76681201bf
## Summary * **What is the goal of this PR?** Increase accuracy of button hints and text description in the file browser when viewing empty directory. * **What changes are included?** Adjusted button label hint rendering logic in file browser to hide the "Open", "Up", and "Down" hints when the they are not available due to an empty directory. I also changed the NO_BOOKS_FOUND string to NO_FILES_FOUND and updated translations. File browser shows more than just books so seeing "No Books Found" really doesn't make sense. ## Additional Context Very Simple change, here is what that looks like on my device. <img width="1318" height="879" alt="Untitled (7)" src="https://github.com/user-attachments/assets/6416c8c8-795d-41a5-9b9f-28d2c26666a0" /> --- ### AI Usage While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing, please be transparent about their usage as it helps set the right context for reviewers. Did you use AI tools to help write this code? _**NO**_
316 lines
12 KiB
YAML
316 lines
12 KiB
YAML
_language_name: "Svenska"
|
|
_language_code: "SV"
|
|
_order: "7"
|
|
|
|
STR_CROSSPOINT: "Crosspoint"
|
|
STR_BOOTING: "STARTAR"
|
|
STR_SLEEPING: "VILA"
|
|
STR_ENTERING_SLEEP: "Går i vila"
|
|
STR_BROWSE_FILES: "Bläddra filer…"
|
|
STR_FILE_TRANSFER: "Filöverföring"
|
|
STR_SETTINGS_TITLE: "Inställningar"
|
|
STR_CALIBRE_LIBRARY: "Calibrebibliotek"
|
|
STR_CONTINUE_READING: "Fortsätt läsa"
|
|
STR_NO_OPEN_BOOK: "Ingen öppen bok"
|
|
STR_START_READING: "Börja läsa nedan"
|
|
STR_BOOKS: "Böcker"
|
|
STR_NO_FILES_FOUND: "Inga filer hittades"
|
|
STR_SELECT_CHAPTER: "Välj kapitel"
|
|
STR_NO_CHAPTERS: "Inga kapitel"
|
|
STR_END_OF_BOOK: "Slutet på boken"
|
|
STR_EMPTY_CHAPTER: "Tomt kapitel"
|
|
STR_INDEXING: "Indexerar"
|
|
STR_MEMORY_ERROR: "Minnesfel"
|
|
STR_PAGE_LOAD_ERROR: "Sidladdningsfel"
|
|
STR_EMPTY_FILE: "Tom fil"
|
|
STR_OUT_OF_BOUNDS: "Utanför gränserna"
|
|
STR_LOADING: "Laddar…"
|
|
STR_LOADING_POPUP: "Laddar"
|
|
STR_LOAD_XTC_FAILED: "Misslyckades ladda XTC"
|
|
STR_LOAD_TXT_FAILED: "Misslyckades ladda TCT"
|
|
STR_LOAD_EPUB_FAILED: "Misslyckades ladda EPUB"
|
|
STR_SD_CARD_ERROR: "SD-kortfel"
|
|
STR_WIFI_NETWORKS: "Trådlösa nätverk"
|
|
STR_NO_NETWORKS: "Inga nätverk funna"
|
|
STR_NETWORKS_FOUND: "%zu nätverk funna"
|
|
STR_SCANNING: "Scannar…"
|
|
STR_CONNECTING: "Ansluter…"
|
|
STR_CONNECTED: "Ansluten!"
|
|
STR_CONNECTION_FAILED: "Anslutning misslyckades"
|
|
STR_CONNECTION_TIMEOUT: "Anslutnings timeout"
|
|
STR_FORGET_NETWORK: "Glöm nätverk?"
|
|
STR_SAVE_PASSWORD: "Spara lösenord till nästa gång?"
|
|
STR_REMOVE_PASSWORD: "Radera sparat lösenord?"
|
|
STR_PRESS_OK_SCAN: "Tryck OK för att skanna igen"
|
|
STR_PRESS_ANY_CONTINUE: "Tryck valfri knapp för att fortsätta"
|
|
STR_SELECT_HINT: "VÄNSTER/HÖGER: Välj OK: Bekräfta"
|
|
STR_HOW_CONNECT: "Hur vill du ansluta?"
