cottongin/crosspoint-reader-mod
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: new Ukrainian translation lines (#1199)

Browse Source 
## Summary

* **What is the goal of this PR?** 
Update translation after
https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader/pull/733

---

### AI Usage

While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing,
please be transparent about their usage as it
helps set the right context for reviewers.

Did you use AI tools to help write this code? _**NO**_
This commit is contained in:
Mirus
2026-02-26 20:54:13 +02:00
committed by GitHub
parent 3f98a87709
commit f7814cd139
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
lib/I18n/translations/ukrainian.yaml
View File

@@ -234,6 +234,8 @@ STR_OPEN: "Відкрити"
STR_DOWNLOAD: "Завант." STR_DOWNLOAD: "Завант."
STR_RETRY: "Повтор." STR_RETRY: "Повтор."
STR_YES: "Так" STR_YES: "Так"
STR_SHOW: "Показати"
STR_HIDE: "Сховати"
STR_NO: "Ні" STR_NO: "Ні"
STR_STATE_ON: "УВІМК" STR_STATE_ON: "УВІМК"
STR_STATE_OFF: "ВИМК" STR_STATE_OFF: "ВИМК"
@@ -249,6 +251,21 @@ STR_OK_BUTTON: "OK"
STR_ON_MARKER: "[УВІМК]" STR_ON_MARKER: "[УВІМК]"
STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фільтр обкладинки екрана сну" STR_SLEEP_COVER_FILTER: "Фільтр обкладинки екрана сну"
STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст" STR_FILTER_CONTRAST: "Контраст"
STR_CUSTOMISE_STATUS_BAR: "Налаштувати рядок стану"
STR_CHAPTER_PAGE_COUNT: "Кількість сторінок розділу"
STR_BOOK_PROGRESS_PERCENTAGE: "Відсоток прочитаного"
STR_PROGRESS_BAR: "Рядок прогресу"
STR_PROGRESS_BAR_THICKNESS: "Товщина рядку прогресу"
STR_PROGRESS_BAR_THIN: "Тонкий"
STR_PROGRESS_BAR_MEDIUM: "Середній"
STR_PROGRESS_BAR_THICK: "Жирний"
STR_BOOK: "Книга"
STR_CHAPTER: "Розділ"
STR_EXAMPLE_CHAPTER: "Розділ 21"
STR_EXAMPLE_BOOK: "Назва книги"
STR_PREVIEW: "Перегляд"
STR_TITLE: "Назва"
STR_BATTERY: "Акумулятор"
STR_UI_THEME: "Тема інтерфейсу" STR_UI_THEME: "Тема інтерфейсу"
STR_THEME_CLASSIC: "Класична" STR_THEME_CLASSIC: "Класична"
STR_THEME_LYRA: "Lyra" STR_THEME_LYRA: "Lyra"
@@ -281,6 +298,7 @@ STR_GO_TO_PERCENT: "Перейти до %"
STR_GO_HOME_BUTTON: "На головну" STR_GO_HOME_BUTTON: "На головну"
STR_SYNC_PROGRESS: "Прогрес синхронізації" STR_SYNC_PROGRESS: "Прогрес синхронізації"
STR_DELETE_CACHE: "Видалити кеш книги" STR_DELETE_CACHE: "Видалити кеш книги"
STR_DISPLAY_QR: "Показати сторінку як QR-код"
STR_CHAPTER_PREFIX: "Розділ: " STR_CHAPTER_PREFIX: "Розділ: "
STR_PAGES_SEPARATOR: " сторінок | " STR_PAGES_SEPARATOR: " сторінок | "
STR_BOOK_PREFIX: "Книга: " STR_BOOK_PREFIX: "Книга: "
@@ -313,4 +331,7 @@ STR_UPLOAD: "Завантажити"
STR_BOOK_S_STYLE: "Стиль книги" STR_BOOK_S_STYLE: "Стиль книги"
STR_EMBEDDED_STYLE: "Вбудований стиль" STR_EMBEDDED_STYLE: "Вбудований стиль"
STR_OPDS_SERVER_URL: "URL сервера OPDS" STR_OPDS_SERVER_URL: "URL сервера OPDS"
STR_FOOTNOTES: "Зноски"
STR_NO_FOOTNOTES: "На цій сторінці немає зносок"
STR_LINK: "[посилання]"
STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Знімок екрана" STR_SCREENSHOT_BUTTON: "Знімок екрана"