chore: add missing Catalan strings (#1302)

## Summary

* **What is the goal of this PR?**
Add missing Catalan strings.

* **What changes are included?**
Changes on catalan.yaml file only.


### AI Usage

While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing,
please be transparent about their usage as it
helps set the right context for reviewers.

Did you use AI tools to help write this code? PARTIALLY
This commit is contained in:
Àngel
2026-03-05 15:28:25 +01:00
committed by GitHub
parent a826569a0f
commit 6ee05b08a1

View File

@@ -92,6 +92,10 @@ STR_STATUS_BAR: "Barra d'estat"
STR_HIDE_BATTERY: "Oculta el % de bateria"
STR_EXTRA_SPACING: "Espaiat de paràgraf extra"
STR_TEXT_AA: "Antialiàsing del text"
STR_IMAGES: "Imatges"
STR_IMAGES_DISPLAY: "Mostrar"
STR_IMAGES_PLACEHOLDER: "Text de mostra"
STR_IMAGES_SUPPRESS: "Suprimir"
STR_SHORT_PWR_BTN: "Clic curt del botó d'engegada"
STR_ORIENTATION: "Orientació de lectura"
STR_FRONT_BTN_LAYOUT: "Disposició dels botons frontals"
@@ -226,6 +230,7 @@ STR_EXIT: "« Surt"
STR_HOME: "« Inici"
STR_SAVE: "« Desa"
STR_SELECT: "Selecciona"
STR_SELECTED: "Seleccionat"
STR_TOGGLE: "Canvia"
STR_CONFIRM: "Confirma"
STR_CANCEL: "Cancel·la"
@@ -235,6 +240,8 @@ STR_DOWNLOAD: "Descarrega"
STR_RETRY: "Nou intent"
STR_YES: "Sí"
STR_NO: "No"
STR_SHOW: "Mostrar"
STR_HIDE: "Amagar"
STR_STATE_ON: "ON"
STR_STATE_OFF: "OFF"
STR_NOT_SET: "No establert"
@@ -247,6 +254,21 @@ STR_CAPS_OFF: "majs"
STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Filtre de pantalla de repòs"
STR_FILTER_CONTRAST: "Contrast"
STR_CUSTOMISE_STATUS_BAR: "Personalitza la barra d'estat"
STR_CHAPTER_PAGE_COUNT: "Comptador de pàgines del capítol"
STR_BOOK_PROGRESS_PERCENTAGE: "Percentatge de progrés del llibre"
STR_PROGRESS_BAR: "Barra de progrés"
STR_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Gruix de la barra de progrés"
STR_PROGRESS_BAR_THIN: "Fina"
STR_PROGRESS_BAR_MEDIUM: "Mitjana"
STR_PROGRESS_BAR_THICK: "Gruixuda"
STR_BOOK: "Llibre"
STR_CHAPTER: "Capítol"
STR_EXAMPLE_CHAPTER: "Capítol 21"
STR_EXAMPLE_BOOK: "Títol del llibre"
STR_PREVIEW: "Vista prèvia"
STR_TITLE: "Títol"
STR_BATTERY: "Bateria"
STR_UI_THEME: "Tema de la interfície"
STR_THEME_CLASSIC: "Clàssic"
STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -279,6 +301,8 @@ STR_GO_TO_PERCENT: "Ves al %"
STR_GO_HOME_BUTTON: "Ves a l'inici"
STR_SYNC_PROGRESS: "Sincronitza el progrés"
STR_DELETE_CACHE: "Esborra la memòria cau del llibre"
STR_DELETE: "Esborra"
STR_DISPLAY_QR: "Mostra la pàgina com a QR"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Capítol: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " pàgines | "
STR_BOOK_PREFIX: "Llibre: "
@@ -311,3 +335,9 @@ STR_UPLOAD: "Puja"
STR_BOOK_S_STYLE: "Estil del llibre"
STR_EMBEDDED_STYLE: "Estil incrustat"
STR_OPDS_SERVER_URL: "URL del servidor OPDS"
STR_FOOTNOTES: "Notes al peu"
STR_NO_FOOTNOTES: "No hi ha notes al peu en aquesta pàgina"
STR_LINK: "[enllaç]"
STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Fes una captura de pantalla"
STR_AUTO_TURN_ENABLED: "Passar automàtic activat: "
STR_AUTO_TURN_PAGES_PER_MIN: "Passar automàtic (pàgines per minut)"