|
|
STR_JOIN_NETWORK: "Anslut till ett nätverk"
|
|
STR_CREATE_HOTSPOT: "Skapa surfzon"
|
|
STR_JOIN_DESC: "Anslut till ett befintligt trådlöst nätverk"
|
|
STR_HOTSPOT_DESC: "Skapa ett trådlöst nätverk andra kan ansluta till"
|
|
STR_STARTING_HOTSPOT: "Startar surfzon…"
|
|
STR_HOTSPOT_MODE: "Surfzonsläge"
|
|
STR_CONNECT_WIFI_HINT: "Anslut din enhet till detta trådlösa nätverk"
|
|
STR_OPEN_URL_HINT: "Öppna denna adress i din browser"
|
|
STR_OR_HTTP_PREFIX: "eller http://"
|
|
STR_SCAN_QR_HINT: "eller skanna QR-kod med din telefon:"
|
|
STR_CALIBRE_WIRELESS: "Calibre Trådlöst"
|
|
STR_CALIBRE_WEB_URL: "Calibre webbadress"
|
|
STR_CONNECT_WIRELESS: "Anslut som trådlös enhet"
|
|
STR_NETWORK_LEGEND: "* = Krypterad | + = Sparad"
|
|
STR_MAC_ADDRESS: "MAC-adress:"
|
|
STR_CHECKING_WIFI: "Kontrollerar trådlöst nätverk…"
|
|
STR_ENTER_WIFI_PASSWORD: "Skriv in WiFi-lösenord"
|
|
STR_ENTER_TEXT: "Skriv text"
|
|
STR_TO_PREFIX: "till"
|
|
STR_CALIBRE_DISCOVERING: "Söker Calibre…"
|
|
STR_CALIBRE_CONNECTING_TO: "Ansluter till"
|
|
STR_CALIBRE_CONNECTED_TO: "Ansluten till"
|
|
STR_CALIBRE_WAITING_COMMANDS: "Väntar på kommandon…"
|
|
STR_CONNECTION_FAILED_RETRYING: "(Anslutning misslyckades. Försöker igen)"
|
|
STR_CALIBRE_DISCONNECTED: "Calibre nedkopplat"
|
|
STR_CALIBRE_WAITING_TRANSFER: "Väntar på överföring…"
|
|
STR_CALIBRE_TRANSFER_HINT: "Om överföring misslyckas: Aktivera\\n'Ignorera fritt utrymme' i Calibre's\\nSmartDevice plugin settings."
|
|
STR_CALIBRE_RECEIVING: "Tar emot:"
|
|
STR_CALIBRE_RECEIVED: "Mottaget:"
|
|
STR_CALIBRE_WAITING_MORE: "Väntar på mer.."
