.~~
Update: this now draws the hints at the physical button position no
matter what the orientation is, by temporarily changing orientation to
portrait.
---------
Co-authored-by: Maeve Andrews <maeve@git.mail.maeveandrews.com>
c98ba142e8