|
|
STR_CALIBRE_FAILED_CREATE_FILE: "Misslyckades att skapa fil"
|
|
STR_CALIBRE_PASSWORD_REQUIRED: "Lösenord krävs"
|
|
STR_CALIBRE_TRANSFER_INTERRUPTED: "Överföring avbröts"
|
|
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_1: "1) Installera CrossPoint Reader plugin"
|
|
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_2: "2) Anslut till samma trådlösa nätverk"
|
|
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_3: "3) I Calibre: ”Skicka till enhet”"
|
|
STR_CALIBRE_INSTRUCTION_4: "”Håll denna skärm öppen under sändning”"
|
|
STR_CAT_DISPLAY: "Skärm"
|
|
STR_CAT_READER: "Läsare"
|
|
STR_CAT_CONTROLS: "Kontroller"
|
|
STR_CAT_SYSTEM: "System"
|
|
STR_SLEEP_SCREEN: "Viloskärm"
|
|
STR_SLEEP_COVER_MODE: "Viloskärmens omslagsläge"
|
|
STR_STATUS_BAR: "Statusrad"
|
|
STR_HIDE_BATTERY: "Dölj batteriprocent"
|
|
STR_EXTRA_SPACING: "Extra paragrafmellanrum"
|
|
STR_TEXT_AA: "Textkantutjämning"
|
|
STR_SHORT_PWR_BTN: "Kort strömknappsklick"
|
|
STR_ORIENTATION: "Läsrikting"
|
|
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Frontknappslayout"
|
|
STR_SIDE_BTN_LAYOUT: "Sidoknappslayout (Läsare)"
|
|
STR_LONG_PRESS_SKIP: "Lång-tryck Kapitelskippning"
|
|
STR_FONT_FAMILY: "Eboksläsarens typsnittsfamilj"
|
|
STR_EXT_READER_FONT: "Extern Eboksläsartypsnitt"
|
|
STR_EXT_CHINESE_FONT: "Eboksläsartypsnitt"
|
|
STR_EXT_UI_FONT: "Användargränssnittets typsnitt"
|
|
STR_FONT_SIZE: "Användargränssnittets typsnittsstorlek"
|
|
STR_LINE_SPACING: "Eboksläsarens linjemellanrum"
|
|
STR_ASCII_LETTER_SPACING: "ASCII-bokstavsmellanrum"
|
|
STR_ASCII_DIGIT_SPACING: "ASCII-siffermellanrum"
|
|
STR_CJK_SPACING: "CJK-mellanrum"
|
|
STR_COLOR_MODE: "Färgläge"
|
|
STR_SCREEN_MARGIN: "Eboksläsarens skärmmarginal"
|
|
STR_PARA_ALIGNMENT: "Eboksläsarens paragraflinjeplacering"
|
|
STR_HYPHENATION: "Avstavning"
|
|
STR_TIME_TO_SLEEP: "Tid för att gå i vila"
|
|
STR_REFRESH_FREQ: "Uppdateringsfrekvens"
|
|
STR_CALIBRE_SETTINGS: "Calibreinställningar"
|
|
STR_KOREADER_SYNC: "KorReader-synkronisering"
|
|
STR_CHECK_UPDATES: "Kolla efter uppdateringar"
|
|
STR_LANGUAGE: "Språk"
|
|
STR_SELECT_WALLPAPER: "Välj bakgrundsbild"
|
|
STR_CLEAR_READING_CACHE: "Rensa Eboksläsarens cache"
|
|
STR_CALIBRE: "Calibre"
|
|
STR_USERNAME: "Användarnamn"
|
|
STR_PASSWORD: "Lösenord"
|
|
STR_SYNC_SERVER_URL: "Synkronisera serveradress"
|
|
STR_DOCUMENT_MATCHING: "Dokumentmatchning"
|
|
STR_AUTHENTICATE: "Autentisera "
|
|
STR_KOREADER_USERNAME: "KOReader användarnamn"
|
|
STR_KOREADER_PASSWORD: "KOReader lösenord"
|
|
STR_FILENAME: "Filnamn"
|
|
STR_BINARY: "Binär"
|
|
STR_SET_CREDENTIALS_FIRST: "Referenser"
|
|
STR_WIFI_CONN_FAILED: "Trådlös anslutning misslyckades"
|
|
STR_AUTHENTICATING: "Autentiserar…"
|
|
STR_AUTH_SUCCESS: "Lyckad autentisering!"
|
|
STR_KOREADER_AUTH: "KORreader autentisering"
|
|
STR_SYNC_READY: "KOReader synk är redo att användas"
|
|
STR_AUTH_FAILED: "Autentisering misslyckades"
|
|
STR_DONE: "Klar"
|
|
STR_CLEAR_CACHE_WARNING_1: "Detta rensar all cachad bokdata"
|
|
STR_CLEAR_CACHE_WARNING_2: "Alla läsframsteg kommer att försvinna!"
|
|
STR_CLEAR_CACHE_WARNING_3: "Böcker kommer att behöva omindexeras"
|
|
STR_CLEAR_CACHE_WARNING_4: "när de öppnas på nytt."
|
|
STR_CLEARING_CACHE: "Rensar cache…"
|
|
STR_CACHE_CLEARED: "Cache rensad!"
|
|
STR_ITEMS_REMOVED: "objekt raderade"
|
|
STR_FAILED_LOWER: "misslyckades "
|
|
STR_CLEAR_CACHE_FAILED: "Misslyckades att rensa cache"
|
|
STR_CHECK_SERIAL_OUTPUT: "Kolla seriell utgång för detaljer"
|
|
STR_DARK: "Mörk"
|
|
STR_LIGHT: "Ljus"
|
|
STR_CUSTOM: "Valfri"
|
|
STR_COVER: "Omslag"
|
|
STR_NONE_OPT: "Ingen öppen bok"
|
|
STR_FIT: "Passa"
|
|
STR_CROP: "Beskär"
|
|
STR_NO_PROGRESS: "Ingen framgång"
|
|
STR_FULL_OPT: "Full"
|
|
STR_NEVER: "Aldrig"
|
|
STR_IN_READER: "I Eboksläsare"
|
|
STR_ALWAYS: "Alltid"
|
|
STR_IGNORE: "Ignorera"
|
|
STR_SLEEP: "Vila"
|
|
STR_PAGE_TURN: "Sidvändning"
|
|
STR_PORTRAIT: "Porträtt"
|
|
STR_LANDSCAPE_CW: "Landskap medurs"
|
|
STR_INVERTED: "Inverterad"
|
|
STR_LANDSCAPE_CCW: "Landskap moturs"
|
|
STR_FRONT_LAYOUT_BCLR: "Bak, Bekr,Vän, Hög"
|
|
STR_FRONT_LAYOUT_LRBC: "Vän, Hög, Bak, Bekr"
|
|
STR_FRONT_LAYOUT_LBCR: "Vän, Bak, Bekr, Hög"
|
|
STR_PREV_NEXT: "Förra/Nästa"
|
|
STR_NEXT_PREV: "Nästa/Förra"
|
|
STR_BOOKERLY: "Bookerly"
|
|
STR_NOTO_SANS: "Noto Sans"
|
|
STR_OPEN_DYSLEXIC: "Öppen dyslektisk"
|
|
STR_SMALL: "Liten"
|
|
STR_MEDIUM: "Medium"
|
|
STR_LARGE: "Stor"
|
|
STR_X_LARGE: "Extra stor"
|
|
STR_TIGHT: "Smal"
|
|
STR_NORMAL: "Normal"
|
|
STR_WIDE: "Bred"
|
|
STR_JUSTIFY: "Rättfärdiga"
|
|
STR_ALIGN_LEFT: "Vänster"
|
|
STR_CENTER: "Mitten"
|
|
STR_ALIGN_RIGHT: "Höger"
|
|
STR_MIN_1: "1 min"
|
|
STR_MIN_5: "5 min"
|
|
STR_MIN_10: "10 min"
|
|
STR_MIN_15: "15 min"
|
|
STR_MIN_30: "30 min"
|
|
STR_PAGES_1: "1 sida"
|
|
STR_PAGES_5: "5 sidor"
|
|
STR_PAGES_10: "10 sidor"
|
|
STR_PAGES_15: "15 sidor"
|
|
STR_PAGES_30: "30 sidor"
|
|
STR_UPDATE: "Uppdatera"
|
|
STR_CHECKING_UPDATE: "Söker uppdatering…"
|
|
STR_NEW_UPDATE: "Ny uppdatering tillgänglig!"
|
|
STR_CURRENT_VERSION: "Nuvarande version:"
|
|
STR_NEW_VERSION: "Ny version:"
|
|
STR_UPDATING: "Uppdaterar…"
|
|
STR_NO_UPDATE: "Ingen uppdatering tillgänglig"
|
|
STR_UPDATE_FAILED: "Uppdatering misslyckades"
|
|
STR_UPDATE_COMPLETE: "Uppdatering färdig"
|
|
STR_POWER_ON_HINT: "Tryck och håll strömknappen för att sätta på igen"
|
|
STR_EXTERNAL_FONT: "Externt typsnitt"
|
|
STR_BUILTIN_DISABLED: "Inbyggd (Avstängd)"
|
|
STR_NO_ENTRIES: "Inga poster funna"
|
|
STR_DOWNLOADING: "Laddar ner…"
|
|
STR_DOWNLOAD_FAILED: "Nedladdning misslyckades"
|
|
STR_ERROR_MSG: "Fel:"
|
|
STR_UNNAMED: "Ej namngiven"
|
|
STR_NO_SERVER_URL: "Ingen serveradress konfigurerad"
|
|
STR_FETCH_FEED_FAILED: "Misslyckades att hämta flöde"
|
|
STR_PARSE_FEED_FAILED: "Misslyckades att analysera flöde"
|
|
STR_NETWORK_PREFIX: "Nätverk:"
|
|
STR_IP_ADDRESS_PREFIX: "IP-adress;"
|
|
STR_SCAN_QR_WIFI_HINT: "eller skanna QR-kod med din telefon för att ansluta till WiFi."
|
|
STR_ERROR_GENERAL_FAILURE: "Fel: Generellt fel"
|
|
STR_ERROR_NETWORK_NOT_FOUND: "Fel: Nätverk hittades inte"
|
|
STR_ERROR_CONNECTION_TIMEOUT: "Fel: Anslutningstimeout"
|
|
STR_SD_CARD: "SD-kort"
|
|
STR_BACK: "« Bak"
|
|
STR_EXIT: "« Avsluta"
|
|
STR_HOME: "« Hem"
|
|
STR_SAVE: "« Spara"
|
|
STR_SELECT: "Välj "
|
|
STR_TOGGLE: "Växla"
|
|
STR_CONFIRM: "Bekräfta"
|
|
STR_CANCEL: "Avbryt"
|
|
STR_CONNECT: "Anslut"
|
|
STR_OPEN: "Öppna"
|
|
STR_DOWNLOAD: "Ladda ner"
|
|
STR_RETRY: "Försök igen"
|
|
STR_YES: "Ja"
|
|
STR_NO: "Nej"
|
|
STR_STATE_ON: "PÅ"
|
|
STR_STATE_OFF: "AV"
|
|
STR_NOT_SET: "Inte inställd"
|
|
STR_DIR_LEFT: "Vänster"
|
|
STR_DIR_RIGHT: "Höger"
|
|
STR_DIR_UP: "Upp"
|
|
STR_DIR_DOWN: "Ner"
|
|
STR_CAPS_ON: "VERSALER"
|
|
STR_CAPS_OFF: "versaler"
|
|
STR_OK_BUTTON: "Okej"
|
|
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Viloskärmens omslagsfilter"
|
|
STR_FILTER_CONTRAST: "Kontrast"
|
|
STR_UI_THEME: "Användargränssnittstema"
|
|
STR_THEME_CLASSIC: "Klassisk"
|
|
STR_THEME_LYRA: "Lyra"
|
|
STR_THEME_LYRA_EXTENDED: "Lyra Extended"
|
|
STR_SUNLIGHT_FADING_FIX: "Fix för solskensmattning"
|
|
STR_REMAP_FRONT_BUTTONS: "Ändra frontknappar"
|
|
STR_OPDS_BROWSER: "OPDS-webbläsare"
|
|
STR_COVER_CUSTOM: "Omslag + Valfri"
|
|
STR_RECENTS: "Senaste"
|
|
STR_MENU_RECENT_BOOKS: "Senaste böckerna"
|
|
STR_NO_RECENT_BOOKS: "Inga senaste böcker"
|
|
STR_CALIBRE_DESC: "Använd Calibres trådlösa enhetsöverföring"
|
|
STR_FORGET_AND_REMOVE: "Glöm nätverk och ta bort sparat lösenord?"
|
|
STR_FORGET_BUTTON: "Glöm"
|
|
STR_CALIBRE_STARTING: "Starar Calibre…"
|
|
STR_CALIBRE_SETUP: "Inställning"
|
|
STR_CALIBRE_STATUS: "Status"
|
|
STR_CLEAR_BUTTON: "Rensa"
|
|
STR_DEFAULT_VALUE: "Standard"
|
|
STR_REMAP_PROMPT: "Tryck en frontknapp för var funktion"
|
|
STR_UNASSIGNED: "Otilldelad"
|
|
STR_ALREADY_ASSIGNED: "Redan tilldelad"
|
|
STR_REMAP_RESET_HINT: "Översta sidoknapp: Återställ standardlayout"
|
|
STR_REMAP_CANCEL_HINT: "Nedre sidoknapp: Avbryt tilldelning"
|
|
STR_HW_BACK_LABEL: "Bak (Första knapp)"
|
|
STR_HW_CONFIRM_LABEL: "Bekräfta (Andra knapp)"
|
|
STR_HW_LEFT_LABEL: "Vänster (Tredje knapp)"
|
|
STR_HW_RIGHT_LABEL: "Höger (Fjärde knapp)"
|
|
STR_GO_TO_PERCENT: "Gå till %"
|
|
STR_GO_HOME_BUTTON: "Gå Hem"
|
|
STR_SYNC_PROGRESS: "Synkroniseringsframsteg"
|
|
STR_DELETE_CACHE: "Radera bokcache"
|
|
STR_DELETE: "Radera"
|
|
STR_CHAPTER_PREFIX: "Kapitel:"
|
|
STR_PAGES_SEPARATOR: " sidor | "
|
|
STR_BOOK_PREFIX: "Bok:"
|
|
STR_KBD_SHIFT: "shift"
|
|
STR_KBD_SHIFT_CAPS: "SHIFT"
|
|
STR_KBD_LOCK: "LOCK"
|
|
STR_CALIBRE_URL_HINT: "För Calibre: lägg till /opds i din adress"
|
|
STR_PERCENT_STEP_HINT: "Vänster/Höger: 1% Upp/Ner 10%"
|
|
STR_SYNCING_TIME: "Synkroniserar tid…"
|
|
STR_CALC_HASH: "Beräknar dokumenthash"
|
|
STR_HASH_FAILED: "Misslyckades att beräkna dokumenthash"
|
|
STR_FETCH_PROGRESS: "Hämtar fjärrframsteg"
|
|
STR_UPLOAD_PROGRESS: "Laddar upp framsteg"
|
|
STR_NO_CREDENTIALS_MSG: "Inga uppgifter inställda"
|
|
STR_KOREADER_SETUP_HINT: "Ställ in KOReaderkonto i Inställningar"
|
|
STR_PROGRESS_FOUND: "Framsteg funna!"
|
|
STR_REMOTE_LABEL: "Fjärr:"
|
|
STR_LOCAL_LABEL: "Lokalt:"
|
|
STR_PAGE_OVERALL_FORMAT: "Sida %d, %.2f%% totalt"
|
|
STR_PAGE_TOTAL_OVERALL_FORMAT: "Sida %d/%d, %.2f%% totalt"
|
|
STR_DEVICE_FROM_FORMAT: " Från: %s"
|
|
STR_APPLY_REMOTE: "Använd fjärrframsteg"
|
|
STR_UPLOAD_LOCAL: "Ladda upp lokala framsteg"
|
|
STR_NO_REMOTE_MSG: "Inga fjärrframsteg funna"
|
|
STR_UPLOAD_PROMPT: "Ladda upp nuvarande position?"
|
|
STR_UPLOAD_SUCCESS: "Framsteg uppladdade!"
|
|
STR_SYNC_FAILED_MSG: "Synkronisering misslyckades"
|
|
STR_SECTION_PREFIX: "Sektion"
|
|
STR_UPLOAD: "Uppladdning"
|
|
STR_BOOK_S_STYLE: "Bokstil"
|
|
STR_EMBEDDED_STYLE: "Inbäddad stil"
|
|
STR_OPDS_SERVER_URL: "OPDS-serveradress"
|
|
STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Ta en skärmdump"